Hanns-Josef Ortheil - Hanns-Josef Ortheil

Hanns-Josef Ortheil

Hanns-Josef Ortheil (b. 5. listopadu 1951 v Kolín nad Rýnem ) je německý autor, vědec německé literatury a pianista. Napsal mnoho autobiografických a historických románů, z nichž některé byly přeloženy do 11 jazyků WorldCat:^[1] Francouzština, holandština, novořečtina, španělština, čínština, litevština, japonština, slovinština a ruština.

Životopis

Narodil se jako pátý syn ve vzdělané rodině; jeho matka, Mary Catherine Ortheil, byla knihovnicí a jeho otec železničním inspektorem a ředitelem. Jako dítě nemluvil, protože jeho matka dočasně ztratila řeč po ztrátě čtyř synů během Druhá světová válka. Když se Ortheil naučil hrát na klavír, bylo to pro něj poprvé, co se mohl vyjádřit a komunikovat s okolním světem. Nejprve chtěl být klavíristou a studoval na římské konzervatoři.

V Německu navštěvoval Mainz Rabanus-Maurus-Gymnasium a poté univerzity v Mohuči, Göttingenu, Paříži a Římě. Jeho předměty byly muzikologie, filozofie, germánské a srovnávací literatury. Během této doby pracoval jako filmový a hudební novinář pro Mainz Allgemeine Zeitung a pak spisovatel a literární kritik pro Frankfurter Allgemeine Zeitung, ČAS, Svět, Der Spiegel a Neue Zürcher Zeitung. V roce 1976 napsal doktorskou disertační práci o teorii románu v éře francouzská revoluce v Německém institutu univerzity v Mohuči.

Kariéra

Mezi jeho publikovaná díla patří cestovní příběh (Die Moselreise) psal už jako chlapec jedenáct, když ho jeho otec vzal na prohlídku Moselle.

Publikace

Literatura faktu

• Wilhelm Klemm - Ein Lyriker der "Menschheitsdämmerung", Stuttgart 1979
• Der poetische Widerstand im Roman, Königstein / Taunus 1980
• Mozart im Innern seiner Sprachen, Frankfurt nad Mohanem 1982
• Jean Paul, Reinbek bei Hamburg 1984
• Köder, Beute und Schatten. Suchbewegungen, Eseje. Frankfurt / Main 1985
• Schauprozesse. Beiträge zur Kultur der 80er Jahre„Eseje, Mnichov 1990
• Das Glück der Musik - Vom Vergnügen Mozart zu hören, Mnichov 2006
• Wie Romane entstehen, München 2008, s Klausem Siblewskim
• Lesehunger. Nabídka Ein Bücher ve 12 Gängen, Mnichov 2009
• Was ich liebe - und was nicht, Mnichov 2016

Beletrie a historická beletrie

• Schwerenöter, München 1987
• Faustinas Küsse, München 1998
• Im Licht der Lagune, München 1999
• Die Nacht des Don Juan, München 2000
• Die Erfindung des Lebens, Mnichov 2009

Ocenění

• 1979 Aspekte-Literaturpreis
• 1981 Förderpreis des Landes Nordrhein-Westfalen für Literatur
• 1982 Sonderpreis der Lektoren beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb [
• 1988 Literaturpreis der Stadt Stuttgart
• 1991 Villa Massimo Stipendium
• 2000 Brandenburgischer Literaturpreis
• 2000/2001 Mainzer Stadtschreiber
• 2001 Verdienstmedaille des Landes Baden-Württemberg
• 2002 Thomas-Mann-Preis
• 2004 Georg-K.-Glaser-Preis
• 2006 Koblenzer Literaturpreis
• 2007 Cena Nicolase Borna
• 2009 Elisabeth-Langgässer-Literaturpreis

Reference

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Srpen 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na adrese [[: de: Hanns-Josef Ortheil]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Hanns-Josef Ortheil}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Další čtení

• Manfred Durzak; Hartmut Steineck Hanns-Josef Ortheil, im Innern seiner Texte: Studien zu seinem WerkMünchen: Piper, © 1995. ISBN  9783492120371
• Catani; Friedhelm Marx; Julia Schöl Kunst der Erinnerung, Poetik der Liebe: das erzählerische Werk Hanns-Josef OrtheilsGöttingen: Wallstein, © 2009 ISBN  9783835304666 (Sborník konference o práci Orthellu, která se konala v létě 2007 na Otto-Friedrich-Universität Bamberg.)
• Helmut Schmitz Der Landvermesser auf der Suche nach der poetischen Heimat. Stuttgart 1997.

externí odkazy

• krátká biografie na www.uni-hildesheim.de
• Hanns-Josef Ortheil na IMDb
• čtení pro poslech a stahování Hanns-Josef Ortheil na Lesungen.net
• Hanns-Josef Ortheil v: NRW Literatur im Netz (v němčině)