Gunbai - Gunbai

GinfukurinGunbai.jpg

The gunbai (軍 配, zkratka pro 軍 配 団 扇 gunbai-uchiwa) fanoušek vojenského vůdce (ve starém Japonsku); fanoušek rozhodčího (v zápase sumo)[1] je typ signál Baton a Japonský válečný fanoušek, kdysi drženi vojenskými vůdci (Daimyo atd.) a kněží (Kannushi atd.) ve starém Japonsku, v dnešní době používané rozhodčí v zápase sumo.

Popis

Gunbai, od Čínsko-japonský kořeny znamenající „vojenské [rozdělené] [fanoušek]“, byly specializovanou formou fanouška používanou samuraj policisté v Japonsko sdělovat příkazy svým jednotkám. Na rozdíl od běžných fanoušků gunbai byly pevné, ne skládací a obvykle vyrobené z dřevo, dřevo pokryté kovem nebo masivní kov.

Sumo gyódži ovládat a gunbai

Je také klíčovým doplňkem a gyódži (rozhodčí) profesionálně sumo. Hlavní použití je na konci zápasu, když gyoji rozhoduje o vítězi a ukazuje na gunbai buď na východní nebo na západní pozici (každý zápasník je přiřazen ke startu z východní nebo západní pozice každý turnajový den). S ohledem na to je samotné rozhodnutí gyódži často neformálně označováno jako a "gunbai". Pokud je to zpochybněno a soudci uspořádat konzultaci, rozhodnutí potvrdit rozsudek gyódži je oznámeno jako gunbai-dōri (軍 配 通 り), doslovně „podle gunbai„, zatímco rozhodnutí o jeho převrácení je gunbai-sashichigae (軍 配 差 し 違 え), doslova „gunbai nesprávně uvedeno. "V moderní době všichni." gyódži vezme buď příjmení Kimura nebo Shikimori jako jejich profesionální jméno, v závislosti na tradici stáje, ke které se připojili. Z této konvence pojmenování existují výjimky, ale jsou vzácné. Navíc existují různé styly, jak a gyódži bude držet jeho gunbai podle toho, ve které rodině je. Rodina Kimurových drží své gunbai s dlaní a postavami obrácenými vzhůru, zatímco Shikimori bude držet jejich dlaní a postavami obrácenými dolů.[2]

Family Crest (po)

The Gunbai-Uchiwa, spolu s Touchiwa (Karauchiwa), se také používá jako a Pondělí (rodinný erb).

Viz také

Reference

  1. ^ Nový japonsko-anglický slovník Kenkyusha, Kenkyusha Limited, ISBN  4-7674-2015-6
  2. ^ „Grand Sumo: Krása tradice“. Youtube.