Jak postavit dívku (román) - How to Build a Girl (novel) - Wikipedia

Jak postavit dívku

Obálka prvního vydání
Autor	Caitlin Moran
Jazyk	Angličtina
Žánr	Dospívání feministka
Vydavatel	Ebury Press (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) HarperCollins (NÁS)
Datum publikace	3. července 2014 23. září 2014 (USA)
Typ média	Tisk (vázaná kniha, brožura )
Stránky	352
ISBN	978-0-09-194088-1

Jak postavit dívku je rok 2014 dospívání román anglického autora a novináře Caitlin Moran, publikováno Ebury Press.

Román je poloautobiografický, protagonistka Johanna Morrigan má podobnou výchovu jako Moran s velkou dělnickou rodinou na obecním statku ve Wolverhamptonu. Román sleduje Johannu na její cestě stát se Dolly Wilde, hudební novinářkou, dospívat a objevovat její sexualitu.

Pokračování Jak postavit dívku byla zveřejněna v roce 2018 s názvem Jak být slavný.

Spiknutí

Jak postavit dívku sleduje Johanna Morrigan, 14letou dělnickou třídu žijící se svými rodiči a pěti sourozenci na obecním statku v 90. letech Wolverhampton.

Poté, co odhalila své nesouhlasné starší sousedce Violet, že její otec pobírá dávky v invaliditě, žije Johanna ve strachu, že Violet ohlásí její rodinu sociálním službám, které zastaví jejich dávky. Když je Johanna plná viny, začíná hledat způsob, jak pomoci podpořit svou rodinu, když čeká na nevyhnutelný dopis, který řekne Morriganům, že jejich výhody byly během vyšetřování pozastaveny. Johanna se krátce pokouší být čistší a nedokáže zajistit papírové kolo, ale nakonec narazí na soutěž o psaní s cenou 250 liber, kterou vyhraje s básní. Poté, co se Johanna objevila v místní televizní show, aby si přečetla svou vítěznou báseň a chovala se trapně kvůli nervům, rozhodla se, že se musí znovu objevit a začíná na cestě stát se Dolly Wilde.

O dva roky později se z Johanna stala Dolly Wilde a denně zasílá jednu hudební recenzi Echo disku a hudby. Vyplácí se to, protože je Dolly pozvána na D&ME kanceláře a dostal místo hudebního novináře. Jak postupuje její novinářská kariéra, Dolly se rozhodne, že je čas odejít ze školy, aby se plně soustředila na svou práci, což vede ke konfliktu mezi její matkou a otcem, kteří nesouhlasí s tím, zda se rozhoduje správně. Nakonec se nevrátí do školy a je jí nabídnuta psaní, která zahrnuje výlet do Dublinu, kde potká hudebníka Johna Kiteho.

Dolly se v Dublinu setká s Johnem Kiteem, aby s ním udělal rozhovor, a dvojice se okamžitě spojí. Po návratu z Johnova koncertu do hotelu za účelem provedení rozhovoru skončil pár vzhůru a celou noc mluvil. Po návratu do Wolverhamptonu následujícího dne zůstává Dolly poblázněná a dvojice si vyměňuje dopisy. Dollyina nově nalezená láska k Johnovi Kiteovi má však negativní důsledky, protože poté, co její tryskající recenze na Johnův dublinský koncert vyšla v D&ME, Redaktorka Kenny přestává volat, aby nabídla více práce, a krátce poté, co Dolly zjistí své rozrušené rodiče, a její bratr Krissi je informován, že jejich výhody byly sníženy.

Nakonec Kenny znovu zavolá a Dolly se vrací do Londýna. The D&ME Zaměstnanci jí řeknou, jak byli zklamaní „fanstickou“ povahou recenze Johna Kiteho, ale na to se brzy zapomíná, protože Dolly doprovází ostatní do hospody a poprvé pije. Je přesvědčena, aby přišla na večírek, kde se sejde s Johnem Kiteem, a sdílejí krátký polibek.

Po setkání D&MEHvězdná spisovatelka Tony Richová a kritika recenze Johna Kite, Dolly zaujímá nový přístup k jejím recenzím, kde je ostře na mysli o každé kapele, kterou hodnotí. To se ukazuje jako populární a vede k nárůstu práce i její rostoucí reputaci. Její nový průměrný styl má však důsledky, protože se na koncertech začíná potýkat s rozzlobenými fanoušky kapel, kterým se ve svých recenzích vysmívá, a to ji vede k tomu, aby si začala myslet, že to takhle nechce být známá. V recenzi je bod zlomu, kdy Kenny říká, že Dolly konečně zašla příliš daleko a Dolly má krizi kvůli tomu, co její dva roky na D&ME má za následek. Sebepoškozování, ale její bratr Krissi zasáhne a postará se o ni. Krissi a její kolega ZZ ji vezmou na koncert Take That, aby jí ukázali, jak si znovu užít hudbu.

Příběh končí Dolly, která slibuje, že se znovu objeví a odhodí všechny její aspekty, které nenáviděla, a rozhodne se přestěhovat do Londýna, aby pracovala na žurnalistice na plný úvazek. Sdílí také telefonát s Johnem Kiteem, který jí - po jejich nepříjemném posledním setkání - řekl, že jednoho dne to bude v pořádku, ale zatím je příliš mladá.

Pokračování

Jak postavit dívku je první částí plánované trilogie; druhá splátka s názvem Jak být slavný byla zveřejněna 28. června 2018 společností Ebury Press. Nevydaný třetí román v trilogii má být povolán Jak změnit svět.^[1]

Jak být slavný sleduje Dolly po svém přestěhování do Londýna, kde se zabývala sexismem v hudebním průmyslu během Britpopu a vývojem jejího vztahu s Johnem Kiteem.

Filmová adaptace

Filmová verze Jak postavit dívku v hlavních rolích Beanie Feldstein a Alfie Allen je propuštěn uživatelem Lionsgate, produkovaný Alison Owen a Debra Hayward a jejich společnost Monumental Pictures Film4.^[2] Moran se bude podílet na filmové adaptaci jako jeden z výkonných producentů a spoluautorem filmu bude John Niven. Film má vyjít v roce 2020.^[3]

Odezva

Mnoho recenzí hovoří pozitivně o Moranově humoru i o otevřenosti Johanniny postavy. Jeden Opatrovník recenzent řekl: „Zbožňuji Caitlin Moran a její poctivý a veselý styl psaní“^[4]

Nezávislý dal Moranovi smíšenou recenzi pro Jak postavit dívku chválit srdce románu, ale kritizovat humor na některých místech a nakonec říci: „Toto není elegantní, úhledný román, ale je to drsný, drsný, hloupý, hluboký a hluboce relatable průvodce tím, co vaše nejhorší chyby mohou vás to naučí a teenagerům má co nabídnout, skutečné i vnitřní. “^[5]

Román byl někdy kritizován za překrývání mezi Moranovým a Johaniným hlasem. Navzdory tomu, že popírá, že je autobiografická, je Johanna výchova očividně podobná Moranově a některé recenze říkají, že někdy může být rozmazané, ať už je hlasem Morrigan nebo Moran. Barbara Ellen Strážce recenze uvedla: „Zejména překrývání mezi Moranovým hlasem HTBAW a Johanna je uvnitř HTBAG je někdy příliš akutní “.^[6]

Reference