Guardian Angel (píseň Drafi Deutscher) - Guardian Angel (Drafi Deutscher song)

"Anděl strážný"
Singl podle Maškaráda
z alba Zvuk maškarády
B-strana„Silent Echos Of Katja“
Uvolněno11. prosince 1983
Nahráno1982
Délka4:29
OznačeníLondon Records
Skladatel (y)Christopher Evans-Ironside, Kurt Gebegern
VýrobceDrafi Deutscher, Christopher Evans-Ironside
Maškaráda chronologie jednotlivců
"'Anděl strážný'"
(1983)		„Everyday Loser“
(1984)

Anděl strážný je píseň z roku 1983 od Drafi Deutscher.

Dějiny

Píseň byla původně vydána Drafi Deutscher pod pseudonym Maškaráda. To mapovalo v Německu i v několika dalších zemích a je druhou nejslavnější písní Deutschera po "Marmor, Stein und Eisen bricht„(angl. Marble, Stone and Iron Breaks). Ve Velké Británii byla píseň vydána ve verzi, kterou zpíval Nino de Angelo, který také zaznamenal německé a italské obaly (viz níže). De Angelova verze dosáhla čísla 57 na oficiální Britské grafy.[1]

Hudební video

Jako hudební video byl použit vzhled dánské televizní show Maškarády. Hitmusic televizní show se jmenovala Eldorado a video obsahovalo dva muže, kteří se synchronizovali s Deutscherovými vokály. [2]

Sledovat výpisy

12 "single

  1. Anděl strážný 5:08
  2. Silent Echos Of Katja 3:57

7 "Single

  1. Anděl strážný 4:20
  2. Silent Echos Of Katja 3:57

Grafy

Graf (1983/84)Vrchol
pozice
Rakouský žebříček jednotlivců1
Dánský žebříček jednotlivců[3]1
Německá žebříček jednotlivců2
Švýcarský žebříček jednotlivců[4]2
Švédská žebříček jednotlivců4
Holandský Top 405
Italská žebříček jednotlivců[5]7
Novozélandský žebříček jednotlivců7
Australský žebříček jednotlivců[6]27

Cover verze Nino de Angelo

"Jenseits von Eden"
Singl podle Nino de Angelo
z alba Jenseits von Eden
B-strana"Silbermond"
Uvolněno27. listopadu 1983
Nahráno1982-1983
Délka3:50
OznačeníPolydor Records
Skladatel (y)Drafi Deutscher, Christopher Evans-Ironside, Joachim Horn-Bernges
VýrobceElmar Kast, Joachim Horn-Bernges
Nino de Angelo chronologie jednotlivců
„Engel und Teufel, Luisa“
(1983)		"'Jenseits von Eden '"
(1983)		"Atemlos"
(1984)

Ve stejném roce německá zpěvačka Nino de Angelo vydala německou verzi nazvanou „Jenseits von Eden„(„ East of Eden “) a také album se stejným názvem. K dispozici byla také italská verze písně, která - kvůli chybě - původně měla španělský název La valle del Edén. V roce 1984 byl italský název změněn na správný La valle dell'Eden.[7]

Sledovat výpisy

7 "Single

  1. Jenseits von Eden 3:50
  2. Silbermond 3:20

Grafy

Graf (1983–1985)Vrchol
pozice
Austrálie (Kent Music Report )[8]27
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[9]1
Belgie (Ultratop 50 Vlámsko)[10]11
Holandsko (Holandský Top 40 )[11]17
Holandsko (Jeden Top 100 )[12]13
Nový Zéland (Nahraná hudba NZ )[13]19
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[14]1
Britské nezadané (OCC )[15]57
Západní Německo (Oficiální německé mapy )[16]1

Certifikace

Osvědčení o prodeji pro Jenseits von Eden
KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Rakousko (IFPI Rakousko)[17]Zlato50,000*
Francie (SNEP )[17]Zlato555,000[18]
Německo (BVMI )[19]Zlato250,000^
Itálie (FIMI )[17]Zlato300,000*
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[17]Zlato50,000^

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Cover verze

  • 1983/84: Vicky Leandros (Ver Van Het Leven) / El Paraiso / (À l'est d'Èden) (nizozemština) / španělština / (francouzština)
  • 1984: Mike Krüger (Jenseits vom Tresen) (německá parodie)
  • 1984: Bino (Mia Kalifornia) (Itálie)
  • 1984: Hana Zagorová / Petr Kotvald / Stanislav Hložek (Jinak to nejde) (česky)
  • 1985: Dorota (Przed Brama Czarów) (polsky)
  • 1986: Die Ärzte (Jenseits von Eden) (německý punkrock)
  • 1999: Vítěz Dana (Ver Weg Van Eden) (vlámský)
  • 2002: Novaspace (with Jessica Boehrs) (anglicky)
  • 2009: George Meiring (Ster Van My Lewe) (afrikánština)
  • 2010: Jay Del Alma (Amor Amor) (španělsky)

Reference

  1. ^ [1]
  2. ^ Hudební video na Dailymotion.com
  3. ^ [2]
  4. ^ hitparade.ch
  5. ^ [3]
  6. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN  0-646-11917-6.
  7. ^ Coverinfo.de
  8. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. p. 194. ISBN  0-646-11917-6.
  9. ^ "Austriancharts.at - Nino de Angelo - Jenseits von Eden " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 24. října 2020.
  10. ^ "Ultratop.be - Nino de Angelo - Jenseits von Eden " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 24. října 2020.
  11. ^ "Nederlandse Top 40 - Nino De Angelo " (v holandštině). Holandský Top 40. Vyvolány 24 October 2020.
  12. ^ "Dutchcharts.nl - Nino de Angelo - Jenseits von Eden " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 24 October 2020.
  13. ^ Scapolo, Dean (2007). Kompletní novozélandské hudební žebříčky: 1966–2006. Maurienne House. ISBN  978-1-877443-00-8.
  14. ^ "Swisscharts.com - Nino de Angelo - Jenseits von Eden ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 24. října 2020.
  15. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 24 October 2020.
  16. ^ "Offiziellecharts.de - Nino de Angelo - Jenseits von Eden ". Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 24 October 2020.
  17. ^ A b C d "Shattering Live Sounds" (PDF). Hudba a média. worldradiohistory.com: 9. 11. března 1985. Citováno 24. října 2020.
  18. ^ Les Meilleures Ventes "Tout Temps" de 45 T. / Singles / Téléchargement na Wayback Machine (archivováno 24. října 2020)
  19. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Nino de Angelo; 'Jenseits von Eden')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 24. října 2020.