Greguería - Greguería
A greguería je krátká výpověď, obvykle jedna věta, ve které autor vtipným a originálním způsobem vyjadřuje filozofickou, pragmatickou nebo vtipnou myšlenku. A greguería je zhruba podobný aforismus nebo a jednořádkový vtip v komedii. Je to rétorický a stylistický zařízení používané v španělština a Latinskoameričan literatura.
Dějiny
Ramón Gómez de la Serna je považován za otce greguería, kterou definoval jako humor plus metafora. Gómez de la Serna nejprve použil greguería asi v roce 1910.[1][2]
Příklady
Některé příklady greguerías podle Ramón Gómez de la Serna, původně ve španělštině.
- Pár vajec, které jíme, vypadá jako identická dvojčata a nejsou to ani třetí bratranci. (El par de huevos que nos tomamos parece que son gemelos, y no son ni primos terceros.)
- Páv je mýtus v důchodu. (El pavo real es un mito jubilado.)
- Dveře se zlobí na vítr. (Las puertas se enfadan con el viento.)
- Vůně je ozvěnou květin. (El parfém es el eco de las flores.)
Viz také
Reference
- ^ „Ramon Gomez de la Serna (španělský spisovatel)“. Britannica Online encyklopedie. Citováno 2009-11-16.
- ^ „Diccionario de la lengua española“. Citováno 2009-11-16.
 | Tento literatura související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |