Gyurme Dorje - Gyurme Dorje - Wikipedia
Gyurme Dorje | |
---|---|
narozený | 1950 Edinburgh, Skotsko |
Zemřel | (ve věku 69) |
Národnost | skotský |
Známý jako | Buddhistický vědec, historik, překladatel, cestovatel a zakládající ředitel TransHimalaya |
Gyurme Dorje (1950 - 5. února 2020) byl skotský tibetolog a spisovatel.
V Edinburghu studoval klasiku na Vysoká škola George Watsona a vyvinul časný zájem o buddhistickou filozofii.[1] Získal doktorát z tibetské literatury (TAK, JAKO ) a magisterský titul v sanskrtu s orientálními studiemi (Edinburgh).
V 70. letech strávil deset let životem v tibetských komunitách v Indii a Nepálu, kde získal rozsáhlé učení Kangyur Rinpočhe, Dudžom rinpočhe, Chatral Rinpočhe, a Dilgo Khyentse Rinpočhe. V roce 1971 ho Dudžom Rinpočhe povzbudil, aby začal překládat své nedávno dokončené Historie školy Nyingma (རྙིང་ མའི་ སྟན་ པའི་ ཆོས་ འབྱུང་) a v roce 1980 jeho Základy školy Nyingma (བསྟན་ པའི་ རྣམ་ གཞག) - společně se jednalo o závazek, který měl trvat dvacet let a jeho dokončení bylo dokončeno až v roce 1991.[2]
V osmdesátých letech se Gyurme vrátil do Velké Británie a v roce 1987 dokončil třídílnou disertační práci na VŠE Guhyagarbhatantra a komentář Longchenpy k tomuto textu na School of Oriental and African Studies (SOAS) na University of London.[1] V letech 1991 až 1996 Gyurme absolvoval výzkumná stáž na London University, kde pracoval Alak Zenkar Rinpočhe o překladu (s opravami) obsahu Velkého sanskrtského tibetského čínského slovníku za účelem vytvoření tohoto tří svazku Encyklopedický tibetsko-anglický slovník. Psal, editoval, překládal a přispíval do mnoha důležitých knih o tibetském náboženství a kultuře Škola Ňingma tibetského buddhismu: její základy a historie (2 obj.) (Wisdom, 1991), Tibetské lékařské obrazy 2 obj. (Serindia, 1992), Tibetská příručka (Footprint, 1996), první kompletní překlad Tibetská kniha mrtvých, a Příručka tibetské kultury (Shambhala, 1994).
Osobní život
Gyurme Dorje se provdala za Xiaohong Dorje a žila ve skotském Crieffu. Měl dvě dcery, Pemu a Tinley, a syna Orgyn.
Zemřel v únoru 2020.[3]
Publikovaná díla
- Kongtrul, Jamgon: Sto osmi učebních příruček; Dorje, Gyurme (2020). : Essential Teachings of the Eight Practice Lineages of Tibet, Volume 18. Pokladnice drahých pokynů. Boulder: Snow Lion, otisk Shambhala Publications. str. 736. ISBN 978-1559394604.
- Dorje, Choying Tobden; Dorje, Gyurme (2017). Kompletní tradice Nyingma od Sutry po Tantru, kniha 13: Filozofické systémy a linie přenosu. Kompletní tradice Nyingma. Boulder: Snow Lion, otisk Shambhala Publications. str. 1–672. ISBN 978-1559394604.
- Dorje, Choying Tobden; Dorje, Gyurme (2016). Kompletní tradice Ňingma od Sutry po tantru, knihy 15 až 17: Esenciální tantry Mahayogy. Kompletní tradice Nyingma. Boulder: Snow Lion, otisk Shambhala Publications. s. 1–1416. ISBN 978-1559394369.
- Dorje, Gyurme (1987). Guhyagarbhatantra a její komentář z XIV. Století Phyogs-bcu mun-sel (Ph.D.). SOAS, University of London. (3 obj.)
- Gyurme Dorje (1991) Dudžom Rinpočheho Škola Ňingma tibetského buddhismu: její základy a historie. Boston, Wisdom Publications. 1. vydání (2 objemy), 1991; 2. vydání (1 svazek), 2002; ISBN 0861711998.
- Tibetské lékařské obrazy. Serindia Publications, London (2 svazky); ISBN 0-906026-26-1. 1992.
- Tibet Handbook. Příručky stop, Bath. 1. vydání, 1996; 2. vydání 1999; 3. vydání 2004; ISBN 1900949334 Viz Footprintbooks
- Bhútán Příručka. Příručky stop, Bath. 1. vydání, 2004.
- Tibetan Elemental Divination Paintings Eskenazi & Fogg, London. 2001. Viz Whiteberyl
- Encyklopedický tibetsko-anglický slovník (Nationalities Publishing House / SOAS, Peking. Vol. 1 (2001), Vols 2 &).
- „Vzácná série tibetských bannerů“, Perly Orientu, Serindia, 2003.
- Padmasambhava; Karma Lingpa; Gyurma Dorje (2005). Jinpa, Thupten (vyd.). Tibetská kniha mrtvých: První kompletní anglický překlad,. Jeho Svatost dalajláma (úvod). Londýn a New York: Viking, Penguin Classics. ISBN 9780713994148. OCLC 60794350.
- Velký chrám Lhasy, Temže a Hudson, 2005
- Buddhistická reakce na klimatickou nouzovou situaci, 2009 (spoluautorem John Stanley a David R. Loy )
- Guhyagarbha tantra: Rozptýlení temnoty deseti směrů (Snowlion)
- Kongtrul, Jamgone; Dorje, Gyurme (2013). Indo-tibetské klasické učení a buddhistická fenomenologie. Pokladnice znalostí (kniha šestá, část 1 a 2). Ithaca: Snow Lion. 441–613, 849–874. ISBN 1559393890.
Reference
- ^ A b „Gyurme Dorje“. Publikace Shambhala.
- ^ Dudjom Jigdrel Yeshe Dorje; Dorje, Gyurme (1991). Kapstein, Matthew (vyd.). Škola tingetského buddhismu Nyingma: její základy a historie. Boston: Publikace moudrosti. str. xxix. ISBN 0-86171-087-8.
- ^ Dr. Gyurme DORJE
externí odkazy
- Příjemci grantu do anglického překladu nadace Tsadra: Gyurme Dorje
- Gyurme Dorje - Publikace moudrosti