Helena Ungler - Helena Ungler

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte zlepšit to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) tento článek má nejasný styl citace. Použité odkazy mohou být jasnější odlišným nebo konzistentním stylem citace a poznámka pod čarou. (Květen 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Helena Ungler“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Květen 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Helena Ungler nebo Unglerowa (zemřel 1551), byl Polák tiskárna.

Byla vdaná za Florian Ungler, majitel a manažer knihtisku v Krakov.^[1] Po smrti svého manžela v roce 1536 převzala vlastnictví a správu tiskárny až do své vlastní smrti. To bylo v té době neobvyklé povolání pro ženu, zejména v Polsku.

Práce vytištěné během jejího působení zahrnují:

• Żołtarz Dawida proroka (1539)
• Poncjan (1540)
• Ludycje wieśne (1543)
• Turcyki Stanisława Orzechowskiego (1543, 1544)
• Historia o żywocie Aleksandra Wielkiego (1550)

Reference

• Helena Unglerowa. Słownik Polszczyzny XVI w .. [dostęp 03.03.2016].
• Teresa Michałowska: Literatura polskiego średniowiecza. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2011. ISBN  978-83-01-16675-5 .

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v polštině. (Květen 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze polského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku polské Wikipedie na [[: pl: Helena Ungler]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | pl | Helena Ungler}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.