Henrique Cymerman - Henrique Cymerman - Wikipedia

Henrique Cymerman
HenriqueCymerman.jpg
narozený1959
Porto, Portugalsko
NárodnostPortugalštině, španělštině a izraelštině
obsazeníNovinář, autor, režisér, lektor
Známý jakojeho novinářskou práci v SIC (Portugalsko), La Vanguardia (Španělsko), Mediaset España, GloboNews (Brazílie), Kanál 2 (Izrael), I24news ve francouzštině a angličtině
Politická stranaIzraelská labouristická strana

Henrique Cymerman Benarroch (narozen 1959) je izraelský novinář portugalského a španělského původu, který pracuje jako korespondent v střední východ pro SIC, La Vanguardia a Mediaset España, mezi ostatními. Pracuje v pěti jazycích: angličtině, španělštině, portugalštině, francouzštině a hebrejštině. Je prezidentem obchodní a průmyslové komory mezi Izraelem a GCC (státy Perského zálivu).

Životopis

Narozen v Porto, Portugalsko židovským rodičům polského a marockého výstupu,[1][Nota 1] Henrique Cymerman se rozhodl přestěhovat do Izrael sám ve věku 16 let. Vystudoval sociální vědu v Tel Avivská univerzita a je držitelem magisterského titulu v oborech politologie a pracovní studia. O několik let později pracoval ve stejném centru jako lektor a zdokonalil své znalosti o hebrejština a arabština dokud ho v roce 1982 nepřijali izraelské noviny Maariv pracovat jako dopisovatel v Pyrenejský poloostrov.

V roce 1991 začal pracovat jako dopisovatel na Středním východě pro španělské noviny La VanguardiaOd roku 1992 pracoval jako korespondent španělského televizního kanálu Anténa 3. Je to v roce 2014, kdy Henrique sází na Mediaset España, opouštějící Anténu 3 poté, co pro ně pracoval více než 20 let. Henrique také pracoval jako korespondent pro portugalskou síť SIC a objevil se při mnoha příležitostech na internetu BBC, jakož i na izraelských a palestinských kanálech. Byl posledním člověkem, který pohovořil s bývalým izraelským premiérem Jicchak Rabin, 24 hodin před jeho vraždou.

Henrique Cymerman pokrývá aktuální dění na Středním východě již více než 25 let. Postupem času si vytvořil mnoho vztahů důvěry s těmi, kteří vedou hlavní regionální politické procesy v Izraeli, na Středním východě a v Arabský svět, což mu umožnilo sloužit jako jedinečný most mezi národy zapojenými do arabsko-izraelského konfliktu.[2]

Cymerman je také přednášejícím na Středním východě na Fakultě vlády, strategie a diplomacie v EU Interdisciplinární centrum pro vysokoškolské vzdělávání v Herzliya v Izraeli.

V letech 2005 až 2012 knihu vydal Hlasy ze středu světa: Arabsko-izraelský konflikt, který sdělili jeho protagonisté[3] v šesti jazycích (španělština, portugalština, hebrejština, arabština, brazilské vydání a angličtina). Kniha obsahuje rozhovory s klíčovými postavami v regionu, jako např Jásir Arafat; Shimon Peres; Hamas vůdce Ahmed Yassin; Omar bin Ládin, syn Usáma bin Ládin; Mahmúd Abbás; a poslední rozhovor Yitzhaka Rabina.

Henrique Cymerman režíroval televizní dokumentární seriál Džihád teď, ve kterém zkoumá kořeny radikálního islámu, Al-Káida a Islámský stát.[4] Přehlídka vysílala v roce 2016.

Henrique Cymerman a papež František

V červnu 2013 se Henrique Cymerman setkal s František ve kterém navrhl papeži navštívit Svatá země.[5][Nota 2]

Cesta papeže Františka do Svaté země se konalo ve dnech 24. – 26. května 2014. Henrique Cymerman, který se stal obdivovatelem vůdčích schopností papeže Františka, také navrhl, aby uspořádal setkání palestinského prezidenta Mahmúd Abbás a izraelský prezident Shimon Peres, kterou papež navrhl proměnit v „modlitební obřad“, který by se konal v „jeho domě“, v Vatikán,[6][7] a který oba vůdci přijali. Tuto nabídku okamžitě kvalifikoval Le Figaro jako bezprecedentní historické gesto ve prospěch míru mezi Izraelci a Palestinci.[8] Cymerman tvrdí, že Střední východ v současné době prochází jedním ze svých nejtěžších okamžiků od doby Druhá intifáda: mírový proces podporovaný EU Spojené státy je ve slepé uličce, zejména proto, že se jim nikdy nepodařilo spojit obě strany konfliktu a kvůli jejich naléhání usilovat o dvoustrannou cestu místo přijetí regionálního přístupu, v němž by Izrael navázal spojenectví se sunnitskými arabskými státy.[9]

Henrique Cymerman spoluautorem knihy Jorge Reis-Sá František: Z Říma do Jeruzaléma (Guerra e Paz, Portugalsko, 2014),[10] kniha, která vypráví cestu papeže Františka do Svaté země.

Dobrovolná práce

Henrique je členem SOS dětské vesničky, nevládní organizace, pro kterou organizuje setkání a přednášky za účelem získávání finančních prostředků. Byl také členem výboru sdružení No2 Violence Against Women. Byl pozván k přednáškám pro Taglit, IDF a Muž, jakož i pro zpravodajské jednotky IDF a jednotka mluvčího, pro armádní přípravné programy a pro izraelské Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Během svých cest přednášel v mnoha mezinárodních židovských organizacích na návštěvě židovských komunit po celém světě.

Rozdíly

  • Získal nejvyšší vyznamenání Portugalska, vyznamenání Velitel Řádu prince Henryho.
  • Papež František nazval Henrique Cymermana „andělem míru“ a předal mu rytinu s nízkým reliéfem anděla míru porazujícího démona války za jeho pomoc při umožnění setkání s Abbásem a Peresem ve Vatikánu.
    • Henrique Cymerman byl nominován na Nobelova cena za mír v roce 2015 za umožnění modlitby za mír ve Vatikánu.
  • V roce 2012 král Juan Carlos I. udělil Henrique Cymermanovi Řád za občanské zásluhy.
  • V roce 2012 mu byla udělena cena Daniela Perla Anti-Defamation League.
  • V roce 2009 mu byla udělena cena Godó za žurnalistiku.
  • Od roku 2008 má na jeho počest stůl v jídelně vojenské akademie španělského letectva Academia General del Aire.
  • Vítěz ceny New York Festivals Award v roce 1997 v kategorii Televizní zpravodajské programy a přílohy | Best News Documentary / Special for his document report Sebevražedný atentátník v dětském pokoji.

Poznámky

  1. ^ Přestože se Henrique narodil v Portugalsku, má španělské kořeny, protože jeho matka byla a Sefardský Žid z Malaga.
  2. ^ Henrique Cymerman potkal rabína Abraham Skorka, přítel papeže Františka, během konference o Středním východě, kterou novinář uspořádal v Buenos Aires. Skorka nabídl, že ho doprovodí navštívit papeže, aby s ním Cymerman vyslechl sérii dokumentárních filmů pro izraelskou televizi, protože papež „chtěl poslat zprávu židovskému lidu“. K tomuto prvnímu setkání došlo 13. června 2013 a v této souvislosti se papež zeptal Henrique Cymermana, co by mohl udělat pro Střední východ. Novinář odpověděl: „… pro začátek navštivte oblast…“. Francis se zeptal: „Pomohl byste mi?“

Reference

  1. ^ „Henrique Cymerman | | Escrítica |“. Archivovány od originál dne 4. února 2017. Citováno 3. února 2017.
  2. ^ „Henrique Cymerman“. Citováno 3. února 2017.
  3. ^ „Hlasy ze středu světa, de Henrique Cymerman - Fundación Tres Culturas“. tresculturas.org. 13. května 2008. Citováno 3. února 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  4. ^ Stern, Itay (2016-03-15). „Pohled ISIS do očí: Nový televizní seriál zkoumá kořeny globálního teroru“. Haaretz.
  5. ^ „El tipo en la sombra de la cumbre de paz de Francisco“. El Mundo. 2014-05-26. Citováno 3. února 2017.
  6. ^ Yardley, Jim; Rudoren, Jodi (8. června 2014). „Ve Vatikánu, Den modliteb se zaměřením na sjednocení“. The New York Times. Citováno 3. února 2017.
  7. ^ „[VIDEO] Papa Francisco lanza invitación a Mahmoud Abbas y Shimon Peres a ir al Vaticano a rezar por la paz“. aciprensa.com. Citováno 3. února 2017.
  8. ^ Guénois, Jean-Marie; Louis, Cyrille (25. května 2014). „Le geste historique du pape François pour la paix entre Palestiniens et Israéliens“. Citováno 3. února 2017 - přes Le Figaro.
  9. ^ „Israel y los países suníes: Una alianza ya no tan en la sombra“. 2016-09-02.
  10. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2017-02-04. Citováno 2017-02-03.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)