Hitori Kumagai - Hitori Kumagai

Hitori Kumagai (熊 谷 独, Kumagai Hitori), narozený Kazuo Kumagai (熊 谷 一 男, Kumagai Kazuo) dne 10. června 1936, je a japonský autor a informátor kdo odhalil Skandál Toshiba-Kongsberg.[1][2]

raný život a vzdělávání

Kumagai se narodil v Onomichi, Hirošima. V roce 1963 absolvoval ruskojazyčné oddělení Tokijská univerzita zahraničních studií v Fuchu.

Skandál Toshiba-Kongsberg

Po ukončení studia pracoval Kumagai pro obchodní společnost Wako Koeki (, 光 交易 株式会社)[3] která se specializovala na spolupráci s komunistické země. V říjnu 1980 se KGB řekl řediteli Wako v Moskva hledali „robota, který vyrábí [vrtulové] šrouby pro velké lodě“.[4] Wako vytvořil spojení s Toshiba Machine Corporation, (東芝 機械 株式会社)[5] která se také specializovala na spolupráci s komunistickými zeměmi. Společnost zahájila jednání s KGB koncem prosince 1980 a špionážní agentura požádala o čtyři sady devítiosých obráběcích strojů a čtyři sady pětiosých nástrojů - což bylo v rozporu Koordinační výbor pro mnohostranné kontroly vývozu (CoCom) předpisy pro určité obráběcí stroje. Japonsko Ministerstvo mezinárodního obchodu a průmyslu (MITI) porušení doporučila.[6] The Itochu Corporation spolupracovala se společnostmi Wako a Toshiba Machine a v dohodě podepsané dne 24. dubna 1981 přenesla odpovědnost za porušení na další dvě společnosti.

Shinto Jitsugyo Company (株式会社 進展 実 業), která se také specializovala na práci s komunistickými zeměmi, byla dceřinou společností Itochu a Shinko Seiki Company (神 港 精 機 株式会社).[7] Porušovalo předpisy společnosti CoCom, vyvážené germanium tranzistor výrobní zařízení do Sovětského svazu. Další dceřiná společnost Itochu, Ataka and Company (安 宅 産業 株式会社), také spolupracovala s komunistickými zeměmi na exportu sady tříosých obráběcích strojů.

Zásilky
datumKongsberg NC typ zařízeníVýrobceStrojMnožstvíDestinacePoužitíSmlouva
Září 1964-Shinko SeikiVýroba germániových tranzistorů1Germaniový tranzistorDuben 1963
Prosinec 1964-Shinko SeikiVýroba germániových tranzistorůGermaniový tranzistor
25. září 1979NC2000Stroj Toshiba3osé obráběcí stroje1VolgodonskAtomová energie

dodávka

The numerické ovládání obráběcí stroj byl vyroben Kongsberg Gruppen v Norsko. Získali vývozní povolení tím, že tvrdili, že má dvě osy, a doručili ho do Japonska, kde bylo znovu vyvezeno do Sovětského svazu. Jeho software později následoval stejnou cestu.

Zásilky
datumTyp NC zařízeníVýrobceVřetenaMnožstvíDestinacePoužitíSmlouva
Prosinec 1982NC2000Stroj Toshiba91Baltská loděniceŠroub24.dubna 1981
Únor 1983NC2000Stroj Toshiba92Baltská loděniceŠroub
Květen 1983NC2000Stroj Toshiba93Baltská loděniceŠroub
Červen 1983NC2000Stroj Toshiba94Baltská loděniceŠroub
Duben 1984NC2000Stroj Toshiba55Baltská loděniceŠroub1. dubna 1983
6
Květen 1984NC2000Stroj Toshiba57Baltská loděniceŠroub
8

Výkon MBP110

  • Počet os: Devět os
  • Výška: 10 m (33 ft)
  • Šířka: 22 m (72 ft)
  • Hmotnost: 10 t
  • Maximální průměr: 11 m (36 ft)
  • Maximální hmotnost zpracování: 130 t
  • Počet maximálníchopeření listy: 11

náklad

Sovětská loď nesoucí první kus pašování odešla Tokijský záliv, prošel severem Tichý oceán a Beringovo moře a dorazil dovnitř Leningrad přes Severní ledový oceán na jaře 1983. Ostatní položky přistály u Černé moře Přístav Chornomorsk a byly odeslány do Leningradu po železnici. Kumagai byl pověřen instalací dvou strojů v továrně na vrtule v Leningradu Baltská loděnice; dvě zbývající sady dorazily později. Společnost Kumagi dodala dvě sady na konci prosince 1983 a v prosinci 1984 instalovala dva pětiosé obráběcí stroje.

Propuštění

Wako odmítl povýšit Kumagai, který rezignoval v roce 1985. Řekl Wakovi o nelegálním vývozu poté, co pracoval 22 let s komunistickými zeměmi a deset let žil v Moskvě. Sovětští úředníci ho několikrát kontaktovali a vyzvali ho, aby se stal obchodním partnerem. Ačkoli Wako a Toshiba Machine navrhli, aby Kumagai zveřejnil své znalosti nelegálního vývozu, odmítl. The CIA věděl o nelegálním vývozu, ale nepochopil rozsah porušení. Major KGB Stanislav Levchenko přeběhl k Spojené státy v říjnu 1979 a poskytl jména asi 200 japonských agentů, kteří byli použiti KGB.

Whistleblowing

Kumagai se neúspěšně pokusil ohlásit to, co věděl Tokijské metropolitní policejní oddělení, ale úředníci se postavili na stranu korporací. Poté napsal dopis z prosince 1985 v angličtině pro CoCom se sídlem v Paříž, popisující, které výrobky porušily předpisy, a podrobnosti o tom, co bylo vyvezeno (nebo pravděpodobně bude vyvezeno) do Sovětský svaz. Kumagai připojil dokumentaci k devítiosým obráběcím strojům a uvedl své kontaktní údaje. Znepokojen možným pokusem o atentát si detailně zaznamenal, co o něm věděl Sovětský svaz na jaře roku 1986 a dal svému příteli kopii do úschovy. Kumagai řekl svému příteli, že pokud se mu něco stane, měl by informace předat na adresu uvedenou v dopise.

CoCom a Japonsko

The CoCom dohoda odpovídala devizovému zákonu a zákonu o kontrole zahraničního obchodu[8] v Japonsko. CoCom ukázal vláda Japonska Kumagai informoval a na konci prosince 1985 požadoval korespondenci. Japonci Ministerstvo zahraničních věcí ČR, Ministerstvo mezinárodního obchodu a průmyslu, Ministerstvo financí, Národní policejní agentura a ministerstvo obrany setkali se v lednu 1986. The vláda Japonska, Itochu, Toshiba a jejich přidružené společnosti popíraly Kumagaiho whistleblowing až do roku 1987. Šel do Velvyslanectví Spojených států v Tokiu do léta 1986. Ačkoli Spojené státy projednal záležitost s vláda Japonska Do roku 1987 40krát japonská vláda Japonska neřekla USA pravdu.

Zveřejnění

Ve dnech 26. – 27. Ledna 1987 se konal Spojené státy zeptal se Norsko a Japonsko o devítiosém obráběcím stroji. Norsko incident vyšetřovalo a odhalilo japonský zločin. Kumagai kontaktoval vláda Japonska v prosinci 1985 a obdržel odpověď dne 27. dubna 1987.

Zprávy o porušení devítiosé osy v Japonsku se poprvé objevily 30. dubna; zprávy o porušení pěti os se v Japonsku objevily poprvé 18. června. Promlčecí doba obou porušení vypršela. Vláda Japonska věděla podrobnosti do konce prosince 1985 a nechala promlčení promlčet. Japonská vláda se radila s bývalým Williamem C. Triplettem CIA analytik, v Japonské ministerstvo zahraničních věcí v červenci 1987. Triplett požádal Kumagiho, aby svědčil u a Kongresové slyšení Spojených států, ale odmítl. V obavě z odvety KGB vydal dne 30. ledna 1988 knihu.[1]

Knihy

Literatura faktu

  • Mosukuwa yo, saraba: Kokomu ihan jiken no haikei (Sbohem, Moskva: Pozadí skandálu Toshiba-Kongsbergモ ス ク ワ よ 、 さ ら ば - コ コ コ ム 事件 の 背景, Bungeishunju, 30. ledna 1988) ISBN  978-4-16-342060-8

Beletrie

  • Saigo žádná tobosha (最後 の 逃亡者, listopad 1993, 9784163143606)
  • Hikyo kara no kyohakusya (秘境 か ら の 脅迫 者, říjen 1995, 9784166400409
  • Saigo žádná tobosha (最後 の 逃亡者, leden 1997, 9784167303037
  • Erumitaju no nezumi (エ ル ミ タ ー ジ ュ の 鼠, červenec 1997, 9784106027505
  • Roshia mokushiroku (ロ シ ア 黙 示 録, červenec 2002, 9784163202501
  • Oomichi syonen monokatari (尾 道 少年 物語, srpen 2008, 9784163194608

Viz také

Reference

  1. ^ A b 熊 谷 (Kumagai), 独 (Hitori) (1988). モ ス ク ワ よ 、 さ ら ば: コ コ ム 違反 事件 の 背景.文藝 春秋 (Bungeishunju ). ISBN  978-4-16-342060-8.
  2. ^ New Scientist 17. září 1987
  3. ^ 新 和 光 交易 株式会社
  4. ^ Wrubel, Wende A. „Incident společnosti Toshiba-Kongsberg: Nedostatky společnosti Cocom a doporučení pro zvýšení účinnosti kontrol vývozu do východního bloku“. Washington College of Law.
  5. ^ FIREMNÍ STRÁNKA TOSHIBA MACHINE
  6. ^ 春 名 (Haruna), 幹 男 (Mikio) (1993). ス ク リ ュ ー 音 が 消 え た: 東芝 事件 と 米 情報 工作 の 真相.新潮社 (Shinchosha ). ISBN  978-4-10-394501-7.
  7. ^ SHINKO SEIKI CO., LTD.
  8. ^ Překlad japonského práva - (Text zákona) - Zákon o devizách a zahraničním obchodu

externí odkazy