Henry Hunter (božský) - Henry Hunter (divine) - Wikipedia

Henry Hunter, rytý Thomas Holloway po Stevensonovi.[1]
Medailon Hunter od James Tassie.
Hrob Henryho Huntera, Bunhill Fields, Londýn

Henry Hunter (25 srpna 1741-27 října 1802) byl skotský ministr, který přeložil díla významných vědců včetně Leonard Euler a Johann Kaspar Lavater.[2]

Životopis

Henry Hunter se narodil v Culross v Perthshire, 25. srpna 1741. Byl pátým dítětem Davida a Agnes Hunterové. V roce 1754 byl poslán do University of Edinburgh ve věku 12 let se stal učitelem Alexander Boswell (později soudce a lord Balmuto).[2]

Hunter se stal Hrabě z Dundonald 's family tutor ve společnosti Opatství Culross. V roce 1764 obdržel povolení kázat od presbytáře v Dunfermline a stal se ministrem důležitých Farní kostel South Leith u Edinburgh v roce 1766.

V roce 1769 kázal v Londýně, a přestože byl pozván, aby vedl skotský sbor v roce Piccadilly nakonec přijal pozvání od kostela London Wall v roce 1771. Hunter byl kaplanem v Skotské korporaci v Londýně a v srpnu 1790 byl zvolen sekretářem korespondence Společnost pro šíření křesťanských znalostí na Vysočině a na ostrovech Skotska.[2]

V roce 1797 se Rev. John Fell[3] měl za úkol přednášet dvanáct přednášek o důkazech pro křesťanství. Když Fell zemřel po přednesení pouze čtyř přednášek, dostal práci Hunter, který úkol dokončil a výsledek publikoval jako knihu.[4]

Učenec

V roce 1771 byl Hunter na univerzitě v Edinburghu jmenován doktorem božství a Hunter navštívil Johann Kaspar Lavater v Curychu v srpnu 1787 a zajistil Lavaterův souhlas se zveřejněním jeho anglické verze Eseje o fyziognomii.[2] Lavater byl k té myšlence zpočátku v pohodě, ale Hunterova dovednost v jeho jazyce ho přesvědčila. Kniha byla v Anglii dobře přijata a Hunter byl poté v pokušení vyzkoušet překlad díla z elektřiny od Leonarda Eulera z němčiny.[5]

Rodina

V květnu 1766 se oženil s Margaret Chartersovou, dcerou ministra Inverkeithing. Měli jen dva syny a dceru, kteří je přežili, protože poslední roky Huntera viděly smrt čtyř jeho dětí.

Zemřel v Bristol dne 27. října 1802 a byl pohřben na nekonformním hřbitově v Bunhill Fields v Londýně.[2] Hrob leží těsně na straně hlavní cesty a má výraznou formu.

Funguje

  1. Hunterova posvátná biografie, Kurz přednášek o hlavních postavách zmíněných ve Starém zákoně; a o hlavních událostech v Kristově životě. První vydání 1794 ve více svazcích. Do dnešního dne došlo k mnoha edicím a úpravám.
  2. Kázání 1795, 2 obj.
  3. Kázání a jiná různá díla, 1804

Překlady zahrnují

  1. „Lavaterovy eseje o fyziognomii,“ 1789–1798, ilustrované více než osmi stovkami rytin spravovaných Thomas Holloway. (Původní nákladová cena každé kopie byla 30 liber.)
  2. Euler "Dopisy německé princezně o různých předmětech fyziky a filozofie, "1795, s poznámkami Sir David Brewster.[6]
  3. Bernardin de St. Pierre je Studie přírody a Botanická harmonie, 1796-7.
  4. Sonnini de Manoncourt je Cestuje do Horního a Dolního Egypta, 1799
  5. Rev. James Saurin je Kázání, 1800-6, 7 vols. 8vo.
  6. J.H.Castéra's Historie Kataríny II, 1800.

Reference

  1. ^ Henry Hunter (1804). Kázání a další různé kousky. Vytištěno pro J. Murraye.
  2. ^ A b C d E Goodwin, Gordon (1891). „Lovec, Henry“. v Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 28. London: Smith, Elder & Co.
  3. ^ Alexander Gordon, „Fell, John (1735–1797)“, rev. M. J. Mercer, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004 zpřístupněno 14. května 2010
  4. ^ Robert Kerr (1811). Monografie života, spisy a korespondence W. Smellieho. p.71.
  5. ^ Robert Chambers (1841). Žije slavným a význačným Skotem a tvoří kompletní skotský biografický slovník: Zdobený nádhernými a autentickými portréty. Verstehendes Exemplar kam im Juli 1859 an der Stelle das früher hier Stehender u ab. d. Titel: „Životopisný slovník významného Skota. 4 Voll. Gl. 1839. Blackie a syn. str. 145–.
  6. ^ Euler, Leonard; Hunter, Henry (1795). Dopisy německé princezně o různých předmětech fyziky a filozofie (1795 překlad ed.). London: Printed for the translator and for H. Murray.
Uvedení zdroje

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Lee, Sidney, vyd. (1891). "Hunter, Henry ". Slovník národní biografie. 28. London: Smith, Elder & Co.