Skrytý kámen postavy - Hidden character stone

Souřadnice: 26 ° 01'14 ″ severní šířky 107 ° 04'38 ″ východní délky / 26,020438 ° N 107,077246 ° E / 26.020438; 107.077246

Skrytý kámen postavy (čínština : 藏 字 石 / 救星 石; pchin-jin : cángzì shí / jiùxīng shí) je kámen nacházející se na malebném místě ve městě Zhangbu (掌 布 镇), Kraj Pingtang, Autonomní prefektura Qiannan Buyei a Miao, Guizhou. Kámen zobrazuje na svém povrchu vzory, které byly interpretovány jako Zjednodušené čínské znaky a Tradiční čínské znaky a byly přečteny jako „Komunistická strana Číny " (中國 共產党), nebo alternativně jako „komunistická strana Číny zahyne“ (中國 共產党 亡).[1]

Plocha

Kámen skrytých postav je hlavní atrakcí spolu s nefritovou vodní nádrží (玉 水 金盆), která je součástí národního geologického parku Qiannan Pingtang (黔南 平塘 地质 公园).[2] Park má rozlohu asi 201,6 kilometrů čtverečních.[2] Kámen je v úzké mezeře mezi dvěma útesy, dostatečně široký pro dva lidi.[1]

Dějiny

V červnu 2002 Duyun mezinárodní fotografická expozice (都匀 国际 摄影 博览会) doporučila jako místo pro fotografování oblast v Zhangbu.[3] Kámen byl objeven během čištění po expu. Oblast byla po dlouhou dobu izolována, nedotčena lidmi. [1] Osoba čistící oblast byla zaměstnancem Wang Guo-fu (王国富), který objevil znaky napsané na kameni.[4]

Od 5. do 8. prosince 2003 byla vytvořena čínská vědecká inspekční skupina složená z přibližně 15 vědců, kteří kámen vyšetřovali.[1] Mezi významné osobnosti patří Li Ting-dong (李廷栋) z Čínské akademie věd, Liu Bao-jun (刘宝君) z Čínské akademie věd a Li Feng-lin (李凤麟) z Čínské univerzity geověd.[5] Kámen byl analyzován tak, aby byl starý asi 270 milionů let od Permu doba.[6] Po lidech nejsou ani stopy po postavách.[1] Mezi další výzkumníky patřili Li Feng-lin (李鳳麟) a Gu Jing-yi (賈 精一).[7]

Li Ting-dong dále komentoval příspěvek kamene k vědě a že nic podobného neexistuje. Liu Bao-jun vyjádřil podporu dalšímu výzkumu a zajímal se o přirozené formování postav na kameni.[8] Každá postava na kameni má asi jeden čtverec šaku, což je asi 1 čtvereční stopa (0,09 metrů čtverečních).[3]

Popis

Pětimístná verze

Pětiznaková verze naznačuje, že postavy na kameni říkaly „Komunistická strana Číny“ (中国 共产党). Toto je verze veřejně přijímaná v ČLR. Také když se odkazuje na tuto verzi, kámen byl nazýván (救星 石), doslovně „zachránce kámen“. Toto jméno pochází od lidí, kteří vášnivě podporují a obdivují komunistickou stranu.[4][9] Po této verzi obvykle následuje příběh o objevení kamene.[3] Zhang Dahua (张大华) z vesnice Zhangbu jednou veřejně podal vysvětlení, jak vznikl název „kámen spasitele“.[7]

Šestimístná verze

Šestimístná verze naznačuje, že postavy na kameni řekly „Komunistická strana Číny zahyne“ (中国 共产党 亡).[1] Došlo ke kritice, že šestý a poslední znak „zahynul“ (亡) byl úmyslně opomenut, aby proměnil „zahynavý komunistický kámen“ (亡 共 石) na „kámen spasitele“.[10] Toto není verze přijatá v ČLR, a proto když ji hlásí pevninská média, musí skrýt charakter zahynutí.[5] Často, když jsou obrázky zobrazeny s kamenem majícím šest znaků, popis se na něj stále vztahuje u pětimístné verze.[3] V čínském textu se znak „zahyne“ (亡) často používá ve spojení se zhroucením státu, např. "Chu zahynout "(楚 亡),"Wei zahynout "(魏 亡).[11]

Tradiční a zjednodušená čínština

Postavy na kameni jsou kombinací Tradiční čínské znaky a Zjednodušené čínské znaky. První a třetí znak (中, 共) jsou v obou verzích identické. Druhý znak „země“ (國) a čtvrtý znak „vyrobit“ (產) je v tradiční formě. Pátý znak, „párty“ (党) je ve zjednodušené formě.[12] Šestý znak „zahyne“ (亡) nemá žádný rozdíl. Někteří analyzovali všechny liché znaky jako zjednodušené, zatímco sudé znaky jsou tradiční.[7]

  • Na kameni: 中國 共產党 亡
  • Tradiční čínština: 中國 共產黨 亡
  • Zjednodušená čínština: 中国 共产党 亡

Analýza

Původ postav zůstává předmětem sporu.[13] Tam bylo několik raných spekulací, že postavy byly dány tam Lidová osvobozenecká armáda, ale podle cesty Dlouhý pochod, nikdy nechodili do Pingtangu.[7] Postavy také četly zleva doprava, což se v té době nepraktizovalo. Zahrnutí zjednodušeného znaku před CPC provedlo nějaké zjednodušení a také je vyloučilo.[7] Byli zde také někteří skeptici, kteří měli podezření, že vesnice v té době vytvářela podvod, aby vybudovala svůj turistický průmysl.[7] Jiní si myslí, že kámen skrytých postav byl vyroben v Kulturní revoluce.[14]

Kulturní reference

Kámen skrytých postav se objevil jako téma na řadě přehlídek, jako např kamerový systém "Přístup k vědě" (走近 科学) a Hongkong ATV show "China's Mystery Files" (中國 神祕 檔案).[15] Oba odkazují na pětimístnou verzi.

Reference

  1. ^ A b C d E F „Tajemný“ dvousetmilionový skrytý kámen nese slova: „Čínská komunistická strana se zhroutí“ Strana 28 “. S8int.com. Citováno 2011-06-27.
  2. ^ A b „新民 晚報 - 貴州 平塘 玉 水 金盆 處處 景“. Life.chinatimes.com. 02.06.2011. Archivovány od originál dne 2012-03-24. Citováno 2011-06-27.
  3. ^ A b C d „贵州 藏 字 石 （神州 搜 奇） (组图) - 搜狐 新闻“. News.sohu.com. 2007-04-02. Citováno 2011-06-27.
  4. ^ A b „2.7 亿 年“ 中国 共产党 „字样 地质 奇观 惊现 贵州 (图)“. News.xinhuanet.com. 8. 12. 2003. Citováno 2011-06-27.
  5. ^ A b „看 中國 - 《新 看點》 ： 懸疑！ 從 貴州 藏 字 石 到 太湖 冤魂 、 安陽 靈異 案 (圖)“. Dongtaiwang.com. Citováno 2011-06-27.
  6. ^ „2.7 亿 年前 的 藏 字 石 谜 _ 视频 中国 _ 中国 网“. China.com.cn. 2008-02-13. Citováno 2011-06-27.
  7. ^ A b C d E F Epizoda záhadných souborů (中國 神祕 檔案) ATV China o záchranném hvězdném kameni
  8. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 10.08.2011. Citováno 2011-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  9. ^ ""救星 石 "两亿 七千 万年 的 神秘 天书 - 搜狐 新闻". News.sohu.com. Citováno 2011-06-27.
  10. ^ 作者 ： 华 风. ""亡 共 石 "变" 救星 石 "趣谈 (图)". Renminbao.com. Citováno 2011-06-27.
  11. ^ 劉 煒 / 著. [2002] (2002) Čínská civilizace v novém světle 中華 文明 傳真 # 3 春秋戰國. Nakladatelství. ISBN  962-07-5311-9. Zarezervujte si časovou linku
  12. ^ 惊 看 平塘 „藏 字 石“ (图) _ 新闻 中心 _ 新浪 网. News.sina.com.cn. 10. 3. 2005. Citováno 2011-06-27.
  13. ^ Mao, Jianquan (2012). „平塘 掌 布 藏 字 石 发现 经历“. 贵阳 文史. 6: 25.
  14. ^ 贵州 藏 字 石 - 见解 Archivováno 2012-01-18 na Wayback Machine
  15. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-03-26. Citováno 2011-06-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)