Hetty Koes Endang - Hetty Koes Endang - Wikipedia

Hetty Koes Endang
narozený (1957-08-06) 6. srpna 1957 (věk 63)
ŽánryKroncong
Aktivní roky1974 – dosud

Hajjah Hetty Koes Endang (narozen 6. srpna 1957) je Indonéčan kroncong zpěvák. Její duet z roku 1977 s Ajie Bandi „Damai Tapi Gersang“ („Peaceful Yet Arid“) byl první indonéskou písní, která vyhrála Světový festival populárních písní v Tokiu. Píseň byla vybrána uživatelem Rolling Stone Indonésie v roce 2009 jako jedna z nejlepších indonéských písní všech dob.

Životopis

Časný život a úspěch

Endang se narodil 6. srpna 1957[1] Raden Endang Umar, voják,[2] a R.S. Koerniwulan, žena v domácnosti.[3] Debutovala v roce 1974.[4]

V roce 1976 vystoupili Endang a Ajie Bandi na sedmém indonéském festivalu populární písně „Damai Tapi Gersang“ („Peaceful Yet Arid“), kde se umístili na druhém místě. Později vyhráli Světový festival populárních písní, který se konal v tomto roce v Budokan Hall v Tokio, Japonsko, s písní; byli prvním indonéským aktem, který vyhrál festival.[5] Také v roce 1977 vyhrála indonéský festival populární písně s Titiek Puspa "Cinta Putih" ("Bílá láska").[6]

V únoru 1981 byl Endang obviněn hanobení za to, že řekla tisku, že její rodný otec byl mrtvý (meninggal dunia v indonéština i když lze zkrátit na „meninggal“), když byl ve skutečnosti naživu; Endang uvedla, že má v úmyslu prohlášení znamenat, že její otec opustil všechny své povinnosti po rozvodu s matkou v roce 1971.

(opustil všechny své povinnosti po rozvodu s matkou lze přeložit jako „meninggal kan tanggungjawapnya lepas menceraikan ibunya v indonéština, slovo „opuštěný“ může být v závislosti na kontextu přeloženo na „membiarkan“, „meninggalkan“ nebo „usang“, Hetty může při rozhovoru s tiskem použít překlad „meninggalkan“, ale tisk jej může nesprávně interpretovat jako „meninggal“ „(mrtvý) místo toho, čímž vznikají dezinformace)

[2] V dubnu byla shledána nevinnou ze všech obvinění, což jí mohlo přinést tři měsíce vězení a šest let ve zkušební době.[7] Později téhož roku Endang vyhrál nejlepší výkon na indonéském festivalu populárních písní v roce 1981 společně se svým přítelem z dětství Euisem Darliahem. Dvojice zpívala rockově ovlivněnou verzi filmu „Siksa“ („Mučení“) od Tizika Hamze.[8] Poté pokračovali v zpěvu na Světovém festivalu populárních písní v Tokiu, o který přišli.[3] Následující rok se svou rodinou otevřela společnost Hedick's, která pracovala na import-export; otevřela také restauraci se smaženým kuřetem v Karetu, Střední Jakarta.[9]

S orchestrem vedeným Addie MS, v roce 1983 Endang získal třetí místo na chilském festivalu písní s písní Titika Hamzaha „Sayang“ („drahá“); Endang sama byla vybrána jako nejlepší zpěvačka.[10] V roce 1984 předvedl Endang duet „Sayang“ („Vážený“; autor: Eros Djarot a Jockie Soerjoprajogo ) s Chrisye na jeho albu Nona; poskytla také doprovodné vokály pro „Gadis Manja“ („Spoiled Girl“).[11] Chrisye si zpočátku nebyl jistý duetem, protože jeho a Endangův hlasový styl byly zcela odlišné. Album však bylo úspěšné.[12] V roce 1986 získala cenu BASF pro Berdiri Bulu Roma-ku (Moje páteř je brnění), kterého se v Indonésii prodalo přes milion kopií.[13]

Pozdější kariéra

Endang se oženil s politikem Yusufem Erwinem Faishalem v červenci 1991, po dvou měsících námluv. Poté vystoupila na mezinárodní scéně v Kuala Lumpur, Malajsie a Tokio.[14] Pár žil uvnitř Johor Bahru po dobu pěti let. V roce 1996 pokračovali hajj na Mekka.[13]

Během Nová objednávka Endang několikrát propagoval vládnoucího prezidenta Suharto je Golkar strana. Avšak poté, co pád Suharta v roce 1998 se zapojila do Národní strana probuzení (Partai Kebangkitan Bangsa), se svým manželem, protože byla dlouho součástí sponzora, islámské organizace Nahdlatul Ulama. Později si vzpomněla, že její práce s Golkarem byla prováděna pod vnějším tlakem.[14]

V roce 1999 byl vydán Endang Alunan Emas 25 Tahun Kegemilangan (Zlaté písně z 25 let radosti), kompilační album na oslavu 25. výročí jejího vstupu do hudby.[4] O dva roky později se stala výkonnou ředitelkou start-upového portálu zpravodajských portálů Indonéziakini.com.[15]

Od prosince 2011„Hetty je v důchodu, v současné době aktivně provádí několikanásobné vysílání a zaměřuje se na charitativní akce. Kromě toho aktivně přispívá do pěvecké soutěže na různých akcích v Indonésii a Malajsii.[Citace je zapotřebí ]

Hudba

Endang zpívá kroncong, druh tradiční indonéské hudby charakterizovaný pomalými, melancholickými melodiemi a intenzivním používáním strunných nástrojů.[16] Má vysoký, pronikavý hlas.[12] V rozhovoru s Malajská pošta uvedla, že její práce jsou nejúspěšnější v Japonsku a Nizozemsku.[13]

Dědictví

Endangův duet s Ajiem Bandim „Damai Tapi Gersang“ byl vybrán jako 53. nejlepší indonéská píseň všech dob Rolling Stone Indonésie.[5] Singapurský zpěvák Hetty Sarlene je pojmenována po ní a údajně začala zpívat Endangovy písně ve věku tří let.[17]

Osobní život

Hetty je vdaná za Yusufa Erwina Faishala.[18] Pár má tři děti.[19]

Bibliografie

Poznámky pod čarou
  1. ^ Tempo 1981, Merayakan Ulang Tahun.
  2. ^ A b Tempo 1981, Pengaduan Ayah Kandung.
  3. ^ A b Tempo 1981, Mempunyai Ayah Baru.
  4. ^ A b Ghani 1999, Proveditelné úsilí Hetty.
  5. ^ A b Rolling Stone Indonésie 2009, 150 Lagu Indonésie.
  6. ^ Tempo 1977, Hetty Tetap di Atas.
  7. ^ Tempo 1981, Bebas dari Tuduhan.
  8. ^ Tempo 1981, Duet Dengan Hetty.
  9. ^ Tempo 1982, Terjun ke Dunia Bisnis.
  10. ^ Tempo 1993, Orkestra Pop yang Ketiban.
  11. ^ Poznámky k nahrávce pro Nona.
  12. ^ A b Endah 2007, str. 229.
  13. ^ A b C Ahmad 2002, Evergreen Diva.
  14. ^ A b Tempo 1998, Darah Hetty Koes.
  15. ^ Tempo 2000, Hetty Koes.
  16. ^ Hadi 2011, The Trills of Indonesia.
  17. ^ Mahidin 2000, Hetty sama.
  18. ^ Maulia 2008, Graft body names.
  19. ^ Jakarta Globe 2009, bývalý zákonodárce získá 4.5.
Reference
  • „150 Lagu Indonesia Terbaik Sepanjang Masa“ [150 nejlepších indonéských písní všech dob]. Rolling Stone Indonésie (v indonéštině). Jakarta: a & e Media (56): 65. Prosinec 2009. Archivovány od originál dne 16. března 2012.
  • Ahmad, Azman (13. srpna 2002). "Evergreen Diva". Malajská pošta. Archivovány od originál dne 25. ledna 2013. Citováno 5. května 2012. (vyžadováno předplatné)
  • „Akhirnya Ketemu Jodoh“ [Konečně se setká s její spřízněnou duší]. Tempo (v indonéštině). 6. července 1991. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • „Bebas dari Tuduhan“ [Zdarma]. Tempo (v indonéštině). 4. dubna 1981. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • „Darah Hetty Koes Endang“ [Krev Hetty Koes Endangové]. Tempo (v indonéštině). 15. prosince 1998. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • „Duet dengan Hetty“ [Duet s Hetty]. Tempo (v indonéštině). 26. září 1981. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • Endah, Alberthiene (2007). Chrisye: Sebuah Memoar Musikal [Chrisye: Hudební monografie] (v indonéštině). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. ISBN  978-979-22-2606-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • „Ex-Lawmaker Gets 4.5 Years for Graft“. Jakarta Globe. 6. dubna 2009. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • Ghani, Marina Abdul (17. února 1999). „Proveditelné úsilí Hetty“. Malajská pošta. Archivovány od originál dne 25. ledna 2013. Citováno 5. května 2012. (vyžadováno předplatné)
  • Hadi, Eddino Abdul (9. prosince 2011). „Trill indonéského Keroncongu míří do Singapuru“. Straits Times Indonésie. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • „Hetty Koes Endang“. Tempo (v indonéštině). 15. května 2000. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • Mahidin, Jad (22. prosince 2000). "Hetty sama". Malajská pošta. Archivovány od originál dne 25. ledna 2013. Citováno 5. května 2012. (vyžadováno předplatné)
  • „Hetty Tetap di Atas“ [Hetty stále nahoře]. Tempo (v indonéštině). 16. července 1977. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • Maulia, Erwida (15. července 2008). „Tvůrce těla jmenuje podezřelého zákonodárce PKB“. Jakarta Post. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • „Mempunyai Ayah Baru“ [Má nového otce]. Tempo (v indonéštině). 14. listopadu 1981. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • „Merayakan Ulang Tahun“ [Oslava narozenin]. Tempo (v indonéštině). 29. srpna 1981. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • Nona (Mediální poznámky). Chrisye. Musica Studios. 1984.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  • „Orkestra Pop yang Ketiban Rugi“ [Pop Orchestra Going Broke]. Tempo (v indonéštině). 13. března 1993. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • „Pengaduan Ayah Kandung“ [Stížnost narozeného otce]. Tempo (v indonéštině). 28. února 1981. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.
  • „Terjun ke Dunia Bisnis“ [Podnikáme]. Tempo (v indonéštině). 18. září 1982. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 5. května 2012.