Dům z písku a mlhy (román) - House of Sand and Fog (novel)
 Obálka prvního vydání | |
| Autor | Andre Dubus III |
|---|---|
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Beletrie |
| Vydavatel | W. W. Norton & Company |
Datum publikace | 1. února 1999 |
| Typ média | Tisk (Tvrdý obal a Brožura ) |
| Stránky | 365 stran |
| ISBN | 0-393-04697-4 |
| OCLC | 39546150 |
| 813/.54 21 | |
| LC Class | PS3554.U2652 H68 1999 |
Dům písku a mlhy je román z roku 1999 od Andre Dubus III. Bylo vybráno pro Oprah's Book Club v roce 2000 byl finalistou soutěže Národní knižní cena pro beletrii a byl adaptován do filmu z roku 2003, Dům písku a mlhy.
Spiknutí
Román začíná představením Massouda Behraniho, bývalého plukovníka íránského letectva, který po Íránu uprchl z Íránu Íránská revoluce. Vzhledem k tomu, že jeho původ je spíše vojenský než profesionální, nebyl schopen navázat kariéru v USA a pracuje jako sběratel odpadků a prodavač v samoobsluze. S úsporami platí nájem na drahý byt pro svou rodinu a na elegantní svatbu pro svou dceru a jeho kolegové, úspěšnější íránští exulanti, nevědí, že má zaměstnání s nízkou kvalifikací.
Kathy Nicolo, bývalá narkomanka, která se stále zotavuje ze svého manžela, který ji náhle opustil, byla mezitím vystěhována z domova, který dlouho vlastnila její rodina, kvůli nezaplaceným daním, které kraj neoprávněně tvrdil, že dluží. Když je dům umístěn do aukce, využije Behrani příležitosti a koupí ji, čímž vyčerpá celý vysokoškolský fond svého syna. Plánuje dům zrekonstruovat a poté jej prodat mnohem víc, než původně zaplatil, jako první krok na cestě k tomu, aby se etabloval v investicích do nemovitostí. Přesune svou rodinu z jejich bytu do domu. Mezitím, když se Kathy odstěhuje, potká zástupce Lestera Burdona. Procházejí systémem a najímají právníka, aby bojoval s Kathyho neoprávněným vystěhováním, ale ačkoliv County chybu připouští, Behrani trvá na tom, že dům nevrátí, dokud nezaplatí to, co má cenu, nejen nízkou částku, kterou zaplatil v aukci.
V zoufalství jde Kathy do domu a pokusí se dvakrát spáchat sebevraždu, nejprve se pokusí zastřelit a poté se předávkuje pilulkami. Behranis se jí podaří zastavit oba a ona je dána do ložnice k odpočinku. Lester vnikne do domu a uzamkne Behranis ve své koupelně u hlavně, dokud nesouhlasí s návratem domu Kathy. Když Lester vezme Behranisové do krajského úřadu, Behraniho syn Esmail získá zbraň a je zastřelen úřady. Když Behrani zjistí v nemocnici, že jeho syn zemřel, je přemožen zármutkem a vztekem jak na Lester, tak na Kathy. Vrací se do domu, aby našel Kathy stále tam, a pokouší se ji uškrtit. V domnění, že je Kathy mrtvá, si oblékl vojenskou uniformu a dusil sebe i svou manželku, kteří spali v ložnici.
Kathy a Lester jsou zatčeni a čekají na soud. V závěrečné scéně románu Kathy, která po svém posledním setkání s Behrani nemohla mluvit, napodobuje žádost o další cigaretu.
Filmová adaptace
V roce 2003 byl román adaptován do film stejného titulu v hlavních rolích Ben Kingsley a Jennifer Connelly. Zatímco román naznačuje, že za některá jeho ukvapená rozhodnutí byla zodpovědná zkušenost v mládí Lestera Burdona, film se nepokouší vysvětlit žádnou z jeho motivací. Konec filmu se liší od konce románu a odstraňuje finální konfrontaci mezi Behrani a Kathy. Důsledky Behranisových úmrtí na Kathy ve filmu také nejsou prozkoumány.