Sbohem, pane Losere - Goodbye Mr. Loser

Sbohem, pane Losere
Sbohem, pan Loser filmový plakát.jpg
čínština夏洛特 烦恼
MandarinkaXià Luò Tè Fánnǎo
Režie:Yan Fei
Peng Damo
V hlavních rolích
Výroba
společnosti
Happy Mahua Pictures
Nové klasické obrázky
Tencent Video
Wanda Media[1]
DistribuoványDistribuce filmu Wuzhou
Nová společnost Classic Media Corporation[1]
Datum vydání
  • 30. září 2015 (2015-09-30)
Provozní doba
104 minut
ZeměČína
JazykMandarinka
Pokladna228,5 milionu USD[2]

Sbohem, pane Losere (čínština : 夏洛特 烦恼; pchin-jin : Xià Luò Tè Fánnǎo) je 2015 Číňan komedie režie Yan Fei a Peng Damo a hlavní role Shen Teng, Ma Li, Yin Zheng, Ai Lun, Wang Zhi, Tian Yu, Song Yang, Chang Yuan a Li Ping.[3] Film je založen na divadelní hře stejného jména.[4] To bylo propuštěno 30. září 2015.

V hlavní roli obsazení převážně nefilmových komiků se film stal obrovským spánek hit v Číně a byl poháněn výbušninami slovo z úst.

Spiknutí

Nezaměstnaný amatérský hudebník Xia Luo (Shen Teng) se účastní svatby Qiu Ya (Wang Zhi), která byla na střední škole. Přepije, podá opilé vyznání lásky Qiu Ya a rozzlobí svou manželku Ma Dongmei (Ma Li), která ho veřejně zahanbí za to, že je chudý poskytovatel a manžel.

Poté, co způsobil chaos, když ho jeho žena pronásleduje svatební síní, se Xia Luo zamkne v koupelně na místě konání svatby, vrhne se do vzteku sebe-nenávisti a omdlí a probudí se ve svém dospívajícím těle ve třídě pro střední školy 1997. Myslí si, že je ve snu, impulzivně zmlátí svého učitele, zapálí učebnu a políbí Qiu Ya, poté vyskočí z okna a sen ukončí. Ale poté, co se probudil v nemocnici a uvědomil si, že je stále v roce 1997, je Xia Luo nucen dělat to nejlepší.

Přestože se Xia Luo v roce 1997 všem ostatním jeví jako normální dospívající, uchovává si všechny vzpomínky na dospělý život, včetně zhruba dvaceti let dosud nepsané populární hudby - kterou se rozhodne prezentovat jako své vlastní dílo, aby získal slávu a vyhrál srdce Qiu Ya. Během příštích dvaceti let se stane popovou megahvězdou v Číně a nahradí další zpěváky superstar od původní časové osy 90. až 2000. let, včetně slavných televizních témat pro popové rádio, duetování s Sarah Brightman na 2008 Peking Olympic zahajovací ceremoniál místo Liu Huan a produkci a hodnocení populárních televizních seriálů o hudebních talentech (na základě The Voice).

Poté, co Xia Luo dosáhl všech svých ambicí, včetně sňatku s Qiu Ya, si postupně uvědomuje, že je stejně tak předurčen k tomu, aby byl s Ma Dongmei - poté, co ji na nové časové ose opustil na střední škole, ho přesto bránila před násilníky a výtržníky a byla nucena jednoduchý život v malém bytě a nakonec se oženil s Da Chunem, jedním z laskavých, ale pomalých spolužáků Xia Luo z roku 1997.

Jak čas plyne, Xia Luo postupně vyčerpává písně ze svého původního času, aby se prohlásil za své vlastní, a jeho vlastní psané písně byly kritizovány jako postrádající talent. Nakonec oznámí svůj odchod do důchodu a začne plýtvat penězi na drogy a ženy. Také zjistí, že Qiu Ya má poměr s jiným přítelem. Zklamaný tím, jak se jeho život blíží, Xia Luo podá návrh Da Chunovi, který chce vyměnit vše, co vlastní, výměnou za svou ženu, ale frustrovaný manžel ho udeří do bezvědomí a probudí se na nemocniční posteli, kde to je objeven, že umírá na AIDS. Jak se zdraví Xia Luo zhoršuje, Ma Dongmei mu na nemocniční posteli zpívá poslední milostnou píseň, která odhaluje, že to byla vždy její oblíbená, přestože s ní v té době serenadoval Qiu Ya (tato píseň je také jediná píseň Xia Luo skutečně napsal sám).

V okamžiku své smrti se Xia Luo probudí a ocitne se zpět v koupelně místa konání svatby, kde si uvědomí, že Ma Dongmei je skutečnou láskou jeho života. Běží zpět do místnosti a obejme ji, což pokračuje, protože jsou oba zatčeni a odvezeni na místní policejní stanici. Obnovuje svůj normální život stejně jako předtím, ale s novou oddaností Ma Dongmei.

Film obsahuje mnoho odkazů na čínskou populární kulturu na konci 90. let a na počátku 2000, včetně portrétu a vyobrazení známých popových hvězd té doby. Některé celebrity se objevují jako samy o sobě (včetně Jay Chou jako soutěžící talentové show The Voice, který provedl píseň, kterou Xia Luo údajně napsal, ve skutečnosti jednu, kterou od něj Xia Luo plagoval), zatímco ostatní jsou zobrazeni prostřednictvím stand-inů (například Slečna Na, který talentuje Xia Luo na nové časové ose 1997).

Obsazení

Recepce

Pokladna

Masivní spánek hit v Číně film vydělal 226,6 milionů USD v Číně. V kombinaci se zámořskou pokladnou 1,9 milionu USD, film vydělal celkem 228,5 milionu USD celosvětově od listopadu 2015.[2]

Soundtrack

Reference

  1. ^ A b „夏洛特 烦恼 （2015）“. cbooo.cn (v čínštině). Citováno 27. říjen 2015.
  2. ^ A b „Xia Luo Te Fan Nao (2015)“. the-numbers.com. Citováno 11. listopadu 2015.
  3. ^ „夏洛特 烦恼》 首映 沈 腾 马丽 自曝 拍 吻 戏 不 美妙 (图)“. Čína denně (v čínštině). 27. září 2015. Citováno 27. září 2015.
  4. ^ CRI (9. října 2015). "'Sbohem, pan Loser 'se stává temným koněm v čínské pokladně ". english.entgroup.cn. EntGroup Inc.. Citováno 9. října 2015.

externí odkazy