Helena Charlotta Åkerhielm - Helena Charlotta Åkerhielm - Wikipedia

Helena Charlotta Åkerhielm
narozený	1786 (1786)
Národnost	švédský
obsazení	dramatik a překladatel

Helena Charlotta Åkerhielm rozená af Ugglas (1786 - 7. dubna 1828) byl švédský dramatik a překladatel.

Byla to hraběcí dcera Samuel af Ugglas a Carolina Wittfoth a oženil se s baronem Gustaf Fredrik Åkerhielm (1776-1853) v roce 1807.

Její manžel byl ředitelem Královské dramatické divadlo v letech 1818-23 a stejně jako on se skutečně zajímala o dramatické umění a působila tam jako dramatička a překladatelka. Podílela se na tragédii Engelbrekt ve spolupráci se svým manželem, který byl uveden v Královském dramatickém divadle v roce 1820; hra byla úspěšná a v divadle se hrála sedmnáctkrát až do roku 1841. Také hry přeložila Värdshuset, eller det lyckliga äventyret (1819), De Bege svartsjuke (1820) a Maria Stuart (1820), všichni z francouzštiny, kteří byli všichni představeni s dobrou kritikou královského divadla.

Byla první ženou, která měla svou vlastní hru uvedenou v Royal Dramatic Theatre a společně s Jeanette Granberg jedna z pouhých dvou ženských dramatiček, která měla své hry představené v divadle Royal Dramatic před rokem 1863.

Reference

• Nordin Hennel, Ingeborg: Mod och försakelse: liv- och yrkesbetingelser för Konglig Theaterns skådespelerskor 1813-1863 (Gidlund, 1997)
• Anreps ättartavlor