Herbert Kaufmann - Herbert Kaufmann

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) Téma tohoto článku nemusí splňovat požadavky Wikipedie směrnice o pozoruhodnosti pro biografie. Pomozte prosím určit notabilitu citováním spolehlivé sekundární zdroje to jsou nezávislý tématu a poskytnout jeho významné pokrytí nad rámec pouhé triviální zmínky. Pokud nelze určit významnost, je pravděpodobné, že článek bude sloučeny, přesměrovánnebo smazáno. Najít zdroje: „Herbert Kaufmann“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Prosinec 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) Tento životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření. Pomozte prosím přidáním spolehlivé zdroje. Sporný materiál o žijících osobách, který není získáván nebo má špatné zdroje musí být okamžitě odstraněny, zvláště pokud potenciálně hanlivý nebo škodlivé. Najít zdroje: „Herbert Kaufmann“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Prosinec 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Září 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na adrese [[: de: Herbert_Kaufmann]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Herbert_Kaufmann}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad. (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Herbert Kaufmann (24 srpna 1920-27 listopadu 1976) byl Němec Etnolog, novinář, fotograf a spisovatel. On je známý pro jeho práci týkající se Afriky, zejména - v Anglicky mluvící svět - jeho přeložený román, Červený měsíc a vysoké léto (přeloženo v roce 2006), dobrodružný příběh zasazený mezi Tuaregové.^[1] Původní německé vydání, Roter Mond und Heiße Zeit (1957), vyhrál 1958 Deutscher Jugendliteraturpreis.^[2]

Práce

• Afrika, 1954
• Der verlorene Karawanenweg (také publikováno jako Die Hammelpiste), Graz u. A. 1955 (román)
• Kongo zwischen gestern und morgen, Murnau 1956
• Der Teufel tanzt im Ju-Ju-Busch, Graz u. A. 1956 (román)
• Roter Mond und Heiße Zeit, Graz u. A. 1957 (román)
• Die Stadt unter dem Wüstensand, Graz u. A. 1957 (román)
• Nigérie, Bonn 1958
• Reiten durch Iforas, München 1958 (ilustrovaný cestopis)
• Sulei, der kleine Negerjunge, Köln u. A. 1958 (společně s Gerty Kaufmannem)
• Belgisch Kongo und Ruanda-Urundi, Bonn 1959
• Des Königs Krokodil, Köln u. A. 1959 (román)
• Pfeile und Flöten, Graz u. A. 1960 (román)
• Lsjezdovka zpožděná. Paříž 1960 (francouzský překlad Der verlorene Karawanenweg)
• Äthiopien, Bonn 1962
• Dein neuer Nachbar v Africe, Düsseldorf 1962
• Afrikas Weg in die Gegenwart, Braunschweig 1963
• Wirtschafts- und Sozialstruktur der Iforas-Tuareg, Köln 1964 (doktorát)
• Tule Tiptops merkwürdige Reise, Graz u. A. 1977
• Červený měsíc a vysoké léto. Londýn 2006 ISBN  0-907871-34-8 (Anglický překlad Roter Mond und Heiße Zeit).

Reference

Tento článek o německém spisovateli nebo básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.