Henriqueta Lisboa - Henriqueta Lisboa

Socha Henriquety Lisboa
narozený	(1901-07-15)15. července 1901 Lambari, Minas Gerais, Brazílie
Zemřel	9. října 1985(1985-10-09) (ve věku 84) Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazílie
obsazení	spisovatel, učitel literatury
Jazyk	portugalština
Národnost	brazilský

Henriqueta Lisboa (1901–1985) byl brazilský spisovatel. Byla oceněna Prêmio Machado de Assis za její celoživotní dílo Brazilská akademie dopisů.^[1] Je známá svými dobře zvolenými slovy pro tvorbu silných básní. Její rané texty se zabývají tradičními poetickými tématy, zatímco její pozdější básně jako Echo záhadně zvětšují účinek jediného obrazu.

Několik jejích básní bylo přeloženo do dalších jazyků: angličtina, francouzština, španělština, latinský a německy. Některé z nich níže:

• Ozvěna- přeložil Blanca Lobo Filho
• Ein Dichter war im Krieg- přeložil Blanca Lobo Filho
• Palmier des plages- přeložila Véra Conradt

Bibliografie

• Fogo fátuo, poezie, 1925
• Enternecimento, poezie, 1929
• Velório, poezie, 1936
• Prisioneira da noite, poezie, 1941
• O menino poeta, poezie, 1943 (první vydání)
• O menino poeta, poezie, 1975 (zvláštní vydání)
• O menino poeta, poezie, 1984
• Tvář lívida, poezie, 1945
• Flor da morte, poezie, 1949
• Almas femininas da América do Sul, esej, 1928
• Alphonsus de Guimaraens, esej, 1945
• Poesia de Ungaretti, esej, 1957
• Poesia de „Grande sertão: veredas“, esej, 1958
• Reflexões sobre a história: discurso, esej, 1959
• Antologia poética para a infância e a juventude, kompilace, 1961
• Antologia poética para a infância e a juventude, kompilace, 1966
• Literatura oral para a infância e a juventude. Lendas, contos e fábulas populares no Brasil, kompilace, 1968
• Contos de Dante, překlad, 1969
• Poemas escolhidos de Gabriela Mistral, překlad, 1969
• Henriqueta Lisboa: poesia traduzida, překlad, 2001

Reference

Tento článek o brazilském básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.