Jít do pekla - Going to Hell

Pro další použití viz Jít do pekla (disambiguation).
Jít do pekla
The Pretty Reckless - Going To Hell (Official Album Cover).png
Studiové album podle
The Pretty Reckless
Uvolněno12. března 2014 (2014-03-12)
Nahráno2012–2013
StudioVodní hudba
(Hoboken, New Jersey )
ŽánrHard rock[1]
Délka45:16
OznačeníRazor & Tie
VýrobceKato Khandwala
The Pretty Reckless chronologie
Hit Me Like a Man EP
(2012)		Jít do pekla
(2014)		Pro koho prodáváte
(2016)
Alternativní kryt
Japanese deluxe edition cover
Japonský obal luxusní edice
Nezadaní z Jít do pekla
  1. "Jít do pekla"
    Vydáno: 24. září 2013
  2. "Nebe ví "
    Vydáno: 19. listopadu 2013
  3. "Pokazený svět (F'd Up World) "
    Vydáno: 22. dubna 2014
  4. "Dům na kopci"
    Vydáno: 28. září 2014
  5. "Následuj mě dolů "
    Vydáno: 18. listopadu 2014

Jít do pekla je druhé studiové album Američana Skála kapela docela bezohledný. To bylo propuštěno 12. března 2014, by Razor & Tie. Album debutovalo u čísla pět na Plakátovací tabule 200 v prvním týdnu se prodalo 35 000 kopií a stalo se tak prvním top 10 albem kapely v žebříčku. Jít do pekla vytvořilo pět singlů, včetně "Nebe ví ", "Pokazený svět (F'd Up World) ", a "Následuj mě dolů ", přičemž všechny tři dosáhly čísla jedna Plakátovací tabule's Mainstreamové rockové písně schéma.

Pozadí a nahrávání

Kapela natáčela ve Water Music Recording Studios v Hoboken, New Jersey, když bylo studio zničeno Hurikán Sandy v říjnu 2012. Poté, co ztratil spoustu vybavení a záznamů písní určených pro Jít do pekla, museli znovu nahrát spoustu písní, na kterých v té době pracovali.[2]

V září 2013 bylo potvrzeno, že se s ním Pretty Reckless rozešli Interscope Records,[3] následovalo oznámení, že skupina podepsala smlouvu s Razor & Tie označení.[4] V říjnu 2013 bylo oznámeno, že skupina podepsala smlouvu s Vaření vinylu v Austrálii.[5]

Uvolnění a propagace

30. května 2013 kapela vydala teaser trailer k jejich druhému studiovému albu a měla premiéru lyrického videa ke skladbě “Následuj mě dolů „17. června 2013,[6] zatímco píseň „Burn“ měla premiéru 1. července.[7] Titulní skladba „Going to Hell“ měla premiéru Revolver webové stránky časopisu 19. září 2013,[8] a byl oficiálně vydán jako první singl alba 24. září.[9] Na podporu alba se kapela pustila do Going to Hell Tour 20. září 2013, představovat Nebeský suterén a Louna jako úvodní jednání.[10][11]

Hudební video k filmu „Going to Hell“ mělo premiéru 16. října 2013,[12] zatímco „Heaven Knows“ vyšlo 19. listopadu jako druhý singl z alba Jít do pekla, po premiéře dne Sirius XM je Octane.[13] Hudební video alba „Heaven Knows“ debutovalo 13. února 2014.[14] Píseň vyvrcholila číslem jedna Plakátovací tabule's Mainstreamové rockové písně Díky tomu je Pretty Reckless druhým počinem se zpěvačkou, která je na prvním místě v žebříčku od roku 1990, kdy Alannah Myles ' "Černý samet „dosáhl čísla dva po dva týdny.[15]

Seznam skladeb, obal alba a datum vydání byly oznámeny 21. ledna 2014 a na webových stránkách kapely byla zpřístupněna řada omezených předobjednávkových balíčků.[16] Cover art líčí zpěváka Taylor Momsen nahá zezadu, záda zdobená černým křížem a šípem směřujícím k její hýždě.[17] Momsen uvedl, že titulní obrázek byl inspirován Pink Floyd. „Znáš tu fotku žen, které sedí u bazénu, nahá, se všemi deskami desek namalovanými na zádech? To je jeden z mých oblíbených plakátů, tak jsem ten nápad ukradla,“ řekla Valící se kámen.[18]

"Do prdele svět „vyšlo 22. dubna 2014 jako třetí singl alba pod názvem„ Messed Up World (F'd Up World) “.[19] Hudební video bylo natočeno v Miami 30. dubna[20][21] a měla premiéru 17. června v kapele Vevo strana.[22] Když singl trumfl hitparádu Mainstream Rock Songs, skupina Pretty Reckless se stala druhou kapelou s ženskými postavami, která v žebříčku dosáhla dvou písní číslo jedna v řadě, uchazeči.[15] „House on a Hill“ vyšlo 28. září 2014 jako čtvrtý singl z alba.[23] Pátý a poslední singl alba, “Následuj mě dolů “, ovlivněno USA aktivní skála rádio 18. listopadu 2014.[24] Píseň získala kapelu jejich třetí po sobě jdoucí číslo jedna na žebříčku Mainstream Rock Songs, vázání Halestorm od roku 1981, kdy byl hitparádou nejvíce ženských kapel.[25]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
Metakritický58/100[26]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika4/5 hvězdiček[27]
Alternativní tisk1/5 hvězdiček[28]
Blabbermouth.net8/10[29]
Kerrang!KKKK[30]
Q2/5 hvězdiček[31]
Valící se kámen3/5 hvězdičky[1]
Sputnikmusic3.2/5[32]

Jít do pekla obdržel smíšené až pozitivní recenze od hudebních kritiků. Na Metakritický, který přiřazuje a Vážený průměr Hodnocení ze 100 na recenze od kritiků, album získalo průměrné skóre 58, na základě šesti recenzí, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[26] Veškerá muzika je Stephen Thomas Erlewine nalezeno Jít do pekla být „mnohem lepší“ než debutové album kapely, Rozsviť mě, zatímco si povšiml „škubavé vzpoury teenagerů, která pohání celý podnik, a proto Jít do pekla funguje: skupina možná sleduje plán, ale věří, že jde svým vlastním směrem, a toto přesvědčení je přesvědčivé. “[27] George Garner z Kerrang! se domníval, že „titulní skladba je dobrým údajem o albu jako celku - je o něco syrovější, podstatně temnější a mnohem více Momsenier“, a uzavírá: „Pokud Taylor skutečně jde do pekla, alespoň vydala skutečně skvělé album na cestě dolů. “[30] Jon Wiederhorn z Revolver prohlásila: „Může to být pořád špinavá holka, ale Momsen díky svému největšímu bohatství - odvážným aranžmá a dobře propracovaným melodiím nechává ve zpětném zrcátku většinu kuřat.[33] Valící se kámen's Chuck Eddy napsal: „Drzé druhé album této newyorské kapely zuří optimistickým, rytmickým humorem, hard rock od té doby potlačil grunge."[1]

Ray Van Horn Jr. z Blabbermouth.net popsal album jako „divokou a zábavnou nahrávku“ a „skořápkou šokovaný, svléknutý tvar moderního rock'n'rollu, který občas zní jako Srdce v jejich raných letech a dokonce i jejich posledních několik alb. “[29] Davey Boy z Sputnikmusic poznamenali, že „„ Absolution “,„ Fucked Up World “a„ House on a Hill “představují nejlepší [Momsenův] dynamický hlasový rozsah, ale přesto se na ni příliš soustředí Lolita -jako obraz neotupuje sílu Momsenova hlasu jako takového, vedlejším produktem je, že melodie zřídka vydělávají na její podhodnocené zranitelnosti. “Chlapec dále poznamenal, že„ The Pretty Reckless nedělají moc pro to, aby dokázali cynici špatně tady. Více frustrující jsou, že jsou nepochybně schopni mnohem lépe. “[32] Při smíšeném hodnocení alba Q vyjádřil, že „[b] latant Královna odpárat 'Nebe ví „Je to zábava, ale všechno se pokazí, když vypukne balady.“[31] Bree Davies z Alternativní tisk kritizoval album a uvedl, že kapela „se zdá, že se příliš snažila, aby na ni narazila jako na odporné. Má všechny vymyšlené možné odkazy spolu s klipy televizních kázání vymývajících mozky a zvukovými kousky vytvořenými z levného porna.“[28]

Album bylo umístěno u čísla 12 dále Revolver'seznam 20 nejlepších alb roku 2014.[34]

Obchodní výkon

Jít do pekla debutoval u čísla pět na Plakátovací tabule 200 s prodejem 35 000 výtisků v prvním týdnu a vydělává kapele své první top 10 album a dosud největší týden prodeje.[35] V říjnu 2016 se ve Spojených státech prodalo 225 000 kopií.[36] Album vstoupilo do UK Albums Chart na čísle osm a v prvním týdnu se prodalo 9 693 kopií.[37] V Japonsku debutoval u čísla 50 na Tabulka týdenních alb Oricon s 1 795 prodanými kopiemi.[38] 17. března 2016 bylo album certifikováno zlatem od Music Canada, označující zásilky přesahující 40 000 výtisků.[39]

Seznam skladeb

Všechny skladby píše Taylor Momsen a Ben Phillips, pokud není uvedeno jinak.

Standardní Edice[40]
Ne.TitulDélka
1."Následuj mě dolů " (Momsen)4:40
2."Jít do pekla"4:36
3."Nebe ví "3:44
4."Dům na kopci"4:39
5."Sladké věci"5:04
6."Drahá sestro" (Momsen)0:56
7."Rozhřešení"4:34
8."Obviňovat mě" (Momsen)4:27
9."Hořet" (Momsen)1:48
10.„Proč jsi přinesl brokovnici na večírek“3:20
11."Fucked Up World "4:16
12.„Čekání na přítele“ (Momsen)3:12
Celková délka:45:16
Deluxe a limitovaná edice (bonusové skladby)[40][41] / USA a Kanada iTunes store edice (bonusové skladby)[42][43]
Ne.TitulDélka
13."Jít do pekla" (živé akustické)2:35
14."Sladké věci" (akustický)4:14
Celková délka:52:05
Deluxe edice mezinárodního obchodu iTunes (bonusová skladba)[44][45]
Ne.TitulDélka
15."Jen ty" (Momsen, Phillips, Kato Khandwala )3:38
Celková délka:55:43
Japonské vydání (bonusové skladby)[46]
Ne.TitulDélka
13."Zabij mě " (Momsen, Phillips, Khandwala)3:47
14."Jít do pekla" (živé akustické)2:35
15."Sladké věci" (akustický)4:14
Celková délka:55:52
Japonské deluxe vydání (bonusové skladby)[47]
Ne.TitulDélka
16.„Pokazený svět (F'd Up World)“4:15
17."Jít do pekla" (rozhlasové úpravy)3:40
Celková délka:63:47
Japonské deluxe vydání (bonusové DVD)[47]
Ne.TitulDélka
1."Jít do pekla" (hudební video)4:23
2."Nebe ví" (hudební video)3:46
3.„Pokazený svět (F'd Up World)“ (hudební video)4:16
Celková délka:12:25

Personál

Kredity adaptované z poznámek k nahrávce Jít do pekla.[48]

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Kanada (Music Canada )[39]Zlato40,000^
Spojené království (BPI )[77]stříbrný60,000dvojitá dýka

^údaje o zásilkách vycházejí pouze z certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Historie vydání

KrajdatumFormátEdiceOznačeníČj.
Japonsko12. března 2014
StandardVictor Entertainment[46][78]
Německo14. března 2014
  • Standard
  • deluxe
Vaření vinylu[44][79][80][81]
LPStandard[82]
Spojené království16. března 2014Digitální stahování
  • Standard
  • deluxe
[45][83]
Francie17. března 2014CDStandard[84]
Digitální stahování
  • Standard
  • deluxe
[85][86]
Spojené královstvíCD[41][87]
LPStandard[88]
Kanada18. března 2014CDOmezenýUniverzální[89]
LPStandard[89]
Digitální stahováníDeluxe[42]
Spojené státyCDOmezenýRazor & Tie[90]
LPStandard[91]
Digitální stahováníDeluxe[43]
Austrálie21. března 2014
  • CD
  • digitální stahování
  • Standard
  • deluxe
Vaření vinylu[92][93][94][95]
Japonsko19. listopadu 2014CD + DVDDeluxeVictor Entertainment[47]

Reference

  1. ^ A b C Eddy, Chuck (18. března 2014). „The Pretty Reckless 'Going to Hell' Recenze alba". Valící se kámen. Citováno 18. srpna 2019.
  2. ^ Hyman, Dan (23. září 2013). „The Pretty Reckless Confront Tragedy on 'Going to Hell'". Valící se kámen. Citováno 9. března 2014.
  3. ^ Artisan News Service (26. září 2013). „Docela bezohledná Taylor Momsen se rozchází s Interscope, dává si kravatu“. Youtube. Citováno 9. června 2014.
  4. ^ „The Pretty Reckless Join Razor & Tie's US Label Roster“. Razor & Tie. 24. září 2013. Citováno 21. ledna 2014.
  5. ^ „Pěkná bezohledná značka s vařením vinylové Austrálie“. theMusic.com.au. 10. října 2013. Archivovány od originál dne 14. listopadu 2013. Citováno 9. června 2014.
  6. ^ „The Pretty Reckless Premiere New Lyric Video,“ Follow Me Down"". Revolver. 17. června 2013. Archivovány od originál 24. srpna 2013. Citováno 21. ledna 2014.
  7. ^ Ableson, Jon (24. června 2013). „The Pretty Reckless Releasing New Song“ Burn „Teaser Next Week“. Změňte tisk!. Citováno 21. ledna 2014.
  8. ^ „Exkluzivní: Docela bezohledná premiérová nová píseň,“ Going to Hell"". Revolver. 19. září 2013. Archivovány od originál 20. října 2013. Citováno 21. ledna 2014.
  9. ^ „Going to Hell - Single od The Pretty Reckless“. iTunes store (NÁS). Archivovány od originál 6. listopadu 2013. Citováno 9. června 2014.
  10. ^ Ableson, Jon (8. července 2013). „The Pretty Reckless Announce“ Going To Hell „North American Tour“. Změňte tisk!. Citováno 4. prosince 2014.
  11. ^ „Louna ohlásila vůbec první americké turné s The Pretty Reckless“. Revolver. 10. září 2013. Archivovány od originál 20. října 2013. Citováno 4. prosince 2014.
  12. ^ Geist, Brandon (16. října 2013). „The Pretty Reckless Premiere New Video,“ Going to Hell"". Revolver. Archivovány od originál 21. října 2013. Citováno 21. ledna 2014.
  13. ^ „The Pretty Reckless vydává digitální singl„ Heaven Knows “„ 19. listopadu “. Razor & Tie. 19. listopadu 2013. Citováno 21. ledna 2014.
  14. ^ Corner, Lewis (13. února 2014). „Hudební video The Pretty Reckless premiere„ Heaven Knows “- sledovat“. Digitální špión. Citováno 18. srpna 2019.
  15. ^ A b White, Emily (4. září 2014). „Docela bezohledná kapela s ženským čelem na vrchol hlavního proudu rocku s prvními 2 hity“. Plakátovací tabule. Citováno 4. prosince 2014.
  16. ^ Ableson, Jon (21. ledna 2014). „The Pretty Reckless Unveil New Album 'Going To Hell' Details". Změňte tisk!. Citováno 21. ledna 2014.
  17. ^ Gicas, Peter (22. ledna 2014). „Taylor Momsen je nahá pro The Pretty Reckless ' Jít do pekla Obal alba - viz obrázek! “. E! Zprávy. Citováno 10. června 2014.
  18. ^ Vozick-Levinson, Simon (28. března 2014). „Taylor Momsen diskutuje o svém nahém obalu alba“. Valící se kámen. Citováno 18. srpna 2019.
  19. ^ „Zpackaný svět (F'd Up World) - Single od The Pretty Reckless“. iTunes Store (USA). Archivovány od originál 10. června 2014. Citováno 9. června 2014.
  20. ^ Momsen, Taylor [@taylormomsen] (30. dubna 2014). „Natáčení videa dnes v Miami ... The Pretty Reckless - Fucked Up World“ (Tweet). Citováno 9. června 2014 - přes Cvrlikání.
  21. ^ Stanisci, Grace (13. května 2014). „Jídla Taylor Momsen o hudebním videu The Pretty Reckless„ new “F — ed Up World„ “. Yahoo! Hudba Kanada. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 9. června 2014.
  22. ^ „The Pretty Reckless Premiere New Music Video for“ Messed Up World (F'd Up World)"". Razor & Tie. 17. června 2014. Citováno 17. června 2014.
  23. ^ „Dům na kopci - Single od The Pretty Reckless“. iTunes Store (UK). Citováno 4. prosince 2014.
  24. ^ „Rock Future Releases“. Hudební skupina Naplno. Archivovány od originál 8. listopadu 2014. Citováno 4. prosince 2014.
  25. ^ White, Emily (23. července 2015). „Halestorm Ties Record Atop Mainstream Rock Rock Songs“. Plakátovací tabule. Citováno 4. července 2016.
  26. ^ A b „Recenze hry Going to Hell od The Pretty Reckless“. Metakritický. Citováno 19. března 2014.
  27. ^ A b Erlewine, Stephen Thomas. „Going to Hell - The Pretty Reckless“. Veškerá muzika. Citováno 28. března 2014.
  28. ^ A b Davies, Bree (duben 2014). „The Pretty Reckless: Going to Hell“. Alternativní tisk. Č. 309. str. 93. ISSN  1065-1667.
  29. ^ A b Horn, Ray Van Jr. (3. března 2014). „Recenze CD - Going To Hell The Pretty Reckless“. Blabbermouth.net. Citováno 21. března, 2014.
  30. ^ A b Garner, George (15. března 2014). „The Pretty Reckless: Going to Hell“. Kerrang!. Č. 1508. str. 53. ISSN  0262-6624.
  31. ^ A b „The Pretty Reckless: Going to Hell“. Q. Č. 333. duben 2014. str. 116. ISSN  0955-4955.
  32. ^ A b Chlapec, Davey (17. března 2014). „The Pretty Reckless - Going to Hell (recenze zaměstnanců)“. Sputnikmusic. Citováno 19. března 2014.
  33. ^ Wiederhorn, Jon (12. března 2014). „Recenze: The Pretty Reckless - Going to Hell“. Revolver. Archivovány od originál 7. února 2015. Citováno 7. února 2015.
  34. ^ „20 nejlepších alb roku 2014“. Revolver. 24. listopadu 2014. Archivovány od originál 12. února 2015. Citováno 7. února 2015.
  35. ^ Caulfield, Keith (26. března 2014). "'Frozen 'dosud vydělává svůj největší prodejní týden, sedmé místo v žebříčku Billboard 200 ". Plakátovací tabule. Citováno 27. března 2014.
  36. ^ Rutherford, Kevin (26. října 2016). „The Pretty Reckless Sets Mainstream Rock Songs Record with New No. 1“. Plakátovací tabule. Citováno 27. říjen 2016.
  37. ^ Jones, Alan (24. března 2014). „Analýza oficiálních grafů: George Michael prodal 50 tis.. Hudební týden. Citováno 24. března 2014.
  38. ^ „2014 年 03 月 10 日 ～ 2014 年 03 月 16 日 の CD ア ル バ ム 週 間 ラ ン キ ン グ“ [Týdenní tabulka alb CD: 2014.03.10 ~ 2014.03.16] (v japonštině). Oricon. 24. března 2014. Archivovány od originál 21. března 2014. Citováno 21. března, 2014.
  39. ^ A b „Certifikace kanadských alb - The Pretty Reckless - Going to Hell“. Music Canada. 17. března 2016. Citováno 4. července 2016.
  40. ^ A b „The Pretty Reckless to Release New Album 'Going to Hell' 18. března 2014 on Razor & Tie". Razor & Tie. 21. ledna 2014. Citováno 23. ledna 2014.
  41. ^ A b „Going to Hell (verze Deluxe): The Pretty Reckless“. Amazonka (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ). Citováno 18. srpna 2019.
  42. ^ A b „Going to Hell by The Pretty Reckless“. iTunes Store (Kanada). Archivovány od originál dne 26. července 2014. Citováno 9. března 2014.
  43. ^ A b „Going to Hell by The Pretty Reckless“. iTunes Store (USA). Archivovány od originál dne 19. dubna 2014. Citováno 9. března 2014.
  44. ^ A b „Going to Hell (Deluxe Version) od The Pretty Reckless“. iTunes Store (Německo). Archivovány od originál dne 27. července 2014. Citováno 13. března 2014.
  45. ^ A b „Going to Hell (Deluxe Version) od The Pretty Reckless“. iTunes Store (UK). Archivovány od originál dne 27. července 2014. Citováno 9. března 2014.
  46. ^ A b ゴ ー イ ン グ ・ ト ゥ ・ ヘ ル [Going to Hell] (v japonštině). Victor Entertainment. Citováno 9. června 2014.
  47. ^ A b C ゴ ー イ ン グ ・ ト ゥ ・ ヘ ル ～ デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン [Going to Hell - Deluxe Edition] (v japonštině). Victor Entertainment. Citováno 4. prosince 2014.
  48. ^ Jít do pekla (poznámky k nahrávce). The Pretty Reckless. Razor & Tie. 2014. 79301-83539-2.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  49. ^ „Australiancharts.com - The Pretty Reckless - Going to Hell“. Hung Medien. Citováno 4. července 2016.
  50. ^ „Austriancharts.at - The Pretty Reckless - Going to Hell“ (v němčině). Hung Medien. Citováno 4. července 2016.
  51. ^ „Ultratop.be - The Pretty Reckless - Going to Hell“ (v holandštině). Hung Medien. Citováno 28. března 2014.
  52. ^ „Ultratop.be - The Pretty Reckless - Going to Hell“ (francouzsky). Hung Medien. Citováno 28. března 2014.
  53. ^ „The Pretty Reckless Chart History (Canadian Albums)“. Plakátovací tabule. Citováno 16. prosince 2014.
  54. ^ „Danishcharts.dk - The Pretty Reckless - Going to Hell“. Hung Medien. Citováno 4. července 2016.
  55. ^ "Dutchcharts.nl - The Pretty Reckless - Going to Hell" (v holandštině). Hung Medien. Citováno 4. července 2016.
  56. ^ „Lescharts.com - The Pretty Reckless - Going to Hell“. Hung Medien. Citováno 4. července 2016.
  57. ^ „Offiziellecharts.de - The Pretty Reckless - Going to Hell“ (v němčině). Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 24. listopadu 2015.
  58. ^ "Irish-charts.com - Discography The Pretty Reckless". Hung Medien. Citováno 18. srpna 2019.
  59. ^ „Top 10 nezávislých alb umělců, týden končící 20. března 2014“. Sledování grafů. Archivovány od originál 24. března 2014. Citováno 24. března 2014.
  60. ^ ゴ ー イ ン グ ・ ト ゥ ・ ヘ ル | The Pretty Reckless [Jít do pekla | The Pretty Reckless] (v japonštině). Oricon. Citováno 24. listopadu 2015.
  61. ^ „Charts.nz - The Pretty Reckless - Going to Hell“. Hung Medien. Citováno 4. července 2016.
  62. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 24. listopadu 2015.
  63. ^ „Spanishcharts.com - The Pretty Reckless - Going to Hell“. Hung Medien. Citováno 4. července 2016.
  64. ^ „Swisscharts.com - The Pretty Reckless - Going to Hell“. Hung Medien. Citováno 4. července 2016.
  65. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. Citováno 24. listopadu 2015.
  66. ^ „Oficiální žebříček nezávislých alb Top 50“. Official Charts Company. Citováno 24. listopadu 2015.
  67. ^ „Oficiální žebříček rockových a metalových alb Top 40“. Official Charts Company. Citováno 24. listopadu 2015.
  68. ^ „Docela bezohledná historie grafů (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule. Získaný 27. března 2014.
  69. ^ „The Pretty Reckless Chart History (Top Alternative Alba)“. Plakátovací tabule. Získaný 27. března 2014.
  70. ^ „The Pretty Reckless Chart History (Top Hard Rock Alba)“. Plakátovací tabule. Získaný 27. března 2014.
  71. ^ „The Pretty Reckless Chart History (Top Rock Alba)“. Plakátovací tabule. Získaný 27. března 2014.
  72. ^ „Nejlepší alba 200 billboardů - konec roku 2014“. Plakátovací tabule. Citováno 11. prosince 2014.
  73. ^ „Alternativní alba - konec roku 2014“. Plakátovací tabule. Citováno 18. srpna 2019.
  74. ^ „Hard rocková alba - konec roku 2014“. Plakátovací tabule. Citováno 17. prosince 2014.
  75. ^ „Nejlepší rocková alba - konec roku 2014“. Plakátovací tabule. Citováno 11. prosince 2014.
  76. ^ „Hard rocková alba - konec roku 2015“. Plakátovací tabule. Citováno 9. prosince 2015.
  77. ^ „Certifikace britského alba - Pretty Reckless - Going to Hell“. Britský fonografický průmysl. Citováno 23. února 2020. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ Jít do pekla v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  78. ^ „Going to Hell by The Pretty Reckless“. iTunes Store (Japonsko). Archivovány od originál dne 26. července 2014. Citováno 9. března 2014.
  79. ^ „Going to Hell: The Pretty Reckless“. Amazon (Německo) (v němčině). Citováno 18. srpna 2019.
  80. ^ „Going to Hell (Ltd Deluxe Edition incl. 2 Bonustracks): The Pretty Reckless“. Amazon (Německo) (v němčině). Citováno 18. srpna 2019.
  81. ^ „Going to Hell by The Pretty Reckless“. iTunes Store (Německo). Archivovány od originál dne 26. července 2014. Citováno 9. března 2014.
  82. ^ „Going to Hell [Vinyl LP]: The Pretty Reckless“. Amazon (Německo) (v němčině). Archivovány od originál 7. března 2014. Citováno 18. srpna 2019.
  83. ^ „Going to Hell by The Pretty Reckless“. iTunes Store (UK). Archivovány od originál dne 27. července 2014. Citováno 13. března 2014.
  84. ^ „Going to hell - Pretty Reckless - CD album“ (francouzsky). Fnac. Citováno 18. srpna 2019.
  85. ^ „Going to Hell by The Pretty Reckless“. iTunes Store (Francie). Citováno 9. března 2014.
  86. ^ „Going to Hell (Deluxe Version) od The Pretty Reckless“. iTunes Store (Francie). Citováno 13. března 2014.
  87. ^ „Going to Hell: The Pretty Reckless“. Amazon (UK). Citováno 18. srpna 2019.
  88. ^ „Going to Hell [VINYL]: The Pretty Reckless“. Amazon (UK). Citováno 18. srpna 2019.
  89. ^ A b „The Pretty Reckless ohlašují nové album„ Going to Hell “na 18. března (Tisková zpráva). Toronto: Universal Music Canada. 21. ledna 2014. Citováno 4. července 2016.
  90. ^ „The Pretty Reckless Limited Edition CD“. MerchNOW. Archivovány od originál dne 18. března 2014. Citováno 21. ledna 2014.
  91. ^ „The Pretty Reckless Vinyl“. MerchNOW. Archivovány od originál 3. února 2014. Citováno 21. ledna 2014.
  92. ^ „Going to Hell - Pretty Reckless, The“. JB Hi-Fi. Archivovány od originál 4. prosince 2014. Citováno 4. prosince 2014.
  93. ^ „Going To Hell (Deluxe Edition) - Pretty Reckless, The“. JB Hi-Fi. Archivovány od originál 9. března 2014. Citováno 9. března 2014.
  94. ^ „Going to Hell by The Pretty Reckless“. zdigital. Archivovány od originál 20. března 2014. Citováno 19. března 2014.
  95. ^ „Going to Hell (Deluxe Version) od The Pretty Reckless“. iTunes Store (Austrálie). Archivovány od originál dne 19. března 2014. Citováno 9. března 2014.