Highland Mary - Highland Mary
Highland Mary je píseň složená v roce 1792 skotským básníkem Robert Burns.[1] Je to jedno ze tří prací věnovaných Mary Campbell, do kterého byl Burns zamilovaný v 80. letech 20. století. Ostatní, „Highland Lassie, O“ a „Will Ye Go to the Indies My Mary?“, Byla složena v roce 1786. „Highland Mary“ se skládá ze čtyř slok, které hovoří o Burnsově náklonnosti k dámě, jeho melancholii po její smrti a jeho trvalá vzpomínka na ni. Melodie byla melodií „Katherine Ogie“.[2]
Báseň
Vy banky, a podprsenky, a proudy kolem
Hrad o 'Montgomery,
Zelená bude tvým lesem a spravedlivé tvoje květiny
Vaše vody nikdy bubnují!
Tam nejdřív vařte její šaty,
A tam nejmladší
Tam jsem vzal poslední Fareweel
Ó moje sladká Highland Mary.
Jak sladce bloom'd gay zelená bříza!
Jak bohatý je květ hlohu!
Jako pod jejich voňavým odstínem,
Sevřel jsem ji do svého lůna!
Zlaté hodiny na andělských křídlech,
Letěl o'er já a moje drahá;
Pro mě drahý, jako světlo a život,
Byla moje sladká Highland Mary!
Půjdeš slib a Lock'd objetí,
Náš rozchod byl něžný;
A zavázali se, že se znovu setkají,
Roztrhali jsme to na kusy;
Ale, oh! padl předčasný mráz smrti,
To utlumilo můj květ sae brzy! -
Nyní je zelená sodovka a může být hlína,
To zabalí mou Highland Mary!
Ó bledý, teď bledý, ty růžové rty,
Na zádi hae kiss'd sae laskavě!
A clos'd pro oko jiskřivý pohled
To na mě přebývalo laskavě!
A teď se formuje v tichém prachu,
To srdce, které mě draho lo'ed -
Ale stále v jádru mého poprsí
Bude žít moje Highland Mary![2]
Galerie
Highland Mary mramor od Benjamin Spence (1850) uvnitř Palm House v Sefton Park, Liverpool
Robert Burns pomník od Hamilton MacCarthy, Beacon Hill Park, Victoria, Britská Kolumbie, Kanada, odkazující na objatou Highland Mary
Highland Mary bronz od David Watson Stevenson (1896), v Odpoledne, Skotsko
Reference
- ^ "Komentář: Broadside balada s názvem 'Highland Mary'". Edinburgh: Skotská národní knihovna. 2004. Citováno 24. března 2014.
- ^ A b Graham, G.F. (1848). "Highland Mary". Písně Skotska. Edinburgh: George Wood & Co. str. 32–33. Citováno 24. března 2014.
externí odkazy
- Highland Mary na BBC Skotsko (se zvukovým záznamem)
- Highland Mary na robertburns.org
 | Tento článek o písni je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |