Guatemalská imigrace do Spojených států - Guatemalan immigration to the United States

Migrace podle čísel

Top 10 Největší skupiny přistěhovalců v roce 2016, Zdroj: Tabulkový přehled údajů migračního politického institutu (MPI) z Úřadu pro sčítání lidu USA, Průzkumy americké komunity (ACS) z let 2010 a 2016 a Sčítání lidu z prosince 2000; údaje za roky 1960 až 1990 pocházejí od Campbell J. Gibson a Emily Lennon, „Historical Census Statistics on the Foreign-Born Population of the United States: 1850 to 1990“ (Working Paper No. 29, US Census Bureau, Washington, DC, 1999 )
Guatemalčané získávají legální trvalé bydliště 1860-2016, Zdroj: ministerstvo vnitřní bezpečnosti, „Osoby získávající zákonný status trvalého pobytu podle regionu a vybrané země posledního pobytu: fiskální roky 1820 až 2016.“ Ročenka imigračních statistik 2016

Podle amerického sčítání lidu z roku 2010 činila guatemalská populace 1044209 lidí, což představuje 2,1% z celkové populace přistěhovalců v USA, což z Guatemaly dělá 10. nejvyššího odesílatele v USA.[1]

Až do 60. let byla guatemalská migrace do USA zanedbatelná.[2] Úřad pro imigrační statistiku ministerstva vnitřní bezpečnosti (DHS) zaznamenává první prameny migrace ve 40. a 50. letech, ale migrace se skutečně začala zvyšovat v 70. a 80. letech.[3] Do 90. let přicházelo do USA prostřednictvím zelených karet více než 100 000 migrantů každé desetiletí, poté se počátkem dvacátých let tento počet mírně snížil.[3] Novější data je těžší odhadnout, protože se předpokládá, že většina guatemalské migrace bude neoprávněná.[4] Údaje ze sčítání lidu v USA za rok 2000 označily 372 487 Guatemalců v USA a do roku 2010 jejich počet dosáhl více než 1 milionu, což v průběhu desetiletí představuje nárůst Guatemalců v USA o 183%. To ukazuje, že i když právní migrace se možná zpomalila, migrace jako celek ze země roste.[1]

Prostředky vstupu

V uplynulém desetiletí legální guatemalská migrace do USA proběhla převážně okamžité relativní petice[5] a rodinné sponzorství,[6] zatímco „dočasná“ víza[7] byly poskytnuty především prostřednictvím H2A a H1A programy sezónních zemědělských a nezemědělských pracovních sil.[8] Tato čísla jsou však relativně malá (v roce 2016 bylo legálnímu trvalému pobytu uděleno přibližně 13 000 Guatemalců, ve srovnání s přibližně 17 4500 Mexičany, sousedem Guatemaly, a přibližně 7500 Guatemalcům byla udělena dočasná pracovní víza, ve srovnání s přibližně 843 500 Mexičany).[8]

Obrázek 4: Guatemalská legální povolení k trvalému pobytu a dočasná víza nepřistěhovalců na období 2007–2016, zdroj: ministerstvo pro vnitřní bezpečnost.
Guatemalská legální povolení k trvalému pobytu a dočasná víza nepřistěhovalců 2007–2016, zdroj: ministerstvo pro vnitřní bezpečnost. "Osoby, které získávají zákonný status trvalého pobytu podle široké třídy přijetí a regionu a země narození." A „Přijímání dočasných pracovníků bez přistěhovalců (pouze I-94) podle země občanství.“ Úřad pro imigrační statistiku, ročenka imigrační statistiky 2007–2016.
Guatemalcům uděleno občanství 2006–2016, Zdroj: Ministerstvo vnitřní bezpečnosti, „Osoby naturalizované podle regionu / země narození a vybraných charakteristik.“ Úřad pro imigrační statistiku, ročenka imigrační statistiky, 2006–2016.

Velmi málo Guatemalcům bylo navíc uděleno občanství. Údaje DHS sledují rozsah přibližně 6 500–9 700 Guatemalců, kteří od roku 2006 každoročně udělují občanství.[9] V roce 2015 bylo pouze 27% Guatemalců v USA občany.[10] Mnoho Guatemalců, kteří jsou bez dokladů nebo mají dočasný status, je blokováno z a cesta k občanství.[11] Tváří v tvář imigračním omezením, jako je strop kladený na relativní imigraci v EU Zákon o přistěhovalectví z roku 1990 a obrovské množství pohraniční hlídky, které se zvýšilo díky činům v 1996, 2001, 2005, a 2006 „Guatemalci museli převážně vstoupit do USA bez dokumentace.[12]

Kromě toho, navzdory nedávnému nárůstu žádostí o azyl, podle a Zpráva za rok 2017 podle Centra pro migrační studia je mnoho Guatemalců s oprávněnými tvrzeními o pronásledování odmítnuto a deportováno zpět do násilných situací, z nichž uprchli.[13] Azylové právo závisí na velmi konkrétních případech vnímání na základě rasy, náboženství, politického názoru, národnosti nebo příslušnosti k sociální skupině, aby se prokázalo, že člověk je v dobré víře a uprchlíci se snažili argumentovat, že být oběť gangového násilí řadí osobu do jedné z těchto kategorií. Navíc, jelikož mnoho Guatemalců musí na hranici požadovat svoji potřebu azylu s minimální nebo žádnou právní podporou při vypracování žádosti, je mimořádně obtížné vyhrát případy a mnoho z nich bude nakonec vyhoštěno.[14] Navzdory jasnému násilí, že noví guatemalští přistěhovalci prchají (v roce 2014 měla Guatemala 9. nejvyšší míru vražd na světě s 31,2 vraždami / 100 000 obyvatel) a nedávný raketový nárůst žádostí o azyl, míra azylového grantu zůstala nehorázně nízká 3-5%.[4]

% Neoprávnění přistěhovalci v USA, 2015 Zdroj: D’Vera Cohn, Jeffrey Passel a Ana Golzalez-Barrera. „Nárůst migrace v USA ze Salvadoru, Guatemaly a Hondurasu překonává růst odkudkoli,“ Pew Hispanic, 7. prosince 2017.

Ze strachu z této reality mnozí, kdo mohou, nakonec vstoupí do USA cestou, kterou imigrační teoretik Philip Martin nazývá cestou „zadními vrátky“ - vstupuje neoprávněně.[12] Ve skutečnosti Pew Hispanic uvádí, že v roce 2015 tvořila neoprávněná migrace většinu (56%) guatemalské migrace, což je v tomto roce přibližně 550 000 neoprávněných guatemalských přistěhovalců.[4] Někteří Guatemalčané se kvalifikovali do programu Odložená akce pro příchody do dětství (DACA) protože to Obamova administrativa zavedla v roce 2012, ale Pew Hispanic odhaduje, že pouze asi 17 700 Guatemalců splnilo požadavky na získání statusu DACA, což v současné době Trumpova vláda zpochybňuje.

Geografické destinace

Guatemalci se převážně usadili v Kalifornii, na Floridě a v Texasu. V roce 2015 žilo 29% Guatemalců v USA v Kalifornii, zatímco 8% žilo na Floridě a v Texasu.[4] V Kalifornii jsou Guatemalčané soustředěni v Los Angeles (20%).[4] V těchto městech pomáhají etnické enklávy a již přítomné komunity přijímat nové migranty, spojovat je s pracovními místy a usnadňovat přechod, čímž se snižují jazykové a kulturní náklady migrace.

Reference

  1. ^ A b Úřad pro sčítání lidu USA, „Hispánská populace: 2010“, hispánská nebo latinskoamerická populace podle typu: 2000 a 2010 Tabulka 1. https://www.census.gov/content/dam/Census/library/publications/2011/dec/ c2010br-04.pdf. (Přístup 11. února 2018).
  2. ^ „Tabulka 1. Osoby, které získávají zákonný status trvalého pobytu: fiskální roky 1820 až 2016“. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. 2017-05-16. Citováno 2018-03-22.
  3. ^ A b Oddělení vnitřní bezpečnosti, „Osoby, které získávají zákonný status trvalého pobytu podle regionu a vybrané země posledního pobytu: fiskální roky 1860–2016.“
  4. ^ A b C d E D’Vera Cohn, Jeffrey Passel a Ana Golzalez-Barrera. „Nárůst migrace v USA ze Salvadoru, Guatemaly a Hondurasu překonává růst odkudkoli,“ Pew Hispanic, 7. prosince 2017.
  5. ^ Bureau, US Census. „Hispánský původ“. www.census.gov. Citováno 2018-05-10.
  6. ^ USCIS (2015-07-14). „Rodina držitelů zelených karet“. Občanské a imigrační služby USA.
  7. ^ „Dočasná pracovní víza“. travel.state.gov. Citováno 2018-05-10.
  8. ^ A b Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. "Osoby, které získávají zákonný status trvalého pobytu podle široké třídy přijetí a regionu a země narození." A „Přijímání dočasných pracovníků bez přistěhovalců (pouze I-94) podle země občanství.“ Úřad pro imigrační statistiku, Ročenka imigračních statistik 2007–2016.
  9. ^ Ministerstvo vnitřní bezpečnosti. "Osoby naturalizované podle regionu / země narození a vybraných charakteristik." Úřad pro imigrační statistiku„Ročenka imigračních statistik, 2016.
  10. ^ Jeanne Batalova a Gabriel Lesser. "Středoameričtí přistěhovalci ve Spojených státech." Institut pro migrační politiku. 5. dubna 2017. https://www.migrationpolicy.org/article/central-american-immigrants-united-states
  11. ^ USCIS. „Kdo je způsobilý pro naturalizaci?“ (PDF). Občanské a naturalizační služby USA.
  12. ^ A b Philip L. Martin. "Spojené státy." v Controlling Immigration: A Global Perspective, 3. vydání, James Hollifield, Philip L. Martin a Pia Orrenius (eds.). Stanford, CA: Stanford University Press, 2014.
  13. ^ Místo, odkud není návratu: strach a kriminalizace středoamerických uprchlíků. New York: Centrum pro migrační studia a Cristosal, červen 2017. http://cmsny.org/wp-content/uploads/2017/06/CMS-Cristosal-Report-final.pdf.
  14. ^ Jonathan Jacobs a Andrew Schoenholtz. „Stát azylového zastoupení: nápady na změnu.“ Georgetown Immigration Law Journal 16 (2002): 739.