Harawi (Messiaen) - Harawi (Messiaen)

Pro další použití viz Harawi (disambiguation).

Harawi je cyklus písní pro soprán a klavír, napsáno Olivier Messiaen v roce 1945.

Harawi je první částí Messiaenovy 'Tristanovy trilogie' předcházející Turangalîla-Symphonie a Cinq Rechants (oba dokončeny v roce 1948). Název cyklu je odvozen od „Harawi 'nebo' Yaravi ', žánr milostné písně Andská hudba která často končí smrtí dvou milenců, a poskytuje tak prostředek skladatelova zkoumání tématu lásky a smrti ústředního k mýtu o Tristan a Isolda. Tato témata jsou výslovně uvedena v podtitulu díla: „Chant d'amour et de mort“ („Píseň lásky a smrti“). Myšlenky lásky a smrti mohly mít pro Messiaena, jehož první manželka, Claire Delbos začal v předchozích letech trpět duševními chorobami Harawi 'složení. Ačkoli toto dílo není nijak výslovně věnováno Delbosovi, nelze se domnívat, že její stav nemohl být při práci na cyklu v popředí skladatelovy mysli.

Text Harawi je Messiaenův vlastní (jak je tomu u téměř všech skladatelových vokálních děl) Wagner hudební dramata a Debussy který do svých čtyř postavil vlastní symbolistickou poezii Navrhuje Lyriques. Messiaenův text je vysoce surrealistický, a obecně zahrnuje izolované symboly, povýšeni na nejvyšší symbolický ideál v tom, že jsou emancipováni od gramatiky na syntaktické konstrukce, jak dokazuje druhá věta cyklu „Bonjour toi, colombe verte“: „Etoile enchaînée, Ombre partagée, Toi, de fleur, de fruit, de ciel , et d'eau, Chant des oiseaux “(„ Enchained Star, Shared shadow, Thou of flower, fruit, sky and water, Bird song. “) Kromě francouzského textu, Harawi také používá Kečuánština[nespolehlivý zdroj? ] slova, ne pro jejich sémantický význam, ale pro jejich zvuk, tj. jejich timbral vlastnosti. Například čtvrtá věta „Doundou Tchil“ používá tato dvě slova onomatopoicky reprezentovat kotníkové zvony používané peruánsko-indickými tanečníky.[1] Osmá, „Sylaby“, používá opakování slova „pia“ k simulaci výkřiků opic, sestupujících z Kečuánština legenda při kterém křik těchto zvířat zachránil prince před nebezpečím.

Typické představení Harawi trvá asi 50 minut; dvanáct pohybů cyklu je následující:

  1. La ville qui dormait, toi (Město, které spalo, ty)
  2. Bonjour toi, colombe verte (Hello There, You Green Dove)
  3. Montagnes (hory)
  4. Doundou tchil
  5. L'amour de Piroutcha (Piroutchova láska)
  6. Répétition planétaire (Planetary Repetition)
  7. Adieu (rozloučení)
  8. Osnovy (slabiky)
  9. L'escalier redit, gestes du soleil (Schodiště převyprávěno, Gesta slunce)
  10. Amour oiseau d'étoile (Love Star-pták)
  11. Katchikatchi les étoiles (Katchikatchi hvězdy)
  12. Dans le noir (ve tmě)

Diskografie

Marie Kobayashi, mezzosoprán a Fuminori Tanada, piano:

  • Daphénéo, 3534610812038, distribuce Codaex, záznam. Conservatoire de Montreuil, říjen 2008

Yvonne Loriod, klavír a Rachel Yakar, soprán:

  • Erato, 2292-45505-2 / IX ECD 75501, záznam. Studio 107 Radio-France, Paříž, únor 1988

Carl-Axel Dominique, klavír a Dorothy Dorow, soprán:

  • BIS, 7318590000861, záznam. Nacka Aula, Švédsko, 27. – 29. Května 1977

Reference

  1. ^ Toto tvrzení může být chybou, „Doundou Tchil“ v ​​kečuánštině nic neznamená a dokonce je v rozporu s kečuánskou fonetikou.

Další čtení

  • Brund, Siglind. Messiaenovy průzkumy lásky a smrti: Hudební význam v trilogii Tristan a tři související písňové cykly, Pendragon, 2008. ISBN  978-1-57647-136-4 - Google