Pompézní sloh - Grandiloquence

Pompézní sloh je vznešený, pompézní nebo extravagantní jazyk.[1][2]

Příklady

  • „Americká grandiloquence je příliš známá. Můžeme jen stěží potlačit úsměv, když nás každý Západu, kterého potkáme, v první chvíli známosti ujistí, že Amerika je skvělá země.“ -Francis a Theresa Pulszky[3]
  • „Těsně před bitva o Junin, Bolívar nabádal své vojáky typicky velkolepým stylem: „Chystáte se dokončit největší úkol, který bylo nebe schopno svěřit člověku, a to zachránit celý svět před otroctvím.“ “-Peter Blanchard[4]
  • „Populární historie spolu soupeří o velkolepé štítky jako„ největší generace “.“ -Stephen a Paul Kendrick[5]
  • „Dnes má málo lidí bez karty Medicare tušení, kdo Clare Boothe Luce byl, ale v nejlepších letech, uprostřed toho, co její manžel velkolepě prohlásila „Americké století“, byla stejně oslnivou postavou jako kterákoli hollywoodská bohyně. “-Edward Kosner[6]
  • „„ Skvělý “v Velká Británie navzdory neustálým nedorozuměním nikdy nebyl titulem velkolepým; bylo to jednoduše odlišit od Malé Británie (Bretaň )."—Jagdish Gundara[7]
  • "Shackleton napsal do svého deníku: „Zítra pochodujeme s vlajkou na jih.“ Neobvykle velkolepý jazyk měl posílit jeho vlastní morálku. Věděl, že vlajka nebude na tyči umístěna. To nejlepší, v co mohl doufat, byla téměř stovka mil. “-Roy Hattersley[8]
  • „Titul není o nic méně velkolepý Komando, skupina sil sestavená pro jeden úkol. “-Wilson Follett[9]

Reference

  1. ^ "pompézní sloh". Merriam-Webster. Citováno 30. června 2020.
  2. ^ "grandiloquent". Lexico. Citováno 30. června 2020.
  3. ^ Pulszky, Francis a Theresa (1853). Bílá, červená, černá: Náčrtky americké společnosti ve Spojených státech během návštěvy jejich hostů. Sv. I. New York: Redfield. p. 288
  4. ^ Blanchard, Peter (2008). Under the Flags of Freedom: Slave Soldiers and the Wars of Independence in Spanish South America. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. p. 112
  5. ^ Kendrick, Stephen a Kendrick, Paul (2004). Sarah's Long Walk: The Free Blacks of Boston and How their Struggle for Equality Changed America. Boston: Beacon Press. p. 259
  6. ^ Kosner, Edward. Recenze knihy: „Price of Fame“ od Sylvie Jukes Morrisové. Wall Street Journal, 13. června 2014
  7. ^ Gundara, Jagdish (1997). Světová ročenka vzdělávání 1997: Interkulturní vzdělávání. London: Kogan Page. p. 178
  8. ^ Hattersley, Roy (2004). Edwardians: Životopis edwardiánského věku. London: Little, Brown. p. 401
  9. ^ Follett, Wilson (1998). Moderní americké použití: Průvodce. New York: Hill a Wang. p. 52