Jak může chudák vydržet takové časy a žít? - How Can a Poor Man Stand Such Times and Live? - Wikipedia

"Jak může chudák vydržet takové časy a žít?" je americký lidová píseň původně zaznamenáno 4. prosince 1929 v roce New York City. Napsal, složil a provedl Slepý Alfred Reed, doprovázející se na housle. Píseň vypráví o těžkých dobách během Velká deprese. To je považováno za časný příklad a protestní píseň. V roce 2020 byla píseň přidána k Síň slávy Grammy.[1]

Jednou byla doba, kdy bylo všechno levné.
Ale nyní ceny téměř uspávají muže.
Když platíme náš účet za potraviny,
Prostě máme chuť udělat svou vůli.
Řekni mi, jak může chudák vydržet takové časy a žít?

Cover verze

  • The New Lost City Ramblers na jejich albu z roku 1959 Písně z deprese.
  • Ry Cooder na jeho vlastním albu z roku 1970 Ry Cooder. Tato verze mění pořadí veršů ve srovnání s Reedovým originálem a je velmi odlišným uspořádáním; všechny texty však pocházejí z původní verze zaznamenané Reedem.
  • Bobby Doyle na jeho albu z roku 1973 Devět písní.
  • Paul Millns v polovině 80. let v Kodani spolu s Peterem Thorupem na kytaru.
  • Del Lords na jejich debutovém albu z roku 1984 Frontier Days. Tato vylepšená verze začíná posledním veršem Reedovy verze a zahrnuje také několik veršů napsaných kapelou.
  • Eric Burdon na jeho živém albu z roku 1985 To je živé.
  • Bluesová kapela na jejich albu z roku 1993 Pocta.
  • David Lindley doprovázeno Hani Naser na albu z roku 1995, Official Bootleg # 2: Live All Over the Place. Tato verze používá první, poslední a pátý původní verš a bere menší lyrické svobody společné živému vystoupení.
  • Vůz Satan na jejich albu z roku 2003 Vynikající a chudý. Tato verze obsahuje většinu původních textů Reeda, ale obsahuje hlučné post-punkové uspořádání.
  • Bruce Springsteen na jeho 2006 Prohlídka kapely Seeger Sessions, a poté zaznamenal a zahrnoval svůj říjen 2006 We Shall Overcome: The Seeger Sessions - American Land Edition reedice alba. Verze Springsteen sdílí pouze texty jednoho z Reedových původních veršů a Cooderově verzi dluží více hudebně než originálu. Zbytek veršů napsal Springsteen hurikán Katrina a následující kritika vládní reakce na hurikán Katrina.
  • Murray Head Trio na jejich albu 2009 Blues & Beyond.
  • UB40 na jejich albu 2013 Překonání bouře. Mnoho textů bylo změněno, aby odráželo globální finanční krizi a současnou propast mezi bohatými a chudými.
  • Dave Kelly (hudebník) na jeho živém kompilačním albu 2015 „Solo Performances Live in Germany 1986 to 1989“
  • Joe Bonamassa na svém albu 2017 „Live at Carnegie Hall - An Acoustic Evening“

Reference

  1. ^ Blistein, Jon (2020-01-21). „Elton John, Public Enemy, Joni Mitchell Recordings added to Grammy Hall of Fame“. Valící se kámen. Citováno 2020-08-17.

externí odkazy