Hector Rosales - Hector Rosales
Hector Rosales (narozen v dubnu 1958 v Montevideo ) je uruguayský básník a spisovatel.[1] Jako dítě žil ve čtvrti Aires Puros Barrio na ulici Burges Avenue poblíž Letiště Fazenda Ipiranga.[2] Navštěvoval místní základní školu, než přešel k matce Ana Lyceum.[2] Jako mladý dospělý navštěvoval Institut Dr. Eduarda Aceveda v Montevideu, kde studoval advokacii, kde pokračoval v dosažení Bakalaureát v právu.[2]
Raná léta
Stejně jako mnoha dětem byl i on v útlém věku seznámen s nádhernými příběhy literatury, protože mu často četli jeho rodiče a prarodiče a předávali svou lásku k literatuře mladému Hektorovi.[2] A jak dorostl do dospívání, poskytl svět fikce Rosales tolik potřebný únik. Prostřednictvím literatury mohl zažít radosti a štěstí ze života, které mu v té době politické vřavy v Uruguayi a ostatním bránily.[2] Svět kolem něj, skutečný svět, byl naplněn utrpením, neštěstí a zoufalstvím v důsledku násilné taktiky vládnoucí politické strany, která nedávno svrhla bývalou uruguayskou demokratickou vládu.
27. června 1973, kdy bylo Rosalesovi pouhých patnáct let, a vojenský puč se v Uruguayi etablovala jako nová forma vlády. Následovala dusivá, represivní atmosféra hospodářského, politického a sociálního úpadku [2] které existovaly v době vojenské vlády, však značně ovlivnily Rosalesovy spisy. V roce 1976, v osmnácti letech, napsal své první povídky a básně, které vyjadřují smutek a zoufalství z politické situace. Tato raná díla nebyla zveřejněna, ale byla jednoduše předána mezi přáteli a příbuznými ke čtení.[2] Rosales o několik let později poznamenal, že tyto první spisy měly malou estetickou hodnotu a byly napsány pouze jako východisko pro jeho dospívající zoufalství.[2]
Kariéra
V letech 1977–1978 Rosales napsal své první dvě knihy poezie Vize a agónie a Noční zrcadla. V lednu 1979 se rozhodl nechat za sebou vřavy Montevidea a přestěhovat se do španělské Ruby poblíž Barcelony.[1] V roce 1980 se stal španělským státním příslušníkem a nadále se zabýval různými psacími a mediálními projekty. Psal četné články v časopisech, spolupracoval na literárních dílech s dalšími autory, založil skupinu básníků známou jako „Group Now“, podílel se na publikační činnosti, organizoval diskuse, workshopy, recitály, pracoval v grafickém designu, rozhlase a ponořil se do studia díla španělských básníků.[3] V roce 1992 se přestěhoval do Barcelony a v letech 1993-1995 zde provozoval jazykovou školu. Od listopadu 1994 do září 1996 redigoval folia k Listům potopy, antologii latinskoamerických a španělských básníků.
V letech 2000–2006 byl členem řídícího orgánu Anglické knihovny. V současné době řídí skupinu škol v katalánském hlavním městě Barceloně.[2]
Rosales připisuje Juanovi Carlosovi Onettimu (1909–1994), povídkáři a prozaikovi, největší vliv na jeho vlastní texty.[2] Onetti byl uvězněn v roce 1974 za šíření povídky Nelsona Marry („Bodyguard“), jehož předmět urazil vojenskou diktaturu v Uruguayi.
Díla Hectora Rosalese byla přeložena do angličtiny, italštiny, němčiny, polštiny, katalánštiny a galicijštiny. Rosales nadále píše, ve svém volném čase, daleko od veřejnosti a mediální nádhery.[2] Rovněž nadále propaguje díla svých uruguayských spisovatelů a pokračuje ve svých cestách, vše, co podle něj neustále bojuje se svým „jedinečným a nepřiměřeným nepřítelem: časem“.[2]
Funguje
- Poezie
- Vize a agónie (Barcelona, 1979, 2. vyd. Revidováno a rozšířeno, New Jersey, 2000)
- Zrcadla v noci (Madrid, 1981)
- Složka 1 (Barcelona, 1982)
- Dende eigui / brožura (Pontevedra, 1983)
- Spectra (Gijon, 1983)
- Desvuelo (1. vyd. Montevideo, Barcelona, 1984, 2. vyd. Revidováno a rozšířeno: Barcelona, 1997, 3. vyd. 1999, 4. vyd., Kniha, San Jose, Kostarika, 2001, 5. vyd. Pdf, Mexiko 2004)
- Čtyři texty / fold (Barcelona, 1985)
- Pět básní (v příloze časopisu „Calandrajas“ č. 15, Toledo, 1987)
- Kolejnice / brožura (Barcelona, 1989)
- Kolem obležení (Montevideo, tři vydání, 1989/92/93, první cena v roce 1992, ministerstvo školství a kultury, Uruguay)
- Čtyři poštovní Švédsko / fold (čtyři vydání, 1992/93/94 Barcelona, Mexiko, ed. Pdf, 2005)
- Obyvatelé pláčou neúplně (Montevideo, 1992)
- Obrácená pružina / brožura (pět vyd., 1994/96/2003, Barcelona se zvýšila, a Santiago de Compostela, 1995, s galicijskou verzí integrující Olisbos University Magazine, č. 17)
- „Zatímco déšť stopy nevymaže (Barcelona, 2002)
- Antologie
- Hlasy v kameni svítí / Deset uruguayských básníků (Toledo, 1988)
- Chappies, trny verše (Montevideo, 2001)
Reference
externí odkazy
- http://www.palabravirtual.com/rosales/, Španělští básníci, kteří čtou vybraná díla
- Rozhovory
- http://www.jornaldepoesia.jor.br/bh17rosales1.htm, Španělský rozhovor v časopise Journal of Poetry
- https://web.archive.org/web/20080509062642/http://www.joanmaragall.com/fronesis/2/bibliografies_i_entrevistes/hector_rosales/hector_rosales.html, Španělský rozhovor s básníkem
- Noviny
- http://www.letralia.com/98/articulo05.htm, Španělské noviny z Venezuely
- http://www.letralia.com/100/articulo03.htm, Španělské noviny z Venezuely