Skandál s pašováním koníčků - Hobby Lobby smuggling scandal

Jeden ze starověkých hliněné tablety zobrazeno Klínové písmo kterou Hobby Lobby koupil

The Skandál s pašováním koníčků byla zahájena v roce 2009, kdy zástupci společnosti Hobby lobby obdržel velké množství hliněná bulla a tablety. Artefakty byly určeny pro Muzeum Bible financované z Evangelický křesťan Zelená rodina, která vlastní řetěz obchodů s řemesly v Oklahomě.[1] Interní zaměstnanci varovali nadřízené, že položky mají pochybný původ a že jsou potenciálně ukradený. V roce 2017 Okresní soud Spojených států pro východní obvod New Yorku nařídil Hobby Lobby, aby vrátil artefakty a zaplatil pokutu ve výši 3 000 000 USD. Americká imigrační a celní správa vrátila v květnu 2018 do Iráku 3 800 položek zadržených z Hobby Lobby.[2] V březnu 2020 prezident Hobby Lobby souhlasil s vrácením 11 500 položek do Egypta a Iráku.[3]

Nezákonný dovoz kulturních statků

USA versus přibližně 450 starodávných klínových tablet, soudní podání od července 2017

Během dvacátých let byl celý trh se starožitnostmi - zejména zaměstnanci Hobby Lobby - široce a veřejně varován před množením padělků, které byly vyrobeny se stejnými levnými nedostatky, které jsou zřejmé odborným analytikům.[4][5] Kromě toho vědecká komunita pohrdla celým posláním muzea, včetně tohoto prohlášení Jodi Magnessové, předsedy Amerického archeologického institutu: „[Pokud] se archeologie používá jako prostředek k prokázání historičnosti a přesnosti biblického textu, to znamená velmi problematické “. Obecně varovala: „Mnoho [neprokázaných] starožitností jistě pochází z nelegálních vykopávek nebo rabování archeologických nalezišť“.[6] Jako Ministerstvo spravedlnosti by později odhalil: „V říjnu 2010 varoval odborník na právo kulturních statků, který si ponechal Hobby Lobby, společnost, že nabytí kulturních statků pravděpodobně z Iráku, včetně klínových desek a plomb, s sebou nese riziko, že tyto předměty mohly být vypleněny archeologická naleziště v Iráku. Expert také doporučil Hobby Lobby, aby zkontroloval svou sbírku starožitností pro jakékoli předměty iráckého původu a ověřil, že jejich země původu byla řádně deklarována v době dovozu do Spojených států. Expert varoval Hobby Lobby, že nesprávné prohlášení země původu o kulturních statcích by mohlo vést k zabavení a propadnutí artefaktů ze strany CBP. “[7]

Údajně „prodejci po celém světě se dožadovali prodeje Zeleným“, zatímco rodina si ve starověku ponechala prvotřídní poradce.[8]

V prosinci 2010 zakoupila Hobby Lobby irácké artefakty v hodnotě 1,6 milionu dolarů od prodejců v USA Spojené arabské emiráty. Společnost pokračovala v nákupu navzdory obavám právníků ohledně nejistého původu artefaktů a možnosti, že by mohly být vyplenili. Zásilky obsahovaly tablety s nápisem klínové písmo písemnosti, které byly na prohlášeních zkresleny jako vzorky keramických a hliněných dlaždic, a obsahovaly falešné označení původu uvádějící, že předměty pocházely z Turecka a Izraele. Steve Green řekl CNN, že objevili fragmenty Kniha Římanů za pouhých 48 hodin, které byly později zkontrolovány, aby byly skutečně zakoupeny 18 měsíců před.[8] Společnost byla pro tyto akce předmětem vyšetřování vládou USA.[7][9][10][11][12]

Mnoho artefaktů shromážděných rodinou Green, evangelickými vlastníky řetězce řemesel a zásobování Hobby Lobby, postrádalo jakékoli podpůrné důkazy o jejich historii nebo vlastnictví. To zvýšilo možnost, že artefakty byly pravděpodobně vypleněny nebo prodány na černém trhu.[13] Archeologové tvrdí, že některé předměty mohly pocházet z Irácké národní muzeum, který byl vypleněn po americké invazi do Iráku v roce 2003. Hobby Lobby provedl hromadné nákupy s několika málo vágními papíry a mizivými popisy,[14] a „podle pověření biblických vědců v knize pověřit nezkušené učence analýzou starověkých textů“ Bible Nation.[4][15] Hlavní kurátor muzea v roce 2017 shrnul „Nemůžeme ani někdy říci, která konkrétní položka patřila ke které akvizici, protože to nebylo zdokumentováno ani v místě akvizice, ani v místě dodání. ... Takže nemáme způsob, jak vědět, odkud pocházejí. “[14]

Začátkem července 2017 podali američtí federální prokurátoři civilní stížnost na Východní čtvrť New Yorku pod názvem případu Spojené státy americké v. Přibližně čtyři sta padesát starověkých tabletů klínového písma a přibližně tři tisíce starověkých hliněných bullae.[16]5. července 2017 Hobby lobby souhlasil s urovnáním vyžadujícím propadnutí artefaktů a zaplacení pokuty ve výši 3 milionů $ a vrácení více než 5500 artefaktů.[17][11][18]

V časných ranních hodinách 30. července 2017 provedly izraelské úřady razii v několika soukromých rezidencích a výlohách Jeruzalém patřící k pěti obchodníkům se starožitnostmi palestinského původu a zabavil několik historických artefaktů, včetně a papyrus fragment z egyptského Kniha mrtvých a a Pompejský freska a více než 200 000 USD v hotovosti.[19][11] Také našli důkazy o praní peněz a daňový únik, jakož i účtenky nesoucí jména Christiana Greena. The Izraelský starožitný úřad byl v roce 2016 kontaktován Ministerstvo vnitřní bezpečnosti USA a poskytl izraelským orgánům důkazy o převodech peněz mezi obchodníky se starožitnostmi s licencí Green a izraelskými. Celkově bylo pět osob zatčeno za daňové úniky.[20] Bibličtí badatelé v knize Bible Nation: The United States of Hobby Lobby hlásí, že filantropické aktivity rodiny Greenových - včetně darů starožitností do vlastního muzea - ​​vždy sledovaly stanovený poměr 3: 1 odhadované hodnoty k kupní ceně.[15][stránka potřebná ] To je údajně cílem velké ziskové marže formou odpisu daně, kde „vláda fakticky platí zeleným, aby shromáždili sbírku pochybných starožitností“.[4]

Kniha 2019 Tablety z Irisaĝrig Archiv zmiňuje skandál ve své analýze více než jednoho tisíce klínového písma tabletů, které byly pravděpodobně ukradeny z Irisaĝrig, 4 000 let starého ztraceného města v Iráku.[21] Tablety zakoupené společností Hobby Lobby byly studovány po dobu čtyř let v obchodech společnosti Oklahoma. „Nový nález ukazuje, že společnost Hobby Lobby - jejíž spoluvlastník Steve Green pomohl založit Muzeum Bible v listopadu 2017 ve Washingtonu - DC - měla z tohoto města (možná i nelegálně) získaných mnohem více tabletů klínového písma a dalších weby v Iráku, než se dříve myslelo. “ Ve sbírce Hobby Lobby zřejmě chybí až 1400 artefaktů, které mají být vráceny do Iráku.[22][23]

Kontroverze správy sbírek

Padělané předměty

V říjnu 2018 Muzeum Bible odhalil, že pět z jeho šestnácti Svitky od Mrtvého moře fragmenty jsou padělané;[24] a v březnu 2020 nezávislí vyšetřovatelé uměleckých podvodů najatí muzeem odhalili, že všech šestnáct fragmentů je padělaných, vyrobených ze starověké kůže a moderních inkoustů.[25]

Muzeum odstranilo zobrazení dalšího sporného artefaktu, miniaturní bible, která a NASA astronaut údajně odnesl na Měsíc.[26][27]

Ukradené položky

Tablet Gilgamesh Dream

V říjnu 2019 úředníci z Britů Egypt Exploration Society, nezisková organizace, která spravuje projekt Papyri, tvrdila, že Oxford akadem Dirk Obbink zabýval krádeží a prodejem „nejméně 11 starodávných biblických fragmentů rodině Greenů, majitelům Hobby Lobby, kteří provozují biblické muzeum a charitativní organizaci ve Washingtonu“. Muzeum uvedlo, že fragmenty vrátí společnosti Egypt Exploration Society a Oxfordská univerzita.[28]

V březnu 2020 národní geografie uvedlo, že muzeum „přehodnocuje původ veškerého materiálu ve své sbírce“ s úmyslem vrátit ukradené předměty.[29] Steve Green, předseda představenstva muzea a prezident Hobby Lobby, oznámil, že muzeum vrací 11 500 artefaktů do Egypta a Iráku, včetně tisíců zbytků papyru a starých kusů hlíny. Green přiznal: „Věděl jsem jen málo o světě sbírání ... Kritika muzea vyplývající z mých chyb byla oprávněná.“ Manchester University papyrologička Roberta Mazza uvedla, že rodina Zelených „nalila miliony na trh legálních a nelegálních starožitností, aniž by věděla o historii, materiálních vlastnostech, kulturní hodnotě, křehkosti a problémech objektů“.[30]

Toto vrácení zahrnuje tablet Gilgamesh Dream, který obsahuje část Epos o Gilgamešovi, objevený v Iráku v roce 1853, prodaný jordánským sdružením starožitností v roce 2003 prodejci starožitností,[31] a znovu prodáno Christie aukční síň do Hobby Lobby v roce 2014 za 1,6 milionu dolarů. Aukční dům lhal o tom, jak se artefakt dostal na trh, a tvrdil, že je na trhu ve Spojených státech po celá desetiletí. V září 2019 federální úřady tablet zabavily a v květnu 2020 bylo podáno občanské stížnost na jeho propadnutí.[32][33][34]

Reference

  1. ^ Taylor, Kate (23. října 2018). „500 milionů $ Muzeum Bible, které založil kontroverzní prezident Hobby Lobby, připustilo, že vystavovalo falešné svitky od Mrtvého moře“. Business Insider. Citováno 7. ledna 2019.
  2. ^ „ICE vrací tisíce starověkých artefaktů zadržených z Hobby Lobby do Iráku“. www.ice.gov. Citováno 3. května 2018.
  3. ^ Crow, Kelly (27. března 2020). „Předseda hobby lobby vrátil 11 500 starožitností do Iráku a Egypta“. Wall Street Journal.
  4. ^ A b C Press, Michael (24. října 2018). „Svitky od Mrtvého moře v Muzeu Bible odhaleny jako padělky“. Hyperalergický. Citováno 4. července 2020.
  5. ^ Cascone, Sarah (16. března 2020). "'Je to první domino: Poté, co biblické muzeum objevilo, že svitky od Mrtvého moře jsou falešné, polní závorky pro další odhalení “. Svět umění. Citováno 4. července 2020.
  6. ^ Wade, Lizzie (16. října 2017). „Může Muzeum Bible překonat hříchy minulosti?“. Věda. Citováno 4. července 2020.
  7. ^ A b „Spojené státy podávají občanskoprávní žalobu o propadnutí tisíců iráckých artefaktů dovážených hobby lobby“. ODDĚLENÍ SPRAVEDLNOSTI USA. 5. července 2017. Citováno 2. srpna 2017.
  8. ^ A b Sabar, Ariel (červen 2020). „Biblické tajemství v Oxfordu“. Atlantik. Citováno 4. července 2020.
  9. ^ Baden, Candida Moss | Joel (30. ledna 2017). „Exkluzivní: Federálové vyšetřují šéfa hobby lobby za nedovolené artefakty“. The Daily Beast. Citováno 5. července 2017.
  10. ^ Pilkington, Ed (28. října 2015). „Hobby Lobby vyšetřován za pokus o dovoz starodávných artefaktů z Iráku“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 5. července 2017.
  11. ^ A b C Feuer, Alan (5. července 2017). „Hobby lobby souhlasí, že propadne 5 500 artefaktů pašovaných z Iráku“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 6. července 2017.
  12. ^ „Hobby Lobby: případ pašování artefaktů křesťanské firmy byl vyřešen“. BBC novinky. 6. července 2017. Citováno 6. července 2017.
  13. ^ Henry, Andrew (24. října 2018). „Svitky od Mrtvého moře padělání vyvolává pochybnosti o biblickém muzeu“. Atlantik. Citováno 14. března 2020.
  14. ^ A b Arraf, Jane (23. června 2020). „Po„ chybných krocích “a kontroverzích funguje Muzeum Bible, aby uklidilo svůj čin“. NPR. Citováno 4. července 2020.
  15. ^ A b Moss, Candida R .; Baden, Joel S. (22. září 2017). Bible Nation: The United States of Hobby Lobby. Princeton University Press. ISBN  9781400888313. Citováno 4. července 2020.
  16. ^ Green, Emma (5. července 2017). „Hobby lobby zakoupila tisíce antických artefaktů pašovaných z Iráku“.
  17. ^ James, Mike (6. července 2017). „Hobby Lobby pokutoval 3 miliony dolarů za 5 500 pašovaných iráckých artefaktů“. USA dnes. Citováno 18. listopadu 2019.
  18. ^ Siu, Diamond Naga. „Hobby Lobby souhlasí s pokutou 3 miliony dolarů, propadnutím tisíců iráckých relikvií“. POLITICO.
  19. ^ „NPR: Izraelské úřady zatýkají obchodníky se starožitnostmi v souvislosti se skandálem Hobby Lobby“. NPR. 1. srpna 2017. Citováno 2. srpna 2017.
  20. ^ "5 Palestinců zatčeno v pašeráckém kruhu Hobby Lobby". The Jerusalem Post | JPost.com. Citováno 20. května 2020.
  21. ^ Sigrist, Marcel; Ozaki, Tohru (2019). Tablety z archivu Irisaĝrig, část první. Cornell University studuje asyriologii a sumerologii. 40. University Park, Pensylvánie, Eisenbrauns. ISBN  9781575067285. OCLC  1137101426.
  22. ^ Jarus, Owen (7. ledna 2020). „Ztracené město Irisagrig v Iráku bylo identifikováno 1 400 starodávných klínových desek. Byly ukradeny?“. Živá věda. Citováno 12. ledna 2020.
  23. ^ Cowie, Ashley (8. ledna 2020). „Kontroverzní tablety klínového písma vyprávějí příběhy o bezpečnostních psech a ztraceném městě“. Starověké původy. Citováno 12. ledna 2020.
  24. ^ Sullivan, Emily (23. října 2018). „Muzeum Bible říká, že 5 nejznámějších artefaktů je falešných“. NPR. Citováno 7. ledna 2019.
  25. ^ Luscombe, Richard (16. března 2020). "'Fragmenty svitků od Mrtvého moře v Muzeu Bible jsou falešné, říká studie „. Opatrovník. Citováno 16. března 2020.
  26. ^ Miller, Ken (5. října 2019). „Muzeum Bible tiše nahrazuje zpochybněný artefakt“. Associated Press. Citováno 18. listopadu 2019.
  27. ^ Miller, Ken (6. října 2019). „Muzeum Bible tiše nahrazuje artefakt, který má NASA přivést na Měsíc“. USA dnes. Associated Press. Citováno 4. července 2020.
  28. ^ Gleiter, Dan (15. října 2019). „Oxfordský profesor údajně prodal prastaré, ukradené biblické artefakty Hobby Lobby“. Washington Post. Citováno 18. listopadu 2019.
  29. ^ Greshko, Michael (13. března 2020). „Exkluzivní:„ Svitky od Mrtvého moře “v Muzeu Bible jsou padělky.“. národní geografie. Citováno 13. března 2020.
  30. ^ Cascone, Sarah (30. března 2020). „Uprostřed kontroly, Muzeum zakladatele Bible vrátí na Blízký východ ohromujících 11 500 artefaktů pochybného původu“. Zprávy ArtNet. Citováno 18. dubna 2020.
  31. ^ Meier, Martin Gottlieb With Barry (1. května 2003). „AFTEREFFECTS: THE PLUNDER; Of 2,000 Treasures Stolen in the Gulf War of 1991, Only 12 Have been Recovered“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 19. května 2020.
  32. ^ Stelloh, Tim (18. května 2020). „Úřady oznamují propadnutí starověké tablety Gilgameš z biblického muzea Hobby Lobby“. Zprávy NBC. Citováno 19. května 2020.
  33. ^ „Civilní žaloba podaná o propadnutí vzácné klínové tablety od Hobby Lobby“. www.ice.gov. Citováno 19. května 2020.
  34. ^ „Spojené státy americké vs. jedna klínová tableta známá jako„ tablet Gilgamesh Dream “"". Americké ministerstvo spravedlnosti. Citováno 21. května 2020.

externí odkazy