Hastine - Hastin

Pro krále, viz Maharaja Hastin.

Hastine (हस्तिन्) je termín pro slon použitý ve védských textech. Jiné termíny pro slona zahrnují Ibha (इभ) a Vārana (वारण).

Slon v Rigvedě

V Rig Veda 1.84.17 a 4.4.1. a pravděpodobně další případy, o nichž se zdá, že se o nich Rig Veda zmiňuje sloni (např.Bryant 2001: 323), zvíře pocházející z jižní Asie. Spekulovalo se, že některé z těchto veršů mohou být odkazy na domestikované slony.[1] V RV 1.64.7, 8.33.8 a 10.40.4 jsou zmíněny „divoké“ slony.

Mrga Hastinová

V Rigvédě a v Atharvavedě je tento termín přeložen jako slon (podle Keitha a Macdonella, Rotha a dalších učenců).[2] V Rig Veda, Mrga Hastinová (zvíře s rukou) se vyskytuje v RV 1.64.7 a RV 4.16.14.

Ibha

RV 9.57,3 a RV 6.20.8 zmínka ibhas, což podle Roth, Ludwiga, Zimmera a dalších indologů znamená „služebník, domácí, domácnost“.[3] Jiní učenci jako Pischel a Karl Friedrich Geldner přeložit tento výraz jako slon.[4] Podle Sayana,[4] Mahidhara[4] a Nirukta,[4] ibha je přeložen jako slon. Megasthenes[4] a Nearchos[4] také spojit ibha se slonem. Termín ibha se používá pouze v Samhitas, a to zejména v Rig Veda.[5][6]

Varana

Další termín, který může znamenat slona, ​​je „Varana“ (RV 8,33,8; RV 10,40,4). Podle Macdonella a Keitha se „Varana“ týká slonů.[7]

Slon v jiných hinduistických textech

The Akananuru (27) a Purananuru (389) uvádějí, že sloni byli vychováni a vycvičeni na severní hranici starověkého Tamilagamu s kopci Venkatam Tirupati.

Poznámky

  1. ^ RV 4.4.1, 9.57.3 (kde „ho lidé palují jako poslušného krále slonů“), 6.20.8; Talageri, Shrikant (2000)
  2. ^ Vedic Index, II, 501; II, 171
  3. ^ V RV 4.4.1 a 6.20.8 je ibha přeložen Griffithem jako sluhy / obsluhy.
  4. ^ A b C d E F Vedic Index, I, 79
  5. ^ Vedic Index, I, 79.
  6. ^ RV 1,84,17; 4.4.1; 9,57,3; a možná 6.20.8. Vedic Index, I, 79.
  7. ^ Vedic Index, II, 288

Reference

  • Bryant, Edwin (2001). Pátrání po původu védské kultury. Oxford University Press. ISBN  0-19-513777-9.
  • Macdonell, A.A. a Keith, A.B. 1912. Védský rejstřík jmen a předmětů.
  • Talageri, Shrikant: Rigveda: Historická analýza. 2000. ISBN  81-7742-010-0

Viz také