Hazmiyeh - Hazmiyeh

Souřadnice: 33 ° 51'04 "N 35 ° 32'29 ″ východní délky / 33,85111 ° N 35,54139 ° E / 33.85111; 35.54139Hazmieh (taky Romanized tak jako Hazmiyé, Hazmie, Hasmiyeh, Al Ḩāzimīyah, a El Hâzmîyé) je město v Guvernorát Mount Libanon z Libanon a předměstí Beirut, část Velký Bejrút.

název

Podle Anise Fraihy ve své knize „Názvy libanonských měst a vesnic“ má název Hazmieh aramejské kořeny ze dvou slov: „Haza“, což znamená „sledovat“, „sledovat“ nebo „pozorovat“, a „Mayya“, což znamená „voda“, o které se domnívá, že se týká strážce vody.[1] Méně připsané zdroje připsaly název jiným zdrojům:[2]

  • Slova Hazmieh pocházejí z arabského kořene „Hazm“ (حزم) což znamená, že ohrada pro toto místo byla místem setkání karavan směřujících do hor.
  • Odkazuje na neznámého prince jménem Hazem (حازم)
  • Má syrské kořeny ze dvou slov: „Haza“, což znamená hluboko, a „Mayya“, což znamená, že voda pro toto místo sbírá pramenité vody v jeho blízkosti.

Reference

  1. ^ Fraiha, A. "معجم أسماء قرى ومدن لبنان وتفسير معانيه ، دراسة لغوية" (Slovník názvů libanonských měst a vesnic a jejich význam. Jazyková studie. V arabštině). Bejrút: Librarie Du Liban. 6. vydání. str.51.
  2. ^ Oficiální webová stránka pro obec Hazmieh. Zpřístupněno 30. listopadu 2014