Helena Solberg - Helena Solberg
Helena Solberg | |
|---|---|
| narozený | Helena Solberg-Ladd 17. června 1938 |
| obsazení | Filmový režisér, scénárista, filmař |
| Aktivní roky | 1966 – dosud |
| Manžel (y) | David Mayer |
Helena Solberg-Ladd (narozen 17. června 1938 v Rio de Janeiro ) je brazilská dokumentaristka, která od roku 1971 zahájila svou kariéru ve Spojených státech.[1]
V roce 1983 získala a Cena Emmy za novinky a dokumenty s From the Ashes: Nicaragua Today, dokument o nové společnosti, která se zrodila z politických nepokojů ve Střední Americe, a roli, kterou USA hrají při určování její budoucnosti.[2] Solberg je jedinou ženou, která se účastnila „Kino Novo " v Brazílie.[3]
Životopis
Helena Solberg se narodila v Rio de Janeiro, dcera norského otce a brazilské matky, žila dlouhou dobu v New York City, se etablovala jako producentka a režisérka dokumentárních filmů v Brazílie a Spojené státy. Svou kariéru zahájila kontaktem s velkými jmény nových filmů, as Carlos Diegues a Arnaldo Jabor, v době, kdy s nimi žila během studií na Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.[4] Solberg začal v dospívání pracovat jako reportér v Metropolitano noviny a mastering Angličtina a francouzština rozhovor s důležitými jmény jako spisovatel Clarice Lispectorová a také filozof Simone de Beauvoir a Jean Paul Sartre.
Její debut jako filmař nastal v roce 1966 s krátký film Entrevista. V roce 1969 režie Meio-dia, fikce o vzpouře studentů ve třídě, s kontextem období vojenská diktatura v Brazílii, Caetano Veloso hudba, É proibido proibir.
V 70. letech se usadila v Spojené státy asi 30 let, kde režírovala několik inscenací, mezi nimi: From the Ashes: Nicaragua Today (1982), který vyhrál a Cena Emmy za novinky a dokumenty. Od 80. let začala produkovat sérii dokumentů pro mezinárodní televizní kanály jako např HBO, PBS, Kanál 4, Rozhlas a televize Portugalska, Kanál National Geographic, mezi ostatními.
V roce 1995 produkovala, psala a režírovala svůj první celovečerní film, Carmen Miranda: Banány jsou moje práce, směs dokumentární a fiktivní zábavy od zpěváka Carmen Miranda život. S Banány jsou moje věc získala cenu diváků, kritiků a poroty v kategorii Nejlepší filmy Festival de Brasilia. Film byl také oceněn Zlatým Hugem za nejlepší dokument na festivalu Mezinárodní filmový festival v Chicagu a kritik byl vybrán mezi 10 nejlepších ve své kategorii Andrew Sarris.[5]
Její nejnovější dílo a první hraný film je Vida de Menina, na základě knihy od Alice Dayrell Caldeira Brant, oceněný šesti cenami na Filmový festival Gramado 2004: Nejlepší film, scénář, fotografie, soundtrack, umělecký směr a nejlepší film publika.[6]
Má dvě německá vnoučata a dceru, která s oběma dětmi žije ve Spojených státech.
Motivy
Práce Heleny Solbergové poskytují příklady feminismu ve filmu a bojů s identitou. Dva z jejích filmů, Carmen Miranda a Vida de Menina, ukazují průniky mezi těmito dvěma tématy. V rozhovor s herečkou Kate Lyrou, Solberg popisuje postavu z Vidy de Meniny jako „velmi přestupnou, dívka vždy testující limity, vždy vynášející soud nad vším a všemi kolem sebe a svým způsobem je to mikrokosmos Brazílie.[7]„Solberg používá své filmy jako nástroje pro učení a popisuje jednotlivé příběhy jako příklady větších témat a problémů, s nimiž se lidé v Brazílii mohou ztotožnit.[7]
Dědictví
Její třetí film Dvojitý den (1975) je často uváděna jako první feministický film o Latinské Americe.[8] Její důraz na rozmanitost se odráží také v jejím výrobním procesu, který se v případě filmu opírá o místně přijaté filmové štáby a štáb většiny žen. Dvojitý den. Podle Solberga to povzbuzuje její subjekty, aby se během rozhovorů cítily pohodlněji.[9]
Nedávná filmová analýza kritizovala některé její dřívější práce, jako např Dvojitý den pro homogenizaci Latinské Ameriky. Mnoho z jejích filmů je určeno americkým divákům, a proto jsou americkým divákům vyprávěny výhradně v angličtině. Výsledkem je, že několik jejích raných filmů bylo přeloženo do španělštiny kvůli rozpočtovým omezením.[8]
Vybraná filmografie (režie)
| Rok | Titul | Připsáno jako | Poznámka |
|---|---|---|---|
| 1966 | Entrevista | Režisér a producent | |
| 1970 | Meio Dia | ||
| 1975 | Dvojitý den | ||
| Rozvíjející se žena | |||
| 1978 | Simplesmente Jenny | Americký filmový festival —Ocenění Modrá stuha | |
| 1982 | From the Ashes: Nicaragua Today | Režisér a koproducent | Cena Emmy za novinky a dokumenty —Vynikající pozadí / analýza jednoho aktuálního příběhu (programu) Mezinárodní filmový festival v Chicagu —Silver Hugo Award Americký filmový festival —Červená stuha Globální vesnický festival —Vynikající dokument |
| Brazilské spojení | Globální vesnický festival —Nejlepší dokumentární film | ||
| 1983 | Chile: Důvodem nebo násilím | ||
| 1986 | Portrét teroristy | Ředitel | |
| Domov statečného | Režisér a koproducent | ||
| 1987 | Vyrobeno v Brazílii | Ředitel | |
| 1990 | Zakázaná země | Režisér a koproducent | —PBS International Award |
| 1995 | Carmen Miranda: Banány jsou moje práce | Vypravěč, režisér a koproducent | Filmový festival v Brazílii —Nejlepší dokumentární film —Nejlepší úpravy zvuku - Cena kritiků —Cena poroty Havanský filmový festival —Nejlepší dokumentární film Uruguayský mezinárodní filmový festival —Nejlepší dokumentární film Mezinárodní filmový festival v Chicagu —Nejlepší dokumentární film Encontro Internacional de Cinema de Portugal —Nejlepší dokumentární film |
| 1997 | Brasil em Cores Vivas | Ředitel | |
| 2005 | Vida de Menina | Ředitel | Filmový festival Gramado —Nejlepší film —Populární cena poroty —Nejlepší kinematografie —Nejlepší umělecký směr —Nejlepší soundtrack —Nejlepší scénář |
| 2009 | Palavra (En) cantada | Ředitel | Grande Prêmio do Cinema Brasileiro —Nejlepší dokumentární film |
| 2013 | Alma da Gente | Ředitel | Festival do Ria —Nejlepší směr |
Reference
- ^ Burton, Julianne. „Helena Solberg-Ladd (Brazílie a Spojené státy)“. Citováno 8. července 2014.
- ^ „CBS vyhrála 17 cen Emmy v soutěži zpráv“. 18. října 1983. str. Den. Citováno 8. července 2014.
- ^ Rubin, Nani (5. dubna 2014). „Helena Solberg, única mulher do cinema novo, ganha retrospectiva“. O Globo. Citováno 8. července 2014.
- ^ „AS VERDADES DE HELENA E GLÓRIA“. Jornal do Brasil. 22. června 1967. Citováno 20. května 2015.
- ^ „CINEASTRA - Helena Solberg“. cinelatinoamericano.org/. Citováno 8. července 2014.
- ^ ""Vida de Menina "é eleito melhor filmy em Gramado". Terra Networks. 21. srpna 2004.
- ^ A b UA Center for Latin America Studies (2018-09-17), Helena Solberg Interview las 460/560, vyvoláno 2018-11-01
- ^ A b Foster, David William (červenec 2012). „This Woman Who is One: Helena Solberg-Ladd's The Double Day“. Journal of Iberian and Latin American Research. 18 (1): 55–64. doi:10.1080/13260219.2012.691261. ISSN 1326-0219.
- ^ Solberg-Ladd, Helena. "Pohled ze Spojených států." 81–102.