Hanımın Çiftliği (TV seriál) - Hanımın Çiftliği (TV series)

Hanımın Çiftliği; Dámská farma
Vytvořil	Orhan Kemal
Na základě	Hanımın Çiftliği; podle Orhan Kemal
Napsáno	Zülküf Yücel
Režie:	Faruk Teber
V hlavních rolích	Mehmet Aslantuğ; Özgü Namal; Caner Cindoruk; Fikret Kuşkan; Ebru Özkan
Země původu	krocan
Původní jazyk	turečtina
Ne. ročních období	2
Ne. epizod	70
Výroba
Výrobce	Faruk Turgut
Místo výroby	Adana
Provozní doba	60 min.
Uvolnění
Původní síť	Kanal D
Formát obrázku	576i ( 16:9 SDTV ) ; 1080i ( HDTV )
Formát zvuku	Stereo
Původní vydání	krocan; 4. září 2009 - 17. června 2011
externí odkazy
	Web Hanımın Çiftliği

Hanımın Çiftliği (Angličtina: Dámská farma) je Turecké drama série. Bylo upraveno z Orhan Kemal román Hanımın Çiftliği.^[1] Byl velmi chválen a získal řadu ocenění.

Spiknutí

Děj se odehrává kolem chudé dělnické dívky jménem Güllü. Pracuje v továrně a její otec a starší bratr s ní neustále zacházejí. Je zamilovaná do muže jménem Kemal, který je také továrním dělníkem, a chtějí se vdát, ale její otec jí to nedovolí, protože chce, aby se provdala za Ramazana, synovce továrníka. Jak se příběh vyvíjí, Kemal a Güllü plánují společně uprchnout, ale zastaví je její starší bratr, který za nimi přijde se zbraní. Kemalovi se podaří vzít bratrovi Güllüsovi zbraň a zastřelit ho, ale je za to zatčen policií. Jak Kemal končí ve vězení, Güllü je poražena hůře než dříve, protože si odmítla vzít Ramazana. Její matka nemůže vydržet, aby viděla, jak je její dcera takto týrána, a jde do vězení, aby přesvědčil Kemala, aby řekl Güllü, že ji už nemiluje, a tak se provdá za Ramazana. Poté, co Kemal uslyšel o pokračujícím zneužívání, souhlasí s tím, že to udělá, a pošle Güllü dopis, ve kterém jí řekne, aby dělala to, co říká její otec. Güllü cítí, že už nemá pro co žít, a nakonec souhlasí, že se ožení s Ramazanem. Když Ramazan vezme Güllü na jeho strýcovou farmu, aby si ji tam vzal, jeho strýc ji zahlédne a šíleně se do ní zamiluje. Güllü, která absolutně nesnáší Ramazana, souhlasí, že si místo toho vezme svého strýce Muzaffera, i když ho nemiluje. Muzaffer je majitelem továrny a ve srovnání s většinou města je mimořádně bohatý. Jak se jejich manželství vyvíjí, Güllü se začne zamilovat do Muzaffera a jsou spolu velmi šťastní. V pozdějších epizodách, zatímco Güllü je těhotná, Muzaffer je zabit a Güllü je ponechán na provoz továrny a farmy úplně sama. Její otec a bratr se stále snaží zasahovat do jejího života, ale protože jsou bohatší a mocnější, nedovolí jim to.

Ostatní tovární dělníci pracují dvanáct hodin denně a za některé z nich nedostávají výplaty, a protože Güllü ví, čím procházejí, protože sama byla dělnicí, žádají ji, aby zlepšila jejich podmínky.

Jak se příběh vyvíjí, Güllü se snaží provést nějaké změny v továrně, vypořádat se s rodinou a zjistit, kdo zavraždil jejího manžela. Policie poté zjistí, že vrahem je Güllüin bratr Hamza. Policie věděla, že Hamza nemůže něco takového vymyslet sám, a proto ho vyslýchá, aby zjistil, kdo ho přinutil zabít Muzaffera. Po mnoha hodinách výslechů Hamza připouští, že vrahem je Zekai, muž, který řídí Muzafferovu továrnu. Zekai nedokáže snést prostředí vězení a během pobytu ve vězení se oběsí. Mezitím se Muzafferova sestra Halide a jeho synovec Ramazan pokusili získat svůj podíl na pozemcích a penězích z Muzafferovy vůle a Güllü je převezena do nemocnice, aby porodila Muzafferovo dítě.

Mezitím se Güllü setká s Kemalem a znovu se do sebe zamilují. Během jejich svatby dělníci spálili Güllüin dům, protože nedostali zaplaceno. Güllü však platil pouze jejich plat Zekai, který nepůjčoval peníze továrním dělníkům záměrně, takže škodili Güllü. Když Güllü a Kemal zjistí, že zámek je v plamenech, uvědomí si, že je tam Güllüino dítě Ali. Kemal rychle vběhne a zachrání dítě, ale nakonec zemře. O několik let později je Ali malý chlapec a spolu šťastně žijí v daleké chatě.