Henryk Lipszyc - Henryk Lipszyc

Henryk Lipszyc (narozen 1941) je a polština vědec[Citace je zapotřebí ] z židovský původ, specialista na japonský kultura, divadlo a překladatel z japonštiny. V roce 1964 absolvoval Varšavská univerzita. V letech 1972 až 1978 studoval na různých japonských univerzitách, včetně University of Waseda a Tokijská univerzita, díky stipendiu Ministerstva školství Japonska. V roce 1987 působil jako hostující profesor na Fakultě studií orientu na VŠE University of Tel Aviv.

Po svém návratu do Polska se stal profesorem na Katedře japonských a korejských studií Ústavu orientalistiky na Varšavské univerzitě. Stal se také jedním z nejvýznamnějších překladatelů japonských knih do polštiny, včetně děl od Kenko, Sato Makoto [de; fr; ja ], Abe Kobo, Kawabata Yasunari a Mishima Yukio. Je také autorem mnoha textů o polsko-japonských vztazích a japonském divadle v Polsku i Japonsku. V letech 1991 až 1996 působil jako velvyslanec Polska v Polsku Tokio.[1] V letech 1991 až 2000 a od roku 2003 vede katedru japonských a korejských studií a působí jako profesor na Collegium Civitas. Nakonec je také aktivním členem varšavské židovské obce. Za svou práci na překladu nejcennějších částí japonské literatury a reklamě na moderní japonskou kulturu byl v roce 1992 Lipszyc oceněn Řád vycházejícího slunce. Po Expo 2005 on byl také oceněn Golden Kříž za zásluhy Polské republiky.

Reference

  1. ^ Limited, Europa Publications (1996). Kniha světového roku Evropy 1996. Publikace Europa. str. 1756. ISBN  978-1-85743-019-6.