Govanhill - Govanhill

Govanhill
Govanhillcalderstreet.jpg
Calder Street v Govanhill
Govanhill se nachází v městské oblasti Glasgow
Govanhill
Govanhill
Místo uvnitř Glasgow
Plocha0,86 km2 (0,33 čtverečních mil)[1]
Populace9,725 (2015)[1]
• Hustota11 308 / km2 (29 290 / sq mi)
Referenční mřížka OSNS585628
Oblast Rady
Oblast poručíka
  • Glasgow
ZeměSkotsko
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoGLASGOW
PSČ okresG42
Telefonní předvolba0141
PolicieSkotsko
oheňskotský
záchranná službaskotský
Britský parlament
Skotský parlament
Seznam míst
Spojené království
Skotsko
Glasgow
55 ° 50'15 ″ severní šířky 4 ° 15'40 ″ Z / 55,837610 ° N 4,261055 ° W / 55.837610; -4.261055Souřadnice: 55 ° 50'15 ″ severní šířky 4 ° 15'40 ″ Z / 55,837610 ° N 4,261055 ° W / 55.837610; -4.261055

Govanhill (Skotská gaelština: Cnoc a 'Ghobhainn) je oblast Glasgow, Skotsko. Historicky část Renfrewshire, leží jižně od Řeka Clyde mezi Gorbalové, Pollokshields, Strathbungo, Crosshill, a Queen's Park. Sekce rady má hranice Dixon Avenue a Dixon Road na jihu, Victoria Road na západ, Butterbiggins Road na sever a Aikenhead Road na východ. Govanhill měl status a policejní město mezi lety 1877 a 1891, než se stal součástí města Glasgow. Od roku 2007 spadá pod Southside Central ward z Rada města Glasgow.

Dějiny

Historie oblasti je spojena s rodinou Dixonů.[2] William Dixon, prominentní mistr železa, otevřel vysoké pece na sever od Govanhill, které se staly známými jako Dixon's Blazes.[3][4][5] Volala podniková vesnice Vesnice ohňostrojů byla umístěna na místě pozdějšího Burgha z Govanhillu. Vesnici nechal postavit Dixon pro své dělníky, kteří pracovali v jeho Dolu Malý Govan.[6] Samotná oblast byla vytvořena v roce 1877 a hlavní alej, která vede po celé její délce, se nazývá Dixon Avenue. Některé z místních ulic byly pojmenovány podle dcer Williama Dixona mladší: Daisy Street a Annette Street.[6] Allison Street[7] je považováno za pojmenované po siru Archibaldovi Allisonovi, šerifovi, řediteli Lanarkshire.[6]

Govanhill získal status nezávislého policejní město v roce 1877;[8] při dosažení tohoto stavu byl zřízen policejní úřad mimo Belleisle Street. Byly přidány cely pro vězně, činžáky pro strážníky a stáje.[6] Govanhill sdílel burgh halu se svými sousedy, Crosshill; tato budova je nyní známá jako Dixonovy sály. V roce 1891 byly obě města absorbovány expandujícím městem Glasgow.[8][9][10] Jak se stavba během tohoto období rozšířila na západ od Victoria Road, Govanhill se spojil se svým starším sousedem Strathbungo. Střední škola,[11] požární stanice[12][13] a policejní stanici[14][15] byly postaveny v tomto sektoru, aby sloužily rostoucí populaci, integrované do stejného pískovcového činžovního stylu jako okolní obydlí. Budovy byly přestavěny a dodnes stojí - škola je nyní pro mladší věkové skupiny jako St. Brides Primary, ostatní jsou byty;[16] Nejbližší hasičská stanice je stále docela blízko Polmadie,[12] kousek na sever od moderní policejní kanceláře na Aikenhead Road.[17][18]

Architektura

Unikající z demoliční koule

Govanhill byl jednou z mála oblastí, kterým se měl vyhnout Glasgow Corporation 'program'Komplexní rozvojové oblasti „v 60. letech. Tento program typicky zničil 29 vnitřních městských částí a nahradil je novými budovami vysoký vzestup nebo přístup na palubu a netradiční, s existujícími komunitami rozptýlenými do nových nemovitostí na okraji Glasgow, jako je Pollok a Castlemilk nebo do nových skotských měst - např. East Kilbride, Cumbernauld.

Dixonovy haly, dříve Crosshill a Govanhill Burgh Hall (1879-1891). Hranice měšťanů procházela budovou a pro každý byl samostatný vchod

Govanhill odolal tomuto programu přestavby a na základě raných zkušeností v roce 2006 Govan, komunitní bytové sdružení[19] byla založena v roce 1974, provozována obyvateli žijícími v této oblasti. Místo hromadné demolice byl zahájen stálý proces zlepšování kvality bytů a instalace moderního vybavení. To bylo doplněno citlivou novou výstavbou v propastných lokalitách.[20] Akce Společenství v té době umožnila Govanhillovi udržet si svůj dobový bytový fond a veřejné budovy, z nichž většina byla postavena v letech 1890 až 1912,[21] včetně příkladů od slavných skotských architektů, jako je Alexander „Řek“ Thomson a James Robert Rhind.

21. století

Rekonstrukce činžovního domu Govanhilla nebyla dokončena kvůli změnám v politice a financování na počátku 21. století.[22] Do té doby zůstalo 13 bytových domů na jihozápadě okresu „nevylepšeno“.[22] Právě v této oblasti se v Govanhillu objevily nejvýznamnější problémy s bydlením - nekvalitní bytový fond, více než 2 000 soukromých pronajímatelů, nízká míra obsazenosti vlastníků, nízká úroveň factoringu / správy majetku a přeplněnost.[22] V kombinaci s problematikou bydlení byl okres někdy známý jako místo, kde je úroveň zaznamenané kriminality a násilí vyšší než celostátní průměr, a to díky své historii jako cílové místo pro migranty s nízkými prostředky a vysokou hustotou obyvatelstva.[23]

Podle článku 28 zákona o bydlení (Skotsko) z roku 2014 a za účelem řešení problémů v soukromém pronajatém sektoru byly 4 bytové bloky v jihozápadním Govanhillu v září 2015 označeny jako oblast Enhanced Enforcement Area (EEA).[24] V roce 2017 bylo toto rozšíření rozšířeno o dalších 14 bloků.[25] Výsledkem je zlepšení bydlení v této oblasti, kdy městská rada v Glasgow zabavila majetek, který nedosáhl požadovaného standardu, a vyřadila nepoctivé pronajímatele ze skotského rejstříku pronajímatelů.[26][27]

Budovy za zmínku

Govanhill je domovem jednoho z originálů v Glasgow Carnegie knihovny, navržený v Edvardovské baroko styl podle James Robert Rhind.[28][29]

Interiér Govanhillské lázně, zobrazující betonovou střešní konstrukci
Aktivisté na Victoria Road, Govanhill

Tato oblast má řadu obytných budov od architekta Alexandra "řeckého" Thomsona (známý pro pozoruhodné glasgowské budovy včetně Egyptské haly a Holmwood House ), jako je ulice Garturk 19-23, ulice Allison 265-289 a ulice Daisy 34[30] všechny zůstávají soukromými rezidenci.

Govanhill Picture House je Egyptská tematika kino postavené v roce 1926, autor: architekt Eric A. Sutherland. Budova je v současné době považována za „ohroženou“,[31] a od roku 2019 místní komunitní skupina Glasgow Artists 'Moving Image Studios (GAMIS) pracuje na uvedení kina do provozu pro místní pulzující uměleckou scénu.[32]

Govanhillské lázně, které v současné době poskytují domov komunitním skupinám a programům zdraví a pohody - od plaveckých kurzů po umělecké a keramické skupiny[33][34] - navrhl A. B. McDonald a otevřen v roce 1917 po smrti architekta.[35] To se zavřelo jako místo plavání v roce 2001, ale kroky k demolici budovy byly odolany komunitními skupinami.[36][37]

Společenství

Přistěhovalectví a rozmanitost

Od prvních dnů vzniku sousedství byl Govanhill vždy oblíbenou sídelní oblastí pro lidi přicházející do Glasgow a Skotska.[4] Jak se migranti rozhodli žít v této oblasti, populace se pravidelně měnila a diverzifikovala. Migrace začala u lidí z Vrchovina a Skotská nížina; z Anglie (pracovníci z Shropshire nosit nové techniky v železárnách);[38] z Irska (zejména Hrabství Donegal );[39] Italové;[40] Židé prchající před pronásledováním v východní Evropa;[41][42] lidé z Paňdžáb a další části Indický subkontinent;[43] Nové dřívější komunity v Glasgow žadatelé o azyl a uprchlíci a - v poslední době - ​​migranti, kteří z toho mají prospěch Rozšíření Evropské unie pocházející z Polska, Slovenska, České republiky (2004) a Rumunska a Bulharska (2007). Tato oblast byla dlouho skotským kulturně nejrozmanitějším sousedstvím. Z 15 000 lidí žijících v sousedství je přibližně 40% z komunit etnických menšin (2012),[44] s Romové z východní Evropa tvoří 3 000–3 500 místního obyvatelstva.[45] Tato rozmanitost se odráží v místních obchodech, jazycích, kterými se mluví na ulici, a v místních lidech. Sociální průzkum provedený Govanhill Housing Association identifikoval 52 národností a 32 jazyků, kterými se mluví v pouhých 13 bytových domech v dané oblasti.[22][4]

Rasové napětí

Obavy z otázek, jako je vykořisťování dětí a obchodování s lidmi staly se častějšími od zvýšení migrace romské komunity do Govanhill z východní Evropy.[46][47][48][49][50][51] Nicméně, když specializovaní důstojníci z Policejní Skotsko Národní jednotka pro vyšetřování zneužívání dětí tyto zprávy prošetřila. Ukázalo se, že jsou buď nepodloženy důkazy, že jsou přehnané, nebo nezahrnují místní romskou komunitu.[52] Během Pandemie COVID-19 ve Skotsku Falešné zprávy o tom, že romská komunita Govanhilla porušuje pravidla uzamčení, vedly k tomu, že údajně 50% romské populace uprchlo z oblasti ve strachu, že budou terčem rasistického násilí.[53]

Deprivace

Vzhledem k hustotě bydlení, nárůstu populace migrací, přelidněnosti a vysoké obsazenosti je jihozápad Govanhill jednou z nejhustěji osídlených oblastí ve Skotsku. To vytváří tlak na místní infrastrukturu a zvyšuje napětí v komunitě, problémy v oblasti životního prostředí a další sociální problémy. Přes toto zaměření na jihozápad okresu existuje nejvyšší úroveň vícenásobných deprivací v North Govanhill, zejména v oblasti převážně sociálního bydlení na východ od Cathcart Road. Od prosince 2020 Skotský index vícenásobné deprivace (SIMD) a další zdroje naznačují, že:

  • 7 z 12 datových zón tvořících Govanhill je ve spodních 15% datových zón ve Skotsku. Jedna z těchto datových zón zaujímá spodních 5% datových zón ve Skotsku;[54]
  • 20% populace nemá žádnou kvalifikaci ve srovnání s 13% v celém Skotsku;[54]
  • 1176 (17%) populace je (oficiálně) nezaměstnaných [54]
  • Od roku 2013 zaznamenal Govanhill mimořádný pokles trestné činnosti. Celkový údaj o kriminalitě za rok končící v roce 2019 byl 762, což je pokles o 75% od roku 2013-2014 (celkem 3165 trestných činů).[55]

Govanhill je již dlouho uznáván jako jedna ze znevýhodněných komunit ve Skotsku, což se i nadále potvrzuje na SIMD 2020. Všech 12 datazonů oblasti kromě 1 spadá do spodních 30% všech skotských datazonů. Z těchto 11 datazonů 7 spadá do dna 15% skotských datazonů, přičemž 6 datazon je v dolních 10%. To naznačuje zvláště akutní deprivaci ve velké části sousedství. Nejchudší datové zóny v Govanhillu se obvykle nacházejí v části okresu Govanhill East a Aikenhead. V této oblasti se nacházejí tři z pěti nejnižších datazonů v Govanhillu.[54]

Kromě výše uvedeného všechny kromě čtyř datových zón SIMD společnosti Govanhill zabírají spodních 15% datových zón ve Skotsku, pokud jde o příjmy.[54]

Atrakce

Průčelí Calder Street v knihovně Govanhill

Govanhill je domovem prosperující komunity výtvarného umění, včetně Dance Factory Dance Studios[56] v Calder Street, společnost Twisty-Headed Man Company[57] na silnici Butterbiggins a různé umělecké aktivity, které se konají v lázních Govanhill. Chalet na Dixon Avenue a Southside Studios ve Westmoreland Street jsou domovem úspěšných vizuálních umělců a dalších kreativců. Od roku 2009 má tato oblast vlastní umělecký festival - Streetland, který se obvykle koná počátkem léta v ulicích a místech po celé oblasti. Govanhill Housing Association[19] také organizuje každoroční Fun Day pro místní obyvatele.

V místní komunitě existuje živý dobrovolnický sektor s desítkami organizací činných v této oblasti. Existuje značná aktivita zaměřená na zlepšení životního prostředí, zapojení mladých i starých, podporu integrace, řešení závislostí, rozvoj umění, poskytování vzdělání a rozvoj místních příležitostí. Existuje mnoho příležitostí k dobrovolné činnosti na místě. V místním sousedském centru je spousta volnočasových a dalších aktivit, do kterých se lidé mohou zapojit.[58]

Govanhill je také známý svými obchody, které samy o sobě odrážejí obrovskou rozmanitost této oblasti. Existuje řada podniků podporujících mezinárodní spojení - podniky převodu peněz, nákladní služby, cestovní kanceláře - stejně jako obchody s oblečením a potravinami pro všechny národnosti. Tato oblast je také domovem řady tradičních obchodů - ševců, dodavatelů školních uniforem, kaváren atd. Bylo schváleno plánování pro smíšený rozvoj volného času a maloobchodu ve zbořeném autobusovém nádraží Larkfield poblíž Eglinton Toll (naposledy obsazeno Nejprve Glasgow ), ale to se nakonec stalo jedním z několika rezidenčních projektů na severu okresu postavených koncem 2010.[59][60][61][62] A maloobchodní park se otevřel poblíž ve stejném období na Crown Street na jižním okraji sousední čtvrti Gorbals,[63] sousedící s náhradním sídlem First Bus na Caledonia Road[64] - zaplnění velké části opuštěné země, která po několik desetiletí vytvořila mezi dvěma oblastmi vnitřního města něco jako „nárazník“.

Tato oblast je domovem mnoha náboženských komunit s kostely, mešitami a synagógami často v těsné blízkosti nebo vedle sebe. Komunita víry často poskytuje významné komunitní služby jako součást své hlavní práce a tato aktivita je často pod radarem. Místní církve se podílejí na poskytování služeb bezdomovcům, osobám trpícím potravinovou chudobou, dětem a rodinám, pouličním dělníkům, starším lidem a těm, kteří zažívají izolaci a osamělost. Místní náboženské komunity také poskytují řadu kaváren nebo bezplatných jídel a byly nápomocny při zakládání místní potravinové banky a při plnění dopadů reformy sociální péče. Místní Skotská církev farní, Govanhill Trinity Church na Daisy Street, uzavřený v roce 2015 poté, co se sbor spojil s Queen's Park Church v Queen's Drive Farní kostel Queen's Park Govanhill.[65]

Mezinárodní festival a karneval v Govanhillu

Govanhill International Festival and Carnival je každoroční akce začínající v roce 2017, jedná se o 11denní kulturní program představující živou hudbu a historické, kulinářské a vzdělávací akce vrcholící karnevalovým průvodem.[66][67][68]

Volení zástupci

Pozoruhodné lidi z Govanhillu

Viz také: Kategorie: Lidé z Govanhill a Crosshill

Průmysl

  • Charles Frank (1865–1959), výrobce optických a vědeckých přístrojů, emigroval do roku 1910 z Litvy do Govanhillu
  • Sir Monty Finniston (1912–1991), průmyslník

Politika

Umění

Sport

Lék

Reference

  1. ^ A b - Mezilehlá zóna 2011 (Govanhill východ a Aikenhead + Govanhill západ), Skotská vláda Statistiky, 2015
  2. ^ 1839: Dělnické předměstí, Lidová historie Govanhill, 2015
  3. ^ „Skotská krajina: Govanhill“. BBC. Citováno 4. listopadu 2018.
  4. ^ A b C „Govanhill: Glasgowský Ellis Island“. Skot. 10. února 2013. Citováno 10. září 2019.
  5. ^ Průmyslová revoluce: 70. až 30. léta 20. století: Sousedství: Malý Govan, The Glasgow Story
  6. ^ A b C d Vesnice v Glasgow, Aileen Smart, ISBN  0-85976-391-9 p. 105
  7. ^ Glasgowské kříže „Historie Glasgow, 28. května 2016
  8. ^ A b Maver, Irene. „Second City of the Empire: 1830s to 1914“. Příběh z Glasgow. Citováno 4. března 2017.
  9. ^ „Dixon Halls“. Příběh z Glasgow. Citováno 4. března 2017.
  10. ^ City of Glasgow Act 1891, (54 & 55 Vict.) C. cxxx, oddíl 4.
  11. ^ Střední škola Strathbungo (archiv města Glasgow, ministerstvo školství, 70. léta), The Glasgow Story
  12. ^ A b V04 Polmadie „Historie skotských hasičských sborů
  13. ^ Glasgow, 52, 54, 56, 58 Allison Street, hasičská stanice, Canmore
  14. ^ Policejní úřady Muzeum policie v Glasgow
  15. ^ Glasgow, 82-84 Craigie Street, policejní stanice Craigie Street, Canmore
  16. ^ Základní škola byla nucena instalovat pračky, aby ukončila noční můru napadení štěnice domácí, Večerní časy, 15. června 2019
  17. ^ Vniknutí policejních sond na vlastní stanici a podezření z toho, že je policista odpovědný [sic], Denní záznam, 8. ledna 2012
  18. ^ Dva policisté zraněni při dopravní nehodě v Glasgow, BBC News, 26. března 2017
  19. ^ A b „Govanhill Housing Association“.
  20. ^ Govanhill Street (Mitchell Library, Glasgow Collection, Bulletin Photographs, 1984), The Glasgow Story
  21. ^ "Naše historie".
  22. ^ A b C d "History of Govanhill - Govanhill Community Information".
  23. ^ Govanhill prohlásil vražedné město Skotska, Denní záznam, 24. srpna 2008
  24. ^ „Oblast rozšířeného prosazování - městská rada v Glasgow“.
  25. ^ „Rada dala povolení k rozšíření oblasti vylepšeného prosazování Govanhill“.
  26. ^ „Pronajímatelé slumu Govanhill byli vytlačeni, když rada převzala kontrolu nad celým blokem špinavých bytů“.
  27. ^ „Devět Govanhill pronajímatelům zakázáno pronajímat domy“.
  28. ^ „Govanhill Library“. www.glasgowlife.org.uk.
  29. ^ Govanhill Library (Glasgow City Archives, Libraries Department, 1907), The Glasgow Story
  30. ^ „Scottish Architects“. www.scottisharchitects.org.uk.
  31. ^ Barr, G. "Govanhill Picture House". Skotská kina. Citováno 13. srpna 2018.
  32. ^ Barr, G. „Glasgow Artists 'Moving Image Studios“. Archivovány od originál dne 23. září 2019. Citováno 27. dubna 2020.
  33. ^ „Projekty“. Govanhillské lázně.
  34. ^ „Historické lázně Govanhill získaly loterijní grant v hodnotě 1,2 milionu liber“. BBC novinky. 24. září 2015.
  35. ^ Govanhill Public Baths and Wash-house (Glasgow City Archives, Department of Baths and Wash Houses, 1917), The Glasgow Story
  36. ^ „Calder Street Public Baths and Washhouse (Former), 99, Calder Street, Govanhill - Buildings at Risk Register“. www.buildingsatrisk.org.uk.
  37. ^ „Govanhill Baths ... stále na vodě po 100 letech“. Večerní časy. 20. listopadu 2014.
  38. ^ Vesnice v Glasgow, Aileen Smart, ISBN  0-85976-391-9 p. 102
  39. ^ 1880: Irská migrace do Glasgow, Lidová historie Govanhill, 2015
  40. ^ 1890: Italská migrace do Skotska: Výňatky z knihy „Skoti - Italové, vzpomínky přistěhovalce“ (Joe Pieri), Lidová historie Govanhill, 2015
  41. ^ Žáci v Queen's Park Secondary 1936 (Scottish Jewish Archives Center), The Glasgow Story
  42. ^ 1900: Židovská migrace, Lidová historie Govanhill, 2015
  43. ^ 1950: Asijská imigrace: těžké časy, Lidová historie Govanhill, 2015
  44. ^ Govanhill „Porozumění Glasgowu, 2012
  45. ^ 2004: East European Connections, Lidová historie Govanhill, 2015
  46. ^ Sexuální skandál dítěte v ulicích Skotska, Boj proti obchodování s lidmi, 13. srpna 2007
  47. ^ Policie zachránila šestnáctiletého obchodníka se sexem po čtyřech raziích v bordelu v Glasgow, Denní záznam, 16. června 2011
  48. ^ Obchod s dětským sexem v Govanhill: „Je jich tolik ... pro zneužívající děti je to snadné“, Časy, 17. listopadu 2017
  49. ^ Nájezdy cílové zločinecké skupiny za podvodem s výhodami 4,6 mil. GBP, BBC News, 1. srpna 2018
  50. ^ Komunita Govanhill: Hrůza, ale žádné překvapení, čtyři viní z obchodování, Večerní časy, 12. října 2019
  51. ^ Govanhill je vzrušující místo a nejde o štěnice domácí ani přeplněnost, Večerní časy, 30. listopadu 2018
  52. ^ Vyšetřování sexuálního styku s dětmi v Govanhillu končí bez prokázání obvinění, Večerní časy, 9. listopadu 2018
  53. ^ „Nároky 50% romské skupiny uprchlo z Govanhillu po falešných pověstech Covid-19“. Glasgow Times. 11. dubna 2020.
  54. ^ A b C d E Výběr mapy Skotský index vícenásobné deprivace 2020
  55. ^ „Recorded Crimes in Govanhill and Crosshill, Glasgow: Police Scotland; Období: duben 2013 - červenec 2018“. Policejní Skotsko.
  56. ^ „Dance Factory Dance Studios“.
  57. ^ "Twisty-Headed Man Company". Archivovány od originál dne 14. dubna 2011.
  58. ^ „Govanhill Neighborhood Center“.
  59. ^ Výsledky hledání pro Govanhill, Urban Realm, vyvoláno 1. prosince 2020
  60. ^ Rozvoj bydlení společnosti Butterbiggins by mohl na Govanhilla vyvíjet tlak, Večerní časy, 14. ledna 2019
  61. ^ Link a Govanhill dokončili „chybějící roh“ bývalého autobusového nádraží Larkfield, Scottish Housing News, 26. května 2020
  62. ^ Nový vývoj Lowther je již mezníkem na jižní straně, Lowther Homes, 25. listopadu 2020
  63. ^ New Gorbals retail park - které obchody přicházejí na Crown Street a kdy se otevírají?, Glasgow Live, 26. února 2020
  64. ^ První ministr otevírá největší britské autobusové nádraží v Glasgow První skupina, 12. prosince 2014
  65. ^ „Sbor se loučí s kostelem Daisy Street Church“. Extra.
  66. ^ „Festival 2019“. Govanhillské lázně.
  67. ^ „Mezinárodní festival a karneval Govanhill 2019 - zapojte se“. Jihovýchodní integrační síť. 1. dubna 2019.
  68. ^ „Govanhill bojuje zpět, aby si získal pověst pošramocenou“. Národní. 11. srpna 2019.
  69. ^ A b C d „WriteToThem - vyberte svého zástupce“. Citováno 3. prosince 2018.

externí odkazy