Hardin County sběrači cibule udeří - Hardin County onion pickers strike

The Sběrači cibule v okrese Hardin udeří byl stávkovat zemědělskými pracovníky v Hardin County, Ohio, v roce 1934. Stávka vedená Svazem pracovníků v zemědělství, místní 19724, začala stávka 20. června, dva dny po obchodní unie vytvořen. Po únosu a bití vůdce odboru a zásahu Ohio národní garda jménem pěstitelů stávka skončila v říjnu částečným vítězstvím unie. Někteří pěstitelé uspokojili požadavek unie na minimální mzdu 35 centů za hodinu, ale většina ne.

Cibulová pole v kraji Hardin

Venkov v Hog Creek Marsh

Hardin County, Ohio, obsahoval velký cibule -rozrůstající oblast asi 19 km východně od města Lima. Existovaly dvě hlavní oblasti pěstování. Scioto Marsh se skládal z asi 17 000 akrů (69 km²) zemědělské půdy. První tři pěstitelé kontrolovali asi 30 procent půdy Scioto Marsh, která byla obdělávána. Hog Creek Marsh byla menší pěstitelská oblast, která se skládala z přibližně 4 000 akrů (16 km²). Největší vlastník bažin Hog ​​Creek ovládal asi třetinu celkové půdy obdělávané této oblasti. Zhruba 25 menších pěstitelů obdělávalo zbytek zemědělské půdy.[1][2]

Mzdy a pracovní podmínky pro zemědělské pracovníky v Hardin County byly špatné ještě před nástupem Velká deprese. Bohatá nabídka kavkazský migrující zemědělští pracovníci udržovali mzdy hluboko pod platy jiných krajů a států. Pracovní podmínky byly tvrdé. Dělníci pracovali na svých rukou a kolenou vytrháváním buriny a sběrem cibule. The pracovní den byla 10 hodin dlouhá, s 15minutovou přestávkou na oběd a bez přesčasů. Nebyly tam žádné toalety ani přestávky na toaletě a voda a první pomoc na zranění nebo vyčerpání z tepla nebyly poskytnuty. Černá země absorbovala teplo a teploty v blízkosti země mohly dosáhnout 49 stupňů Celsia. Mnoho pracovníků žilo v bytech poskytovaných zaměstnavatelem a bylo jim poskytnuto mléčné krávy ve vlastnictví zaměstnavatele (zapůjčené), aby se zabránilo hladovění.[1][2][3][4][5]

Výtěžek sklizně z Hardin County cibulová pole významně klesala do roku 1930 kvůli vyčerpání půdy jako střídání plodin nebyl praktikován. Jak se velká hospodářská krize zhoršovala, pěstitelé snížili velikost obdělávané půdy ještě dále na pouhých 1400 akrů (14 km²). Pěstitelé také snižovali mzdy a vyžadovali, aby dělníci pracovali déle.[1][2][6][7]

V červnu 1934 byly hospodářské podmínky pro zemědělské pracovníky v Hardin County obzvláště tvrdé. Převládající mzda byla 12 centů za hodinu, ale mnoho dělníků vydělalo pouze 8 centů za hodinu. Osm z 10 rodin bylo považováno za obyvatele extrémní chudoby a téměř polovina všech pracovníků uvedla, že pracují pouze 26 dní v roce.[2]

Zákonnost zemědělských odborových svazů

Když Národní zákon o pracovních vztazích (NLRA) byl přijat v roce 1935, konkrétně vyňat zemědělští dělníci z ochrany zákona. I když pro zaměstnance v zemědělství nebylo nezákonné organizovat odbory, federální (a státní) zákony nechránily jejich schopnost tak činit. Následně většina zaměstnavatelů silně diskriminovala zemědělské pracovníky, kteří se pokoušeli vytvořit odbory, a používali různé techniky (mnoho těžkopádných a některé skutečně donucovací), aby odolaly odborové organizaci farem.[2][8]

Začátek stávky

18. a 19. června 1934 založili plevele a sběrače pracující na cibulových farmách v Hardin County odborový svaz zemědělských pracovníků pod vedením 38letého plevele Okey Odella.[4] Pracovníkům pomáhal J.M.Rizor, organizátor Mezinárodní unie lomníků. Jejich svaz byl uznán Americkou federací práce (AFL) jako a federální unie a uveden jako Místní 19724.[3][7]

Dělníci okamžitě požadovali uznání svého odborového svazu, zvýšení mzdy o 23 centů za hodinu (pro získání minimální mzdy 35 centů za hodinu) a osmihodinový pracovní den.[2][3][7]

Pod vedením čtyř nejlepších vlastníků půdy vytvořilo 30 pěstitelů Svaz pěstitelů cibule, aby se postavili proti unii. Odell a Rizor požádali o schůzku s Asociací, ale pěstitelé to odmítli a řekli, že nechají svá pole nejprve zarostla plevelem.[2] Pěstitelé následně řekli tisku, že setkání s unií je zbytečné, protože pěstitelé již přicházejí o peníze. Unie toto tvrzení zpochybnila a poukázala na to, že alespoň jeden pěstitel nedávno koupil tři nové automobily. Pěstitelé však jejich tvrzení uvízli. O několik týdnů později zákonodárce státu Ohio požádal pěstitele, aby v rámci státního vyšetřování stávky otevřeli své knihy. Pěstitelé to ale odmítli učinit. Pro unii to byl jen další důkaz, že pěstitelé byli ziskoví.[2][3]

Odell vyhlásil stávku 20. června. Asi 800 z 1 000 pracovníků cibule v kraji vyšlo ven.[2] Strážci se pokusili zastavit a prohledat všechny automobily vstupující do oblastí Scioto Marsh a Hog Creek Marsh, aby zabránili náhradním pracovníkům ve vstupu na pole a prolomení stávky. První týden stávky nedošlo k žádnému násilí.[3] The Socialistická strana Ameriky a Americká unie občanských svobod získané prostředky na úlevu od stávky.[2][7]

Unie také získala pomoc od Ohio Unemployed League. Liga byla pobočkou Americká dělnická strana (AWP). Cílem Ligy bylo organizovat nezaměstnané pracovníky, prosazovat vyšší platby úlevy pro nezaměstnané a pomoci nezaměstnaným odolat výzvám zaměstnavatelů převzít stávkující pracovní místa.[9] Liga a svaz uzavřely dohodu, která stanovila právní obranu členů odborů ze strany AWP a Ligy. Vedoucí představitelé Ligy získali zastoupení ve stávkovém výboru odboru, ujištění, že stávka bude provedena pomocí militantní taktiky a že bez dohody stávkujících nebude provedeno žádné řešení stávky. Na základě této dohody vůdce Toledo League Sam Pollock se stal součástí týmu vedení stávky v odborech.[3]

Soudní příkaz

Pěstitelé okamžitě šli k soudu, aby zabránili svazu v demonstraci na polích.

22. června Court of Common Pleas Soudce Hamilton E. Hoge vydal jednu z nejrozsáhlejších anti-práce soudní příkazy v americké historii.[3][7]

Soudní příkaz omezil demonstraci na skupiny po dvou. Soudce Hoge ponechal na uvážení zástupců šerifů, jak daleko musí být každá skupina od sebe.[2] Zpočátku unie založila 34 hlídek ve vzdálenosti nejméně 25 stop (8 m) od sebe. Poslanci zatkli polovinu stávkujících. Unie zvýšila vzdálenost mezi hlídkami na 50 yardů (16 m) a stále došlo k zatčení. Vzdálenost mezi hlídkami byla prodloužena na 100 yardů (90 m), poté na čtvrt míle (400 m) a v některých případech na půl míle (800 m). Zatýkání pokračovalo. Poslanci při mnoha příležitostech svolali hlídky a když poslechli, zatkli je za nezákonné shromažďování.[3][7]

Aby bylo možné soudní příkaz vynutit, bylo najato a složeno přísahu 54 „zvláštních“ zástupců šerifa. Platy poslanců platili pěstitelé. Ačkoli poslanci technicky zůstávali pod dohledem šerifa okresu Hardin, byli pod kontrolou pěstitelů a jejich polních mistrů. Většina zástupců zvláštního šerifa byli členové oddělení Hardin County z Ohio National Guard a veteráni z Auto-Lite stávka v okolí Toledo, který teprve nedávno skončil. Vojáci Národní gardy, z nichž většina měla jen 18 let, byli rozhodnuti, aby se nenechali zastrašit hlídači, jak tomu bylo v Toledu. Nově jmenovaní zvláštní poslanci byli vyzbrojeni pořádkové zbraně, kulomety, a slzný plyn vybavení ze zbrojnice Národní gardy v Kenton, Ohio.[2][3][6][7]

Unie požadovala, aby věděla, proč stát poskytoval kraji vojska. Když Guvernér George White byl dotázán, proč byli zvláštní zástupci přijímáni pouze z Ohio národní gardy, odpověděl, že strážci jsou pouze soukromí občané, kteří hledají dočasné zaměstnání. Guvernér neviděl žádný problém s vyzbrojením krajských poslanců státními zbraněmi nebo s důstojníky ve službě na plný úvazek velení národní gardy v Ohiu a se zvláštními zástupci.[2][3]

Zvláštní poslanci se rychle ukázali jako neposlušní. Místní občané si stěžovali, že je stráže obtěžují. Šerif postoupil stížnosti velícímu generálovi Ohio národní gardy, který poté navrhovatelům řekl, že to je záležitost místního šerifa kraje. Když prominentní podnikatelé z okresu Hardin donutili šerifa tyto problémy vyřešit, nařídil šerif vyšetřování. Vyšetřování však nikdy nebylo provedeno a chování vojáků Národní gardy se zhoršilo.[2][3][7]

První pokus o urovnání a propuknutí násilí

27. Června Ministerstvo práce Spojených států poslal prostředník do Hardin County, aby pomohl urovnat stávku. Pěstitelé souhlasili se zvýšením minimální mzdy na 15 centů za hodinu, ale unie nabídku odmítla.[2][3][7][10]

Po zamítnutí dohody začali zaměstnavatelé vystěhovat pracovníky z domovů vlastněných zaměstnavateli.[3][4]

Zaměstnavatelé se také začali uchýlit k násilí, aby chránili své náhradní pracovníky a prolomili stávku. Vigilante Byly vytvořeny skupiny, které porazily útočníky a sympatizanty odborů, a vyhnali je z města se zbraní. Byly výstřely na sázkaře a na členy odborů účastnících se schůzí. Pěstitelé najali dalších 50 zvláštních zástupců, aby hlídali pole pomocí kulometů, a zvláštní zástupci používali velké množství slzného plynu k obtěžování a rozbíjení hlídek. Jednotky národní gardy začaly házet a mlátit hlídače, kdykoli se s nimi setkaly.[2][6][7] 29. června byli vojáci Národní gardy zastřeleni a zraněni poté, co se pokusili zastavit kamion útočníků ve vstupu do pole.[11]

Členové unie a jejich příznivci se rovněž uchýlili k násilí. Pěstitelé zahájili rozsáhlý dovoz náhradních pracovníků, aby stávku prolomili. Když mohli útočníci zachytit nákladní vozy přepravující náhradní pracovníky, házeli útočníci kameny, cihly a lahve. Pěstní boje vypukly, kdykoli se stávkující dělníci a stávkující střetli. Členové odborů a sympatizanti přerušili telefonní kabely po celém kraji, vyhodili do vzduchu mosty, rozházeli nehty po silnicích, aby zastavili a zpomalili dopravu kamionů, vystřelili na stávkující, spálili sklady a zahájili malé výbuchy ve městech, vesnicích a stanicích na zpracování cibule v celém kraji . Útočníci dokonce bombardovali dům majitele společnosti Scioto Land Company, největšího vlastníka půdy ve Scioto Marsh.[2][4][6][7]

Míra násilí vedla k velkému počtu zatčení. Během příštích 20 dnů bylo zatčeno více než 60 sázkařů.[2][4] Odell byl zatčen a obviněn z pohrdání soudem za porušení soudního příkazu Hoge. Úředník společnosti Scioto Land se přiblížil k Odellovi na ulici a zamával mu do tváře zbraní. Zatčen městským maršálem, úředník se pomstil tím, že nechal zatknout Odella za „shromažďování“ v rozporu s příkazem. Odell sloužil 10 dní ve vězení za pohrdání soudem. Také Pollock byl zatčen a uvězněn. Když se nákladní auto stávkokazů pokusilo spustit skupinu hlídek, hlídky (vedené Pollockem) se odplatily házením kamenů a lahví na nákladní vůz. Pollock byl obviněn z nezákonného shromažďování, podněcování k vzpouře a zlomyslného ničení majetku. Pollockově manželce a obhájcům byl na několik dní nezákonně odepřen přístup. Když ho konečně viděli, šerifovi zástupci stáli poblíž, aby je zastrašili a poslouchali jejich privilegovaná konverzace.[3][4]

Bombardování domu starosty a zabavení města McGuffey

Blízko úsvitu 25. srpna 1934 explodovala bomba v domě Godfrey Ott, starosty města McGuffey, Ohio. Výbuch odtrhl celou stranu domu. Přestože starosta a jeho manželka v té době spali v domě, nebyli zraněni.[2][4][6][7][12]

Ačkoli Odell popřel jakékoli zapojení do bombardování, Odell byl o několik minut později zatčen a převezen do vězení v Hardin County (které se nacházelo ve městě McGuffey). Poslanci šerifa však odmítli Odella obvinit. Během rezervace Odell spěchalo do vězení asi 200 protiodborových vigilantů, zmocnilo se Odella, vyneslo ho z vězení a hodilo na čekající vůz. Šerifovi zástupci zastavili náklaďák a chtěli vědět, jestli je Odell na palubě. Odell tvrdil, že křičel, aby dal poslancům vědět, že tam je, ale poslanci ho ignorovali.[4] Odell také tvrdil, že nejméně 15 šerifových zástupců bylo ve vězení a mohlo zabránit jeho únosu, ale šerif kraje tvrdil, že byli k dispozici pouze tři zástupci.[12] Odellům a sympatizantům odborů se zdálo, že šerifovi zástupci při únosu spolupracovali.[6][7]

Odell byl převezen do Waynesfield, malá vesnička v Auglaize County asi 12 mil (19 km) pryč. Tam byl Odell zbit a vyhrožován smrtí, poté byl v polovině odpoledne převezen na dálnici a ponechán na kraji silnice.[4][6][7]

Během dne se města McGuffey zmocnily stovky ozbrojených anti-odborových vigilantů. Strážci hlídkovali město pěšky a obtěžovali všechny občany, které našli na ulici. Chtěli vědět, zda je občan příznivcem odborů. Pokud jednotlivec tvrdil, že se při stávce nestaví na stranu, vigilantes jim vyhrožoval smrtí a řekl jim, aby opustili město. Jak dobývání města pokračovalo po celý den, členové odborů a jejich rodiny se v obavách o život zabarikádovali uvnitř svých domovů.[4][6][7]

Odpoledne Odell stopovat zpět k McGuffeyovi. Získal ze svého domu revolver a poté prošel s bratrem centrem města a vzpíral se vigilantům, aby ho zabili. Odell se vrátil domů pozdě odpoledne.[4][6][7]

Poté, co se Odell vrátil do svého domu, se před budovou shromáždil dav 200 mužů a žen, kteří požadovali, aby opustil město nebo utrpěl následky. Odell odpověděl: „Řekni jim, ať jdou do pekla.“[4] Odell pak šel do postele, revolver pod polštářem a ozbrojené odborové stráže rozmístěné po celém domě. Dav celý večer obkličoval Odellův dům, křičel oplzlosti a vyhrožoval Odellovi a jeho rodině. Poblíž stálo jen pět zástupců šerifa, aby zvládli dav. Kolem půlnoci dav vlezl do osobních a nákladních automobilů a pochodoval kolem Odellina domu, troubil na rohy a mával kluby. Vigilantský karavan poté zamířil do nedalekého města Alžír, kde ohrožovali další tři vedoucí odborů. Jeden vedoucí odboru, Floyd Collins, byl nemocný a musel být tajně převezen z města.[2][4][6][7]

Téhož dne, Ministr práce Spojených států Frances Perkins poslal Roberta C. Foxe, dalšího federálního prostředníka, do Hardin County, aby se pokusil ukončit stávku.[10][12]

Den po jeho únosu se Odell snažil vyvolat Federální zákon o únosu, nový federální zákon přijatý v roce 1932 v návaznosti na Lindbergh únos.[12] 27. srpna však federální prokurátor uvedl, že zákon o federálním únosu se nepoužije, protože Odell nebyl převezen přes státní hranici ani držen déle než pět dní.[13][14]

Závěr stávky

28. srpna se federální prostředník Fox setkal s Ottem, několika velkými pěstiteli a Odellem. Odell souhlasil, že sníží svoji poptávku po zvýšení mezd na 25 centů za hodinu. Diskuse proběhla tak dobře, že Fox cítil, že řešení stávky bude možné dosáhnout během několika dní.[14] Odell později řekl tisku, že žádný takový ústupek neučinil.[3]

Stávka však byla téměř u konce. Těch 800 stávkujících se zmenšilo na hrst, když je násilí vyhnalo z hlídek. Větší pěstitelé byli schopni zaměstnat značné množství náhradních pracovníků a výroba cibule byla téměř zpět na plnou kapacitu.[2][6][7]

O několik dní později několik menších pěstitelů podepsalo smlouvu s unií. Smlouva zvýšila platy na 35 centů za hodinu, ale nezměnila pracovní podmínky ani neuznala odborovou organizaci.[2][6][7]

Během několika měsíců většina útočníků oblast opustila, když se vegetační období stáhlo. Ale protože produkce cibule v příštích několika letech z důvodu vyčerpání půdy nadále klesala, bylo v okrese Hardin zapotřebí stále méně cibulek a sběračů cibule. Několik let po svém založení svaz zemědělských pracovníků zmizel. V polovině čtyřicátých let byla většina pracovníků v zemědělství v okrese Hardin nahrazena Mexické migrující pracovníci.[2][6][7]

Poznámky

  1. ^ A b C „Pracovní podmínky v cibulových polích v Ohiu,“ Měsíční zpráva o práci, Února 1935.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w Jamieson, Labouristický unionismus v americkém zemědělství, 1976.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Montross, „Nevlastní děti New Deal“ Národ, 12. září 1934.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m „Antionisté zabavili město Ohio po bombardování domu starosty,“ Associated Press, 26. srpna 1934.
  5. ^ Bobule, Jižní migranti, severní vyhnanci, 2000.
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m Rumer, Odkrývání země: Příběh Scioto Marsh z Ohia, 1999.
  7. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t Sternsher, „Scioto Marsh Onion Workers Strike, Hardin County, Ohio, 1934,“ Northwest Ohio Quarterly, Jaro / léto 1986.
  8. ^ Valdes, „Právní postavení a boje zemědělců v západním Texasu a Novém Mexiku, 1942–1993,“ Perspektivy Latinské Ameriky, Zima 1995; Jenkins, The Politics of Insurgency: The Farm Worker Movement in the 1960s. 1985; Majka a Majka, Pracovníci v zemědělství, zemědělství a stát, 1982.
  9. ^ Hentoff, Peace Agitator: The Story of A.J. Muste, 1982; Bernstein, Turbulentní léta: Historie amerického pracovníka, 1933-1941, 1970.
  10. ^ A b „Tajemník Perkins jedná,“ Associated Press, 26. srpna 1934.
  11. ^ „Střelci dvou cibulových polí,“ Associated Press, 29. června 1934.
  12. ^ A b C d „Cibulová stávka, která hledá příkazy,“ Associated Press, 27. srpna 1934.
  13. ^ „Mimo federální zákon,“ Associated Press, 27. srpna 1934.
  14. ^ A b „Cibule Strikers Ready for Pay Compromise,“ Associated Press, 28. srpna 1934.

Reference

  • „Antionisté zabavili město Ohio poté, co byl bombardován dům starosty.“ Associated Press. 26. srpna 1934.
  • Bernstein, Irving. Turbulentní léta: Historie amerického pracovníka, 1933-1941. Brožované vydání. Boston: Houghton-Mifflin Co., 1970. ISBN  0-395-11778-X (Původně publikováno 1969.)
  • Berry, Čad. Jižní migranti, severní emigranti. Urbana, Ill.: University of Illinois Press, 2000. ISBN  0-252-02429-X
  • Hentoff, Nat. Peace Agitator: The Story of A.J. Muste. Brožovaná rev. vyd. New York: A.J. Muste Memorial Institute, 1982. ISBN  0-9608096-0-0
  • Jamieson, Stuart M. Labouristický unionismus v americkém zemědělství. New York: Arno Press, 1976. ISBN  0-405-09508-2
  • Jenkins, J. Craig. The Politics of Insurgency: The Farm Worker Movement in the 1960s. New York: Columbia University Press, 1985. ISBN  0-231-05692-3
  • „Pracovní podmínky v cibulových polích v Ohiu.“ Měsíční zpráva o práci. Února 1935.
  • Majka, Linda C. a Majka, Theo J. Pracovníci v zemědělství, zemědělství a stát. Philadelphia, Pa.: Temple University Press, 1982. ISBN  0-87722-256-8
  • McLaird, Lee N. „Sbírka práce Sam Pollock.“ Archivní kronika. 7: 1 (březen 1988).
  • Montross, Warren C. „Nevlastní děti New Deal.“ Národ. 12. září 1934.
  • „Cibulová stávka, která hledá příkazy.“ Associated Press. 27. srpna 1934.
  • „Cibule Strikers Ready for Pay Compromise.“ Associated Press. 28. srpna 1934.
  • „Mimo federální zákon.“ Associated Press. 27. srpna 1934.
  • „Tajemník Perkins jedná.“ Associated Press. 26. srpna 1934.
  • Sternsher, Bernard. „Scioto Marsh Onion Workers Strike, Hardin County, Ohio, 1934.“ Northwest Ohio Quarterly. 58 (jaro / léto 1986).
  • Rumer, Tom. Odkrývání země: Příběh Ohio Scioto Marsh. Akron, Ohio: University of Akron Press, 1999. ISBN  978-1-884836-52-7
  • „Střelili dva útočníci z cibulového pole.“ Associated Press. 29. června 1934.
  • Valdes, Dennis N. „Právní postavení a boje zemědělců v západním Texasu a Novém Mexiku, 1942–1993.“ Perspektivy Latinské Ameriky. 22: 1 (zima 1995).