Záběry týdeníku Hindenburg katastrofy - Hindenburg disaster newsreel footage

Universal Newsreel of the Hindenburg katastrofa

Aktuality záznam ze dne 6. května 1937 Hindenburg katastrofa, Kde zeppelin LZ 129 Hindenburg havaroval a shořel, bylo natočeno několika společnostmi.

Film je často zobrazován s vyprávěním hlasatele Herbert Morrison který byl přítomen, aby sledoval příjezd zeppelinů. Morrisonův komentář byl zaznamenán, ale vysílán až později. V roce 2002 byl zvukový záznam vybrán pro uchování do Kongresové knihovny Národní registr záznamů.[1] Od té doby byl kombinován se samostatně natočenými záběry týdeníku. Většina původních týdeníků má své vlastní vyprávění a pro dokumentární filmy bylo vytvořeno mnoho kompozitních úprav.

Jedním z běžných kompozitů na internetu je němý film s Pathé News záběry prvního přistání v roce 1936 v Lakehurst a Hearst News of the Day Záběry z katastrofy, nazvané „Pathegram“ od hradu Eugena z Castle Films. Další úprava popularizovaná na webech pro sdílení videa, jako je Youtube používá záběry katastrofy od Paramountu a Movietone Newsreel s nahrávkou Herba Morrisona. Pathé News a Universal Newsreels jsou volně dostupné z vládních archivů. Od roku 1995 byl archiv The Pathé News pojmenován British Pathé.

V době katastrofy se účastnily čtyři týmy týdeníků. Byli umístěni blízko sebe a vedle kotvícího stožáru vzducholodi. Výsledkem je, že týdeníky neukazují kotevní stožár pro kotvení vzducholodi (na mnoha kotoučích se na pozadí objevují jiné kotevní stožáry), na rozdíl od mnoha tiskových fotografií, které byly pořízeny dále, které také ukazují stožár jako dva z kameramanů týdeníku se svými kamerami nasedli na novinové kamiony. Žádný z týdeníků nezachytil počáteční známky katastrofy, protože kamery na okamžik přestaly natáčet poté, co pozemní personál zachytil přistávací lana (oheň začal přibližně čtyři minuty poté, co bylo v 7:21 upuštěno první pravé lano). Je známo, že existuje alespoň jeden film pořízený divákem, který ukazuje boční pohled na záď v ohni a ocas narážející na zem.

V roce 1997 byly původní navijáky vybrány pro konzervaci ve Spojených státech Národní filmový registr jako „kulturně, historicky nebo esteticky významné“.[2][3]

Různé filmy

Existuje pět známých týdeníků ohně, které vydal Pathé News, Paramount News, Zprávy Movietone, Hearst Novinky dne /Universal Newsreel a pátý je neznámého původu. Kromě toho existuje jeden známý amatérský film.

Pathé

Hindenburg sekvence katastrof zachycená Williamem Deekeem z Pathé News

Kameraman William Deeke natáčel scény v tomto týdeníku. Záběry ukazují Hindenburg konečně prudce zatočila na pravobok, přičemž třikrát upustila štěrk, než se dostala do přístavu a sesunula přistávací šňůry. Vypravěč popisuje Hindenburga jako „maličkou hračku v mocném sevření osudu“, která předznamenává přísnost a vyřazení vodního balastu jako „pochmurnou poznámku o blížící se tragédii“. Než přestal natáčet, Deeke zaostřil kameru na pozemní štáb. Přestože jeho kamera byla zaměřena na vzducholoď v okamžiku, kdy došlo k požáru, kamera selhala a bylo nutné, aby nastavil ruční kliku, kterou začal používat, až když byl ocas lodi na zemi a strana se zhroutila dovnitř. Výsledkem je, že kotouč Pathé News je ve skutečnosti nejkratší z hlediska zobrazení havárie. Záběry také trpí mírným chvěním fotoaparátu. Týdeník byl upraven tak, aby ukazoval záběry pozemní posádky před požárem se zvukovým efektem výbuchu, což vyvolalo falešný dojem, že loď explodovala, zatímco kamera byla zaměřena na zem. K přechodu mezi scénou pozemní posádky a záběry z ohně blikají dva odlišné statické snímky; ty se zdají být ze záběrů pořízených dříve z přistávacího přístupu lodi, které byly upraveny z posledního kotouče.[4]

Fox Movietone

Natočil Al Gold (který natáčel sekvenci ohně uvedenou v týdeníku), Larry Kennedy a Deon de Titta. Gold uvedl, že natáčel pozemní štáb, když začal oheň. Týdeník Movietone však ukazuje, že pozemní členové posádky chytali lana brzy, a zdá se, že Goldova kamera začala natáčet oheň teprve poté, co se záď vzducholodi dotkla země. Kennedy a de Titta byli blíže ke vzducholodi, když začal oheň a musel utéct. Přítomný byl i zvukař Addison Tice, který nahrál část zvuku katastrofy. Ačkoli byl simulován zvuk výbuchu v týdeníku, část zvuku mohla pocházet z havárie, protože je slyšet někoho, kdo říká „teď jsi v pořádku, Al!“.

Univerzální/Hearst News dne

Kameraman Universal umístěný na letišti opustil kvůli špatnému počasí brzy a šel se podívat na hru na Broadwayi. James J. Seeley však natočil katastrofu pro Hearsta Novinky dne a Universal použil své záběry ohně pro jejich hlášení. Obě zpravodajské společnosti pořídily vlastní letecké záběry vzducholodi přes New York hodiny před požárem. Jedna scéna na cívce Universal ukazující cestující dívající se z oken byla převzata z týdeníku Universal z roku 1936 jednoho z Hindenburg předchozí transatlantické přechody.

Tento týdeník je nejdelší v zobrazování sekvence střelby. Fotoaparát se posouvá nahoru a ukazuje záď plamenů, když ocas padá dolů a nos hoří jako hořák. Neukazuje to, co se děje pod hořící vzducholodí, když se zhroutí, protože kamera se více zaměřuje na samotný oheň, dokud se příď blíží k zemi. V tomto bodě je možné vidět pozemní členy námořnictva kráčící poblíž kamery.[5]

The Hearst News dne Newsreel je mnohem vzácnější než kotouč Universal.[6] Vysoce kvalitní vládní archivní kopie verze Universal se také objevila online (což zahrnuje také trosky Universal Newsreel několik dní poté a týdeník Pathé). Ve srovnání s úpravou Universal má zpravodajský časopis Hearst několik různých záběrů vzducholodi nad New Yorkem a také ukazuje záběry cestujících uvnitř lodi z roku 1936. Stejné vyprávění se používá v Gaumont British News zpráva, která využívá záběry z Universal / Hearst a Movietone. Další redub týdeníku je „Victoria Record“.

Paramount

Paramount byl natočen Tommy Craven pomocí Eyemo, který měl výměnné čočky. Během přiblížení na přistání střídal Craven mezi širokoúhlým a teleobjektivem na vzducholoď. Když loď odhodila lana, je vidět dalšího kameramana. Když začal oheň, Craven používal teleobjektiv (záznam začíná několik sekund po navijáku Hearst), což poskytlo detailní pohled na oheň a lidi utíkající ze vzducholodi. Záběry také ukazují, že plameny „stírají“ jméno lodi, když se zřítila k zemi. Craven, fotograf mimo pracovní zpravodaj, který se chce stát kameramanem týdeníku, dostal od Paramountu šanci pokrýt Hindenburg'přistání, které mu přineslo práci v Paramount News. Záběry byly někdy misattribuovány Al Mingalone.

Amatérské záběry

Je známý jeden amatérský film katastrofy, 25sekundový film Harolda Schencka,[7] poskytuje pohled zezadu na katastrofu.[8] I když to bylo známé Historické společnosti Lakehurst po mnoho let a zobrazeno na akci k 50. výročí katastrofy, nebylo veřejně vysíláno až do května 2014 NBC. Zatímco chybí počáteční fáze požáru, ukazuje oheň o něco dříve než týdeník Universal / Hearst, několik sekund předtím, než začal padat ocas vzducholodi.[7]

Reference

  1. ^ "Názvy registrů s popisy a rozšířenými eseji | Registrační záznam | Národní rada pro uchování záznamů | Programy v Kongresové knihovně | Kongresová knihovna". Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 2020-10-30.
  2. ^ „Novinka v Národním filmovém registru (prosinec 1997) - Informační bulletin Library of Congress“. www.loc.gov. Citováno 2020-10-30.
  3. ^ "Kompletní výpis národního filmového registru | Filmový registr | Rada pro národní ochranu filmů | Programy v Kongresové knihovně | Kongresová knihovna". Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 2020-10-30.
  4. ^ William Deeke z Pathé News (1937). "Skutečný Zeppelin Crash!". British Pathé online archiv. Archivovány od originál dne 22. 8. 2010. Citováno 2010-07-05. Alternativní URL
  5. ^ „Hindenburg exploduje, skóre mrtvé - speciální vydání“. Youtube. 1937-05-10. Citováno 2010-07-05.
  6. ^ „První filmy o katastrofě Hindenburg“. Novinky dne. Citováno 9. července 2012.
  7. ^ A b Grossman, Dan; Ganz, Cheryl; Russell, Patrick (2017). Zeppelin Hindenburg: Ilustrovaná historie LZ-129. Historie tisku. ISBN  978-0750969956.
  8. ^ NBC (2014). „Nově vydané video ukazuje nový úhel Hindenburgovy katastrofy“. NBC News Report. Citováno 2016-08-13.

externí odkazy

  1. ^ „Havárie Hindenburgu Herbert Morrison, hlášení 6. května 1937“ (PDF). Library of Congress National Recording Preservation Board.