Srdce nebe, srdce Země - Heart of Sky, Heart of Earth

Srdce nebe, srdce Země
Režie:Frauke Sandig, Eric Black
ProdukovanýFrauke Sandig, Eric Black
Hudba odArturo Pantaleón
KinematografieČerná
Upraveno uživatelemGrete Jentzen
Datum vydání
Listopadu 2011
Provozní doba
98 minut
ZeměNěmecko, USA

Srdce nebe, srdce Země je celovečerní dokument o domorodých obyvatelích Maya v Mexiku a Guatemale.

Synopse

Film zobrazuje šest domorodých Mayů v Guatemale a Chiapas V Mexiku, které ukazují jejich každodenní a slavnostní život - a jejich odhodlání vzdorovat ničení jejich kultury a prostředí, jejich deštných pralesů a rodné kukuřice. Mayové věří, že jsou strážci Země. Ve filmu mladí domorodci bojují proti Největší zlatý důl ve Střední Americe v Guatemale a environmentální náklady na průzkum zlata, vyžadující sociální a environmentální spravedlnost.[1] Jejich kosmovize, ve které je veškerý život posvátný a propojený, je zobrazována jako přesvědčivá alternativa k převládajícímu krátkozrakému a bezmyšlenkovitému vykořisťování a ničení naší planety.

Uvolnění a příjem

Srdce nebe, srdce Země měla mezinárodní premiéru na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů v Amsterdamu (Masters Section)[2] po německé premiéře v DokLeipzig byl uveden na více než stovce mezinárodních filmových festivalů a byl oceněn řadou ocenění, včetně první ceny na největším kanadském festivalu environmentálních filmů Planet in Focus v Torontu,[3] Cenu diváků na německé filmové ceně v přírodě a všechna tři nejvyšší ocenění na Montrealském festivalu prvních národů. Získala ocenění nebo zahájila každý festival lidských práv ve Střední i Jižní Americe.[4] Film byl uveden do kin v Německu a Japonsku a byl úvodním filmem filmového festivalu o lidských právech 2012 v Národním divadle v Guatemale.[5] Film je první částí „Srdce nebe, Srdce Země - trilogie“. Druhá část, celovečerní dokumentární film „AWARE - Záblesky vědomí“, měl premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Hofu 2020.[6]

Kritická odpověď

Esteticky i obsahově byl film po divadelním uvedení v Německu kladně hodnocen. Především je ostře zaměřen univerzální boj domorodých národů za jejich práva. Píše Thomas Assheuer Die Zeit: „Je docela možné, že se našim velkým korporacím podaří dokončit přírodu a zasadit geneticky modifikovanou kukuřici přes její spálené zbytky. Je docela možné, že zastraší a vyhnají domorodé obyvatele ze svých zemí. Na druhou stranu odpor roste ... Hledáte-li působivé důkazy o tomto houževnatém odhodlání, Srdce nebe, Srdce Země je ono. “[7] Peter von Becker píše v Tagesspiegel: „Skvělý, tichý a znepokojivý film “.[8]Peter Gutting v Kino-Zeit chválí především vizuální jazyk: „Tento odlišný vztah k přírodě lze lépe popsat obrázky než slovy. Srdce nebe, srdce Země dělá přesně tohle, s mraky, které září zevnitř, řekami s energií, které lze cítit, nebo horami, které vyzařují vnitřní mír. Kameramanská práce vytváří prostředí, které inspiruje fascinaci v dosud neznámém světě. “.[9]

Festivaly

Sekce mistrů Mezinárodního festivalu dokumentárních festivalů v Amsterdamu (IDFA)[10]

DokLeipzig[11]

Margaret Mead Film Festival[12]

Vancouver International Film Festival[13]

Mezinárodní filmový festival Mill Valley[14]

Havana International Film Festival[15]

Mezinárodní dokumentární festival v Soluni[16]

Ocenění

Planet in Focus, Toronto, první cena (nejlepší mezinárodní film)[17]

Cena německého přírodního filmu, cena diváků[18]

První cena (Premio Pukañawi) Mezinárodní filmový festival o lidských právech Bolívie[19]

Zvláštní uznání poroty, DocsDF, Mexico City[20]

Zvláštní uznání poroty, Mezinárodní filmový festival a Fórum o lidských právech v Ženevě[21]

Zvláštní uznání poroty, Filmový festival o lidských právech v Buenos Aires[22]

Nejlepší dokument, nejlepší kamera a 2. cena Teueikan na festivalu First Peoples Festival Montreal ve společné prezentaci s RIDM[23]

Silver Chris Award, Columbus International Film Festival[24]

Nejlepší režisér, filmový festival Bajkal, lidé a životní prostředí

Reference

  1. ^ „Recenze Srdce nebe, Srdce Země Režie Frauke Sandig a Eric Black“.
  2. ^ www.oberon.nl, Oberon Amsterdam, Srdce nebe - srdce Země IDFA, vyvoláno 2020-08-16
  3. ^ ""Srdce nebe, srdce Země „převezme cenu Planet in Focus“. Citováno 2020-08-16.
  4. ^ filmsfortheplanet.com https://filmsfortheplanet.com/heart-of-sky-heart-of-earth/. Citováno 2020-08-19. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  5. ^ „III Muestra de Cine Internacional - Guatemala 2012“. Issuu. Citováno 2020-08-16.
  6. ^ https://aware-film.com. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  7. ^ „ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl“. www.zeit.de. Citováno 2020-08-16.
  8. ^ „Vor uns die Sintflut“. www.tagesspiegel.de (v němčině). Citováno 2020-08-16.
  9. ^ "Herz des Himmels, Herz der Erde | Film, Trailer, Kritik". www.kino-zeit.de. Citováno 2020-08-16.
  10. ^ www.oberon.nl, Oberon Amsterdam, Srdce nebe - srdce Země IDFA, vyvoláno 2020-08-17
  11. ^ „Cinémathèque Leipzig - Archiv“. www.cinematheque-leipzig.de. Citováno 2020-08-17.
  12. ^ „Srdce nebe, srdce Země“.
  13. ^ „HEADS UP: An Engrossing Film to Catch At the VIFF -“ Heart of Earth, Heart of Sky"". Scout Magazine. 2012-10-01. Citováno 2020-08-17.
  14. ^ „Aktivní archiv kina - Mill Valley Film Festival“. www.mvff.com. Citováno 2020-08-17.
  15. ^ „XXXIII Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano - EcuRed“. www.ecured.cu (ve španělštině). Citováno 2020-08-17.
  16. ^ Srdce nebe, srdce Země, vyvoláno 2020-08-17
  17. ^ ""Srdce nebe, srdce Země „převezme cenu Planet in Focus“. Citováno 2020-08-16.
  18. ^ „Filmy Icarus: Srdce Země, Srdce nebe“. www.icarusfilms.com. Citováno 2020-08-17.
  19. ^ C.V, DEMOS, Desarrollo de Medios, S. A. de (2012-11-25). „La Jornada: Advierte filmy que 2012 no es el fin, sino el tiempo para cambiar“. www.jornada.com.mx (ve španělštině). Citováno 2020-08-16.
  20. ^ uno, Por Equipo Todos somos. „Corazón del Cielo, Corazón de la Tierra - dokumentární“ (ve španělštině). Citováno 2020-08-16.
  21. ^ "Heart of Sky, Heart of Earth | Bullfrog Films: 1-800-543-3764: Environmental DVDs and Educational DVDs". www.bullfrogfilms.com. Citováno 2020-08-16.
  22. ^ „Filmy Icarus: Srdce Země, Srdce nebe“. www.icarusfilms.com. Citováno 2020-08-17.
  23. ^ „Festival Présence autochtone / Montreal First Peoples Festival“. Festival Présence autochtone / Montrealský festival prvních národů (francouzsky). Citováno 2020-08-16.
  24. ^ „Blue is the Warmest Color to highlight festival finale“. Columbus Freepress. Citováno 2020-08-16.

externí odkazy