Historia Norwegiæ - Historia Norwegiæ

Historia Norwegiæ je krátká historie Norsko napsáno v latině anonymem mnich. Jediný dochovaný rukopis je v soukromém vlastnictví Hrabě z Dalhousie, a je udržována na Hrad Brechin, Skotsko.[1] Samotný rukopis je však roztříštěný; the Historia sám je ve foliích 1r-12r. Nedávné snahy o randění to někde umístí c. 1500-1510A.[2]

Zdá se, že původní text byl napsán dříve než samotný rukopis; text zmiňuje sopečnou erupci i zemětřesení v roce 1211 jako soudobé události,[3] a Orkneje je uvedeno, že je pod norskou vládou.

Obsah

Historia Norwegiæ skládá se ze tří částí:

  • I. Krátký geografický průzkum Norska a jeho panství, následovaný krátkou historií Norska
  • II. Genealogie hrabat z Orknejí
  • III. Katalog norských králů

Pozoruhodný

Jeden z Historia NorwegiæDůležitým rysem je latinský překlad nezávislé verze Þjóðólfr z Hvinir skaldická báseň Ynglingatal. Kromě toho textu existuje Ynglinga sága u Snorriho Sturlusona Heimskringla. Text obsahuje také etnografické podrobnosti, včetně popisu a šamanské seance mezi Sami lidé. Je to nejstarší dochovaný písemný pramen pro mnoho jeho historických detailů.

Termíny

Spolu s Ágrip af Nóregskonungasögum a práce Theodoricus monachus, Historia Norwegiæ je považován za jeden z norských přehledných dějin a předpokládá se, že byl napsán nejdříve někdy mezi lety 1160 a 1175 nl. O tomto datování se však diskutuje a 1220AD může být přesnější. Text mohl být napsán někde ve východním Norsku.

Rukopis publikoval Peter Andreas Munch v roce 1850 jako Symbolæ ad Historiam Antiquiorem Rerum Norwegicarum. Standardní vydání bylo po mnoho let založeno na vydání Storm (1880) a první anglický překlad provedli Kunin a Phelpstead (2001). V roce 2003 se objevilo nové kritické vydání a překlad.[4]

Reference

  1. ^ Cornell University. Knihovny (1910). Islandica. Cornell University Library. p. 31. Citováno 6. července 2018.
  2. ^ Phelpstead 2001, str. X.
  3. ^ Holman, K. (2003). Historický slovník Vikingů. G - Série referenčních, informačních a interdisciplinárních předmětů. Strašák Press. ISBN  978-0-8108-4859-7. Citováno 6. července 2018.
  4. ^ „Historia Norvegiæ“. Tyrmistynyt.

Zdroje

  • Ekrem, Inger (editor), Lars Boje Mortensen (editor) a Peter Fisher (překladatel) (2003). Historia Norwegie. Museum Tusculanum Press. ISBN  87-7289-813-5
  • Phelpstead, Carl, ed. (2001). Historie Norska a vášně a zázraky blahoslaveného Óláfa. Přeložil Kunin, Debra (překladatel). London: Viking Society for Northern Research, University College London.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Storia della Norvegia. Historia Norwegie (XII sec.), Italský překlad. s paralelním latinským textem, vyd. Piero Bugiani, Vocifuoriscena, Viterbo 2017.
  • Storm, Gustav (editor) (1880). Monumenta historica Norwegiæ: Latinske kildeskrifter til Norges historie i middelalderen, Monumenta Historica Norwegiae (Kristiania: Brøgger)
  • Nordisk familjebok [1]
  • Poznámky a dotazy, vydání 56

externí odkazy