Hesss - Hesss - Wikipedia

Hessovy obchodní domy
Hesse
Soukromé
Průmyslobchodní domy
OsudPřevedeno na jiné obchodní domy
NástupceDillard (1992–)
Hecht (1993–2006)
Proffitt (1993–2006)
Kaufmann (1994–2006)
Bon-Ton (1994–2018)
Založený19. února 1897; Před 123 lety (1897-02-19) (jako Hess Brothers)
ZakladateléCharles Hess a Max Hess
Zaniklý23. listopadu 1996; Před 24 lety (1996-11-23)[1]
Hlavní sídloAllentown, Pensylvánie
produktyOděvy, obuv, ložní prádlo, nábytek, šperky, kosmetické výrobky, elektronika a domácí potřeby
RodičCrown American Realty Trust

Hesse byl řetězec obchodních domů se sídlem v Allentown, Lehigh County, Pensylvánie v Spojené státy. Společnost začala v roce 1897 s jedním obchodem, původně známým jako Hess Brothers, a na konci 80. let dosáhla svého vrcholu téměř 80 obchodů. Na začátku až v polovině 90. let byly obchody řetězce uzavřeny nebo prodány v řadě obchodů.

Dějiny

Zřízení

Obchodní dům známý jako Hess Brothers byla založena 19. února 1897 Charlesem a Maxem Hessem.[2] Podle historie obchodu to začalo, když Max Hess, Sr., německo-židovský přistěhovalec z Perth Amboy, New Jersey, navštívil Allentown v létě roku 1896. V té době byla ulice Devátá a Hamiltonova ulice asi dva bloky západně od maloobchodní nákupní čtvrti Allentown a měla pouze hotel Grand Central, několik domů a několik dřevařských dvorů. Vrátil se do Perthu Amboy a řekl svému bratrovi Charlesovi, že Allentown je panenské území a byla to velká obchodní příležitost.[3]

Reklama na hotel Grand Central, kolem roku 1890

Max i jeho bratr Charles vyrostli v Německu. Věděl dobře, že Němci v Pensylvánii mají omezený přístup ke kvalitnímu suchému zboží, a kdyby otevřel obchod nabízející kvalitní výrobky, byli by věrnými zákazníky. bratři se přestěhovali do Allentownu v roce 1897 a pronajali si prostor uvnitř hotelu Grand Central, budovy postavené v roce 1868 jako hotel Black Bear na 835 Hamilton Street. V roce 1890 byl přejmenován na Grand Central.[3] 19. února 1897 hrála skupina Allentown Band před novým obchodem Hess Brothers, aby bavila nakupující. Hess také koupil značné množství reklamního prostoru v místních novinách Allentown, aby informoval lidi o svém obchodě.[3][4]

To, čím se Max a Charles Hess lišili od Henryho Leh, v té době dalšího významného maloobchodního prodejce suchého zboží, bylo to, že pocházeli z maloobchodu, zatímco Leh byl z velké části venkovský. Na přelomu dvacátého století byl Allentown uprostřed průmyslové revoluce a začínal se vnímat jako město. Mack Trucks, Lehigh Valley Steel, Lehigh Valley Railroad a další výrobní závody tuto oblast industrializovaly a lidé vydělávali více peněz průmyslovými pracemi. Hess Brothers to pochopili ze svého newyorského prostředí a přinesli zboží do Allentownu, aby uspokojili touhy lidí po kvalitnějším zboží. Obchod se suchým zbožím společnosti Hess Brother se stal stále úspěšnějším a v roce 1901 se obchod Hess rozšířil, aby převzal celý hotel Grand Central.[3]

Obchod Hess Brothers ukládá kolem roku 1915

Snad nejlepším příkladem raného obchodu s Hess Brothers byl Hessův francouzský pokoj. Vytvořil Charles Hess a naplnil ji módou především z Francie. Charles Hess často cestoval do Paříže a v novinách Allentown napsal, co měla módní žena ve francouzském hlavním městě na sobě pro společenské závazky nebo pro pařížskou operu. Skutečným jádrem raného úspěchu bratrů Hessových však byla schopnost nabízet veřejnosti kvalitní zboží za přijatelné ceny. Výprodeje obchodu byly také úspěšné od samého začátku.[3]

V roce 1910 se Max Hess starší oženil s Florence Riceovou a 23. března 1911 ve Florencii (Rice) Hess porodila syna Maxe Hessa mladšího. Rodina žila ve velkém viktoriánském domě na ulici 1244 Hamilton Street ve městě Allentown, několik bloků z obchodu. Dne 6. března 1913 byl obchod rozšířen získáním sousedních nemovitostí a přidáním sódové fontány a restaurace, která seděla 400 patronů a zaplňovala téměř městský blok.[5] V roce 1915 se obchod rozšířil téměř na městský blok a ovládal severovýchodní roh Devátého a Hamiltona. V roce 1922 Max Sr. zemřel ve věku 58 let a dalších několik let obchod provozoval jeho bratr Charles. V roce 1927 byla do obchodu přidána osmipodlažní přístavba, která obsahovala nová oddělení a také oblast pro přepravu a dodání.[5]

Zlatá éra

Charles Hess zemřel v roce 1929. jako Max Hess Jr. začínal studium na Muhlenberg College. Na jeho 21. narozeniny odešel Muhlenberg, aby se připojil k rodinnému podniku jako součást manažerského týmu. O tři roky později se stal prezidentem.[6] Právě pod jeho vedením se obchodní dům Hess Brothers stal nákupní mekkou známou po celém světě pro své kvalitní zboží.[4]

V roce 1939 se Hess oženil s Elizabeth Douglassovou, rodáčkou z oblasti Reading v Berks County.[6] V polovině 40. let se se svou ženou přestěhoval do ulice West Livingston 2643 ve městě Allentown, která se stala známou jako „Hessův dům“. Hess přeměnil nemovitost na obraz „velkých domů v Beverly Hills“. Zámek zahrnoval tři krby, výtah, formální jídelnu, pokoje pro hosty, plně zařízený suterén s nočním klubem a dům s bazénem se saunou. Hess pořádal honosné večírky, na které hollywoodské hvězdy jako např Bob Hope a Zsa Zsa Gabor byli pozváni nebo často placeni. Hessova shromáždění se stala legendou. Na jedné straně se říká, že Hess přeměnil dům na džungli, která zahrnovala živé aligátory v bazénu. A v roce 1967 havaroval malý vrtulník před Hessovým domem poté, co vysadil některé hosty večírku. Nikdo nezemřel.

Hess byl považován za lídra v maloobchodu. V roce 1953 př. Kniha Forbes & Sons, America’s Twelve Master Salesmen, Hess je uveden jako druhý hlavní prodejce. Podle této knihy Hessův princip zněl: „Usilujte o konkrétní cíl.“ Pod heslem obchodu „být nejlepší, být první, bavit se“ se společnost Hess Brothers stala známou nejen svým zbožím. Celebrity byly pravidelně přiváděny, aby přilákaly zákazníky a vylepšily image obchodu. Základními kameny obchodního domu byly okázalost a vzrušení. Patio, restaurace v obchodě, byla proslulá nakupujícími pro svůj jahodový koláč a poháry a brzy měla následovat nabídka 150 položek. Když lidé stolovali, modelky chodily po podlaze v nejnovější módě, ale to byl slavný jahodový koláč, který lidi vracel. Restaurace ztratila téměř 20 000 $ ročně, ale při dosažení jejího hlavního účelu udržení zákazníků v obchodě to byl obrovský úspěch.[4]Zatímco exteriér obchodu stále vypadal jako samostatné budovy, vnitřek byl zrekonstruován tak, aby vypadal jako jedna velká budova.[4] Nádherný krystal lustry zdobil hlavní sál Hessových bratrů a mnoho oken umožňovalo přirozenému světlu zaplnit obchod. Tyto a další displeje umožnily bratrům Hessům uspět v tom, aby jejich obchod vypadal jako „velkoměstský obchodní dům“.[4]V roce 1939 začali s kompletní úpravou vnějšku obchodu. Fasáda obchodu byla aktualizována v roce 1947 pomocí Art Moderne styl.[4] Obchod měl nakonec pět pater a více než 400 000 čtverečních stop maloobchodního prostoru. Byl to také první obchod na světě, který měl automatické mluvící výtahy, které svým cestujícím říkaly, jaké položky jsou k dispozici na každém patře.[7][8]

Jednou z dominant Allentownu byl velký nápis Hess Brothers na rohu obchodu na 9. a Hamilton Street. 45 stop vysoký znak byl největší svého druhu mimo New York City a váží 8 tun. Jeho písmena, vyrobená z porcelánového smaltu, byla každá sedm stop vysoká. Značka byla postavena tak, aby odolávala tlaku větru 40 liber na čtvereční stopu. Značka byla trojstranná, aby byla viditelná jak na východ, tak na západ. Mělo 2250 žárovek a neonové trubice. 378 obvodů bylo ovládáno hodinami uvnitř znamení, které měly osm světelných cyklů načasovaných tak, aby hláskovaly jméno H E S S jedno písmeno po druhém. Poprvé byla značka zapnuta 23. prosince 1947 v období vánočních svátků. Po 25 let vládlo Hessovo znamení na Hamilton Street. Když začala stavba na Allentown Hamilton Mall na konci roku 1971 bylo jasné, že pro značku nebude místo. Dne 30. června 1972 byl odstraněn spolu se všemi ostatními venkovními maloobchodními značkami v centrální obchodní čtvrti.[9]

S kancelářemi v Londýně, Paříži a Římě byl obchodní dům Hess Brothers vždy v čele prodeje nejnovější módy. Děti potěšily obří vojáčky, které Hess použil jako vánoční ozdoby, kromě „Pip the Mouse“ v loutkovém představení ve vlajkové lodi. Každoroční květnová přehlídka květen byla dalším inovativním lákadlem pro obchodní dům a speciální květinovou přehlídku každoročně vysílanou v televizi ve Filadelfii. Dalšími televizními pořady, které se staly každoročními událostmi, byly importovaná módní show a výstava hraček. Hess přivedl celebrity, aby se objevily v obchodě, včetně Johnny Carson, Zsa Zsa Gabor, Barbara Walters, Rosalynn Carter, Burt Ward (Červenka v "Batman" televizní seriál ), Gina Lollobrigida a Rock Hudson Významný v jeho maloobchodních „prvenstvích“ byl prodej čistého zboží v přepážce zlato v roce 1974, kdy byl legalizován prodej drahých kovů, stejně jako zavedení Rudi Gernreich topless plavky (Hess to byl jeden z mála obchodů v celé zemi nosit obleky, zejména pokud neprodal jediný). Pololetní prodejní akce u Hesse byly často polo katastrofální, protože nakupující, kteří čekali venku na otevření obchodu ráno, pokračovali v dupání a ukládali zaměstnance, aby se dostali k zlevněnému zboží, a poté nechali police a regály úplně zbavené.

V roce 1968 Hess kontaktoval Philip Berman, který mnoho let provozoval místní kamionovou dopravu se svým bratrem a nabídl prodejnu. Po několika jednáních zaplatil Berman Hessovi 16 milionů dolarů. O několik měsíců později Hess zemřel ve věku 57 let, nikdy si nemohl užít důchodu. Pod jménem Philip Berman byl název obchodu oficiálně změněn z Hess Brothers na Hesse. Berman také přivedl Maxa Roseyho, tiskového agenta z New Yorku a Broadway, aby propagoval obchod. Rosey a Berman tvrdě pracovali na tom, aby udrželi jméno Hess v místních i národních médiích. Přivedli celebrity a významné národní politiky, aby navštívili obchod a propagovali Hessovu národně.[10] O Také Berman začal rozšiřovat obchod a otevíral nové obchody v předměstských nákupních centrech v Pensylvánii. Berman zaznamenal úspěch nového Whitehall Mall s Allentownem Sears a Zollinger a Harned obchodní domy na předměstí Allentown. Chtěl, aby Hess's byl součástí vlny výstavby obchodů v 70. letech a aby v nich byl kotevním obchodem.[2] První pobočka mimo Allentown byla otevřena v obchodním domě Nittany v State College v roce 1968. Další obchody byly založeny v Lancasteru a Eastonu v roce 1971; Betlém v roce 1973, dva v předměstských nákupních centrech Allentown v roce 1974 a další ve východní a střední Pensylvánii do roku 1979.[7]

Řetězové operace

V říjnu 1979 Crown American, vývojář a vlastník hotelů a nákupních center, koupil Hessův řetězec, poté 17 obchodů, jako stoprocentní dceřiná společnost.[2] Pod vedením společnosti Crown American si společnost Hess's užívala vzkvétající maloobchodní trh v 80. letech a do roku 1990 se rozšířila na 76 obchodů. Po převodu řetězce na Bermana a Crown American však byla přijata řada opatření ke snížení nákladů, včetně opuštění většiny Hessovy předchozí praktiky, jako jsou květinové / módní přehlídky a vystoupení celebrit. Vnější okna obchodu v hlavním obchodě Allentown byla zakryta poté, co byly ukončeny výroční výzdoby okenních svátků, spolu s běžnými obvazy obchodů se zbožím.[11]

Kromě otevírání obchodů na dostupných místech zakoupila společnost Hess další řetězce obchodních domů a převedla je na Hessův typový štítek, například Obchodní domy Penn Traffic, sídlící v Johnstown, Pensylvánie, v roce 1981 a Rices Nachmans, sídlící v Virginia Beach, Virginie, v roce 1985.[12] Hess také získal Knoxville, Tennessee na základě Millerův obchodní dům řetěz z Spojenecké obchody nepřátelským převzetím v roce 1987.[13] V září 1987 Hess souhlasil se získáním soukromé společnosti Snyder's, Inc. Louisville, Kentucky obchodní dům,[14] stejně jako pět Ayres obchody v Kentucky, které Snyder souhlasil s koupí[15] (L. S. Ayres je převzal od Stewart Suché zboží a Pogue jen o několik let dříve). Tato nová divize byla krátce provozována pod jménem Snydera, ale v listopadu 1987 Hess's oznámil, že v únoru 1988 vyřadí jména Millers a Snyder ve prospěch svého vlastního přezdívky.[16]

Za několik let však Hess utrpěl zvýšenou maloobchodní konkurencí a národní recesí, takže prodal nebo uzavřel 43 svých obchodů, zejména v Jižní, včetně obchodů Knoxville do Dillard a 18 prodáno Proffitt ve dvou obchodech v roce 1992[17] a 1993. Zbývajících 30 obchodů bylo rozprodáno, včetně hlavního obchodu Allentown v roce 1994, čímž se Hessův 97letý podnik ukončil; Květen Obchodní domy zakoupil 10 míst a Bon-Ton koupil 20.[18][19]

Uzavření obchodu a přestavba v Allentownu v Pensylvánii

V roce 1995 společnost Crown American prodala obchod Downtown Allentown společnosti Bon-Ton Stores, Inc.., regionální obchodní společnost se sídlem v York, Pensylvánie. Allentown však od sedmdesátých let léta upadal a další provoz nebyl ziskový. Dne 9. listopadu 1995 společnost Bon-Ton Stores oznámila, že obchod Downtown Allentown se zavírá, a 15. ledna 1996 nadobro zavřel své dveře.[20]

Uzavřený obchod Bon Ton / Hess v roce 1996

Po uzavření obchodu Bon Ton umístil nemovitost na prodej a obdržel dotazy od několika vývojářů, z nichž jeden byl Mark Mendleson. Mendleson koupil několik nemovitostí v Allentownu počínaje Americus Hotel v roce 1985. Do roku 1996 si však Mendleson vybudoval špatnou pověst ve své správě nemovitostí a byl zapojen do řady sporů s městem Allentown, pokud jde o nezaplacení daní a nemovitosti, které vlastnil, byly v extrémně špatný stav opravy. Město se také obávalo, že nemovitost zůstane prázdná, dokud se hodnoty nemovitostí nezlepší, nebo že bude použita pro velký bleší trh, tetovací salóny nebo kina pro dospělé.[21]

Starosta Allentownu William L. Heydt zahájil pro město kampaň za koupi nemovitosti a přestavbu budovy. V říjnu 1998 město koupilo obchod od společnosti Bon Ton, Inc. za 1,8 milionu $. Kromě budovy obchodního domu byl přilehlý uzavřený majetek H.L.Green, který byl po celá desetiletí provozován jako součást McCrory Stores pět a deset obchodního řetězce, byl zakoupen.[21] Při koupi městem však průzkum nemovitosti odhalil, že budova 9. a Hamilton Street byla v relativně špatném stavu a považována za nevhodnou pro jakékoli jiné použití. Objekt sestával z bludiště starých budov, které byly Hessem dlážděny, aby se přizpůsobily rostoucímu maloobchodnímu podnikání. V průběhu let prošel řadou nedůsledných rekonstrukcí a postrádal dokonce systém ústředního topení (pro zahřátí byla použita svítidla) a části budovy McCrory bylo možné datovat do starého hotelu Black Bear z 80. let 19. století. Místo bylo považováno za nestojí za zachování, a byly vypracovány plány na jeho demolici. Sedmipodlažní parkovací paluba na 814 Linden Street. a parkovací paluba pro zaměstnance na ulici 826 Turner Street, postavená v roce 1970, byla ponechána a převedena na parkovací úřad Allentown.[22]

Pozůstatky bývalého obchodního domu Hess Brothers poté, co byl stržen v říjnu 2000.

Zprávy o demolici budovy zasáhly obyvatele Allentownu, protože Hess byl po celá desetiletí symbolem hrdosti na město a budově se věnovalo mnoho sentimentu. Bylo zahájeno značné nápravné úsilí, aby se stará budova zbavila nebezpečných materiálů.[22] V lednu 2000, kdy byl poslední z materiálů bezpečně z cesty, pensylvánské ministerstvo ochrany životního prostředí zahájilo demoliční práce.[23] Demolice byla dokončena do října 2000 a místo bylo upraveno štěrkem a vztyčeným plotem.

Během této doby byla městem přezkoumána řada možností přestavby, včetně vybudování hokejové arény. Nakonec byl majetek bývalého Hesse prodán Pennsylvania Power and Light, která rozšířila svůj kancelářský komplex na nový web The Plaza at PPL Center, novou kancelářskou budovu, která byla otevřena v červenci 2003 v místě bývalého obchodního domu Hesse. Plaza at PPL Center se může pochlubit dlouhým seznamem ekologických prvků, včetně vegetativní střechy a inovativních zařízení na úsporu energie a vody. Budova zahrnuje jedno patro pronajatých kancelářských prostor a na úrovni náměstí budovy jsou maloobchodní výklady.[24]

V populární kultuře

James A. Michener zmiňuje Hessův vlajkový obchod Allentown ve svém románu z roku 1991 Román, jako místo, kde fiktivní autor prodává první výtisky svých románů.[25]

Viz také

Reference

  1. ^ Dochat, Tom (21. listopadu 1994). „Středa bude Hessovým posledním dnem // Obě oblasti budou uzavřeny, případně znovu otevřeny jako Hechtovy“. Harrisburg Patriot News. str. B3. Žádní zákazníci „Černého pátku“ nebudou tlačit do dvou Hessových obchodních domů. Oba obchody zavřou své brány na dobrou středeční večer. Společnost Hess's, která je součástí maloobchodní scény v Harrisburgu od poloviny sedmdesátých let, oznámila 1. srpna, že prodává tyto dva obchodní domy společnosti May Department Stores Co. ze St. Louis. Dokončení nákupu se očekává do konce měsíce. May má v úmyslu renovovat a rozšířit obchody Harrisburg East Mall a Capital City Mall a znovu je otevřít jako obchodní domy Hecht někdy v příštím roce. Likvidační prodeje probíhají ve dvou Hessových obchodech již více než měsíc.
  2. ^ A b C „Papíry Philipa I. a Muriel M. Bermana: Sbírka I, řada II“. Citováno 2006-12-20.
  3. ^ A b C d E Hellerich, Mahlon H a Pensylvánie) Lehigh County Historical Society Allentown. Allentown, 1762–1987: 225letá historie. Allentown, Pensylvánie: Lehigh County Historical Society, 1987
  4. ^ A b C d E F Sontag, Samantha (prosinec 2006). "Hessova zkušenost". Životní styl nad 50 let. 1 (9): 12–14.
  5. ^ A b Allentown Morning Call„Historie obchodu, 10. listopadu 1995, Frank Whelan
  6. ^ A b Hall, Elizabeth Armstrong (podzim 2004). „Max Hess Jr. staví Allentown na mapu“. paheritage.wpengine.com. Pensylvánské dědictví. Citováno 26. srpen 2020.
  7. ^ A b Hesses, muzeum obchodního domu
  8. ^ Whelan, Frank (2005-07-27). „Hessovo přihlášení do Allentownu bylo ve své době obřím“. Ranní volání. Citováno 2006-12-21.
  9. ^ Znamení Morning Call, Hess v Allentownu bylo ve své době, 27. července 2005, gigantem
  10. ^ Allentown, 1762–1987, 225letá historie, svazek II, 1921–1987, Lehigh County Historical Society, 1987.
  11. ^ „Soud zablokuje nabídku vývojáře pro Gee Bee - Konkurzní soud zastaví nabídku společnosti Crown American Corp. na řetězec diskontních prodejen“. Sleva Obchod novinky. 1990-02-26. Citováno 2006-12-20.
  12. ^ „Phillips-VanHusen Corporation“. Financování vesmíru. Citováno 2012-02-02.
  13. ^ Rothchild, John (1991). Going for Broke: How Robert Campeau Bankrupted America's Retail Giants. New York: Penguin. str. 124.
  14. ^ Shope, Dan (25. září 1987). „Hess nakupuje 14 obchodů v obchodech s rychlými nabídkami v Ky., Ind. A Tenn. Umístěte společnost mezi 20 nejlepších“. Allentown Morning Call.
  15. ^ Poole, Shelia M. (13. července 1987). „Snyder's Skok vpřed Akvizice obchodů Ayres je klíčem k plánům společnosti“. Lexington Herald-Leader. str. D1. Společnost v soukromém vlastnictví se začala zabývat významnými obchody Ayres, dříve známými jako Stewart's Dry Goods Co., asi před 15 lety, ale rozhovory mezi společnostmi začaly být vážné až o několik let později ... Snyder minulý měsíc oznámil, že plánuje koupit pět obchodů od May Department Stores of St. Louis za nezveřejněnou cenu ... Akvizice dělá ze Snyderu největšího maloobchodu v Kentucky se 14 prodejnami v Kentucky, Indianě a Tennessee. Po přidání pěti obchodů Ayres Herman odhaduje, že společnost bude mít roční tržby více než 100 milionů dolarů. Společnost koupila obchod Ayres ve Fayette Mall v Lexingtonu, tři obchody v Louisville a jeden ve Florencii.
  16. ^ Jordan, Jim (25. prosince 1987). „Snyder se přejmenuje na Hessovy obchodní domy“. Lexington Herald-Leader. str. E8. 75 let staré jméno v maloobchodu v Kentucky zmizí 1. února. Obchodní domy Snyder budou přejmenovány na Hessovy obchodní domy ... Pennsylvánský maloobchodník koupil Snyder's v říjnu ... Řekl, že Hess také získal 12 obchodních domů Millers v Tennessee, Virginie a Gruzie na začátku tohoto roku. Uvedené tři obchodní řetězce způsobovaly ve společnosti logistické problémy. „Přišlo to do bodu, kdy jsme kupovali pro tři různé obchody. Bylo těžké udržet papírové tašky a další zásoby rovné ...“ Snyder už oznámil plány na nákup pěti L.S. Ayres obchody, včetně jednoho v Lexingtonu, od May Department Stores za 31 milionů $. Tyto dvě transakce v hodnotě 47 milionů dolarů poskytly Hesse první obchody v Kentucky a 14 nových prodejen v Kentucky, Indianě a Tennessee. Snyder's má 2200 zaměstnanců. To bylo založeno v roce 1913 Benem Snyderem. Otevřel první obchod v ulicích Eighth a Market v Louisville.
  17. ^ Fashion Forward: Posouzení budoucnosti výroby oděvů v okrese Los Angeles (PDF). Spolupráce na přípravě pracovních sil v okrese Los Angeles a na hospodářském rozvoji. Února 2002. str. 194. Archivovány od originál (PDF) dne 10.10.2006. Citováno 2006-12-21.
  18. ^ „Hess prodá posledních 30 obchodů“. The New York Times. NYTimes.com. 2. srpna 1994. Citováno 2012-02-02.
  19. ^ „ClarificationHess's Department Stores Inc., the ...“ Baltimore Sun. 2. srpna 1994. Citováno 2013-04-07.
  20. ^ Allentown Morning Call, Bon Ton Closing, 9. listopadu 1995
  21. ^ A b Ranní hovor, Rada Oks Bon-ton Nákup Allentown schvaluje plán starosty na nákup prázdného obchodu, který se nazývá klíč k revitalizaci centra. 22. října 1998
  22. ^ A b The Morning Call, Allentown to Demolish Bývalé Hessovy dělat cestu pro nejmenovaného vývojáře * Mezník uzavřen jako Bon-ton v roce 1996. To by mohlo být strženo tento rok., 25. září 1999
  23. ^ The Morning Call, A Smashing Ending For Hess's As Demolition Gens Under Way * Allentown's Green Building Meets The Wrecking Ball, Clearing the Way for New Business Venture., 5. ledna 2000
  24. ^ The Plaza at PPL Center
  25. ^ Michener, James (1991). Román. New York: Random House.