Heil Caesar - Heil Caesar - Wikipedia

Heil Caesar je televizní drama BBC z roku 1973. Byla to adaptace od John Bowen Shakespearovy hry Julius Caesar který produkoval Ronald Smedley. Produkčním designérem byl Humphrey Jaeger. Adaptace je uvedena jako jeden z Bowenových úspěchů v jeho nekrologu v Opatrovník noviny[1] Původně byl vyroben ze tří částí pro použití ve školách a vysokých školách, ale o rok později se znovu ukázal BBC 2 dne 21. října 1974 v jednom 90minutovém slotu. V roce 1975, BBC udělal další úvodní program pro školy přidat do původních tří epizod, které zkoumali sérii podrobněji pro školy a který zahrnoval komentáře od původního obsazení.

The Britská univerzita Film & Video Council databáze uvádí, že adaptace „transformuje hru na moderní politický konspirační thriller s moderním dialogem a mnoha silnými narážkami na politické události na začátku 70. let“.[2]

Adaptace mění Shakespearův text na angličtinu 20. století. To bylo zasazeno do tehdejšího moderního kontextu 20. století, ačkoli to bylo jasně posunuto mírně do tehdejší blízké budoucnosti. V první epizodě je zmínka o bezprostředním návratu Halleyova kometa, který se v roce 1973 neměl vrátit o dalších 13 let a jak to někteří považovali za možný předzvěst smrti králů.

Geografické nastavení příběhu je směsicí Itálie a 20. století ve Velké Británii. Formální šaty i vyobrazené bojové vojenské uniformy jsou téměř všechny po vzoru britské armády. Ve třetí epizodě je však jasně prokázáno, že národní kapitál je, stejně jako Itálie, ve středu země a jižní část země je znázorněna jako mnohem teplejší než zbytek.

Na konci části 2 Vražda prezidenta některé záběry ze sociální poruchy používané k ukázání nepokojů při vraždě Caesara pro republikovou frakcí jsou ve skutečnosti záběry ze Severoírských potíží, které byly současné při výrobě Heil Caesar.

Národní archiv BFI uchovává prohlížení kopií jednotlivých částí i jednotlivé hry. Birmingham Shakespeare Library má kamerový scénář.[3] Scénář Heil Caesar Bowen byl také publikován jako kniha BBC v roce 1974.

Poprvé byla uvedena jako divadelní hra Humberside Theatre Company v divadle umění Midland.

Historický a televizní kontext

Název Heil Caesar zjevně nahrazuje slovo „Zdrávas“ v „Zdrávas Caesar“ německým slovem „Heil“ vyvolávajícím spojení s Nacistický pozdrav druhé světové války Německo.

Hra má jasně ústřední téma o tom, jak snadno mohou společnosti vklouznout do vojenské diktatury a / nebo autoritářského kultu politické osobnosti, a nebylo to poprvé, co Bowen pro toto téma napsal pro televizi. V roce 1971, pouhé dva roky před první televizní produkcí roku 1973 Heil CaeserJohn Bowen také napsal sedm epizod série ITV Strážci který měl také jako ústřední téma hrozbu vojenské diktatury a který byl stanoven také v blízké budoucnosti 80. let. Představa, že moderní západoevropské země mohou podléhat vojenské nebo autoritářské vládě, v té době zjevně nebyla fantazijní. Na začátku 70. let Portugalsko, Řecko a Španělsko podléhaly jedné nebo oběma těmto formám vlády Strážci a Heil Caesar byly psány i první vysílány.

Originální tituly epizod

  • Část 1 Spiklenci
  • Část 2 Vražda prezidenta
  • Část 3 Porazit

Obsazení

Ocenění

  • V březnu 1974 Ronald Smedley shromáždil 1974 Rediffusion Plamen poznání Hvězdná cena pro Heil Caesar. Cena byla

uděluje Společnost pro filmové a televizní umění za nejlepší vzdělávací program uvedený v předchozím roce.[4][5]

  • Vítěz japonského mezinárodního televizního festivalu[6]

Reference

  1. ^ „Nekrolog Johna Bowena“. Opatrovník. 29. dubna 2019. Citováno 9. července 2020.
  2. ^ „Heil Caesar, část 1: Spiklenci]“. BUFVC. Citováno 25. září 2020. Britská univerzita Film & Video Council.
  3. ^ „Heil Caesar“. BUFVC. Citováno 25. září 2020.
  4. ^ „Rediffusion Star Awards: Flame of Knowledge in 1974“. BAFTA. Citováno 10. července 2020.
  5. ^ „BBC Year Book 1975 strana 47 - strana 46 PDF“ (PDF). worldradiohistory.com. Citováno 16. července 2020.
  6. ^ „Humphrey Jaeger“. berlinassociates.com. Citováno 16. července 2020.

externí odkazy