Svaté tango literatury - Holy Tango of Literature
Svaté tango literatury je antologie absurdistické poezie a dramatu z roku 2004 ve stylu různých básníků a dramatiků, napsaná Francis Heaney s ilustracemi od Richard Thompson.[1] To bylo vydáno Emmis Books, poté, co se část jeho obsahu původně objevila v Moderní humorista v letech 2000 a 2001;[2] Heaney jej následně vydal online pod Creative Commons licence.
Jeho obsah je věnován přesmyčky (tedy název: „Holy Tango“ je anagram slova „antologie „), v němž je název každého díla přesmyčkou jména významného básníka nebo dramatika a obsah díla je založen na tomto názvu a je napsán tak, aby napodoboval jedno z nejznámějších děl původního autora. Tak například , Gerard Manley Hopkins je přepsán na „Kong Ran My Dealership“, který paroduje Hopkinsovu Windhover a popisuje jak King Kong byl najat, aby řídil a autosalon.
Recepce
Vydavatelé týdně považoval to za „skvěle vtipné“ a „strašně chytré“,[3] zatímco v divák, Sam Leith nazval to „úplnou radostí“;[4] podobně, Neil Gaiman zjistil, že je to „opravdu ostré“,[5] a Douglas Wolk myslel, že je to „úžasné“.[6]
Reference
- ^ Svaté tango literatury, na Richardův chudý almanachtím, že Richard Thompson; publikováno 2. února 2012; vyvoláno 8. srpna 2016
- ^ Rejstřík ANAGRAMU, na Moderní humorista
- ^ ShelfTalker: Svaté tango literatury, Alison Morris, v Vydavatelé týdně; zveřejněno 28. března 2007; vyvoláno 8. srpna 2016
- ^ Zajímavosti z literatury tím, že Sam Leith, v divák; zveřejněno 9. října 2010; vyvoláno 8. srpna 2016
- ^ poslední čajový příspěvek tím, že Neil Gaiman na NeilGaiman.com; publikováno 6. června 2005; vyvoláno 8. srpna 2016
- ^ loď mnoha drtičů tím, že Douglas Wolk, na lacunae.com; zveřejněno 20. února 2006; vyvoláno 8. srpna 2016