Jít! Jít! Itutsugo Land - Go! Go! Itsutsugo Land
Jít! Jít! Itutsugo Land | |
ゴ ー ゴ ー 五 つ 子 ら ・ ん ・ ど (Go go itutsugo ra · n · do) | |
---|---|
Anime televizní seriál | |
Režie: | Setsuko Shibuichi (Hlavní ředitel) |
Produkovaný | Tatsuo Ono Andrew Tamon Niwa |
Napsáno | Kazumi Koide Mitsuyo Suenaga |
Hudba od | Taku Iwasaki Tom Keenlyside a John Mitchell, Kevin Stremlaw, Traci Stremlaw a David Iris (Anglická verze) |
Studio | Magický autobus (animace) Eiken (Výroba) Shogakukan (vydavatel) Toei Animation (Výroba) |
Licencováno | |
Původní síť | TBS |
Anglická síť | |
Původní běh | 14. dubna 2001 – 30. března 2002 |
Epizody | 50 |
Jít! Jít! Itutsugo Land (ゴ ー ゴ ー 五 つ 子 ら ・ ん ・ ど, Go go itutsugo ra · n · do) je japonský anime série který původně vysílal v Japonsku v letech 2001 a 2002 TBS. Série je asi pět paterčata kteří mají mnoho společných dobrodružství.
Seriál byl dabován do angličtiny Oceánská skupina tak jako Pojďme paterčata! a vysílal dovnitř Nový Zéland.[1] První dvě epizody anglického dubu vyšly na evropském španělském DVD s dvojím zvukem.[2]
Seriál má celkem 50 epizod, z nichž každá se skládá z 1 až 2 částí.
Jméno Go! Jít! Itutsugo má dvojí význam. Go je kromě anglického slova také japonština pro „pět“. Itutsugo znamená pětinásobný.
Postavy
Jména postav byla v anglickém dubu změněna, ale iniciály každého jména byly zachovány.
- Karl Miller (森 野 か ぶ と, Morino Kabuto) je nejstarší z pěti dvojčat, i když jen o pár minut.
- Krystal Miller (森 野 き の こ, Morino Kinoko) je nejvíce sebestředný. Už ví, že se stane filmovou hvězdou, a proto rozdává podepsané podpisy.
- Harold Miller (森 野 ひ の き, Morino Hinoki) je knihomol a chce získat Nobelovu cenu.
- Austin Miller (森 野 あ ら し, Morino Arashi) chce se stát skutečným superhrdinou - detektivem nebo něčím jiným.
- Karly Miller (森 野 こ だ ま, Morino Kodama) je nejmladší z paterčata. Chce zachránit svět a všechna zvířata (kromě žab)
- Six Miller (ロ ク ち ゃ ん, Roku-chan) je láskyplný malý pes ve vlastnictví rodiny Miller (Morino).
Obsazení
japonský
- Chie Koujiro - Arashi Morino
- Fujiko Takimoto - Kabuto Morino
- Hiro Yuuki - Hinoki Morino
- Kae Araki - Kodama Morino
- Yuko Mizutani - Kinoko Morino
Angličtina
- Sharon Alexander - Karly Miller
- Don Brown - Ředitel školy
- Noel Callahan - Karl Miller
- Gabe Khouth
- Danny McKinnon - Austin Miller
- Scott McNeil - Jack Miller
- Colin Murdock - důstojník Collins
- Nicole Oliver - Paní Carruthersová
- Tabitha St. Germain - Krystal Miller[3]
- Chantal Strand - Vanessa, Bridget
- Venuše Terzo
- Cathy Weseluck - Harold Miller
- Jillian Michaels - Matthew, Mermaid (epizody 9, 48)
- Michael Coleman - Leroy Green (epizoda 24)
Seznam epizod
Poznámka: u většiny epizod není anglický název dubu znám.
# | Titul | Původní Airdate |
---|---|---|
1 | „První školní den“ (japonský: 入学 式 は 大 パ ニ ッ ク!?) „Šest doma“ (japonský: あ ら し と ロ ク ち ゃ ん) | 2001 |
2 | „Věci se formují“ (japonský: こ だ ま の ダ イ エ ッ ト 大作 戦) „Karlova první láska“ (japonský: か ぶ と の 初恋) | TBA |
3 | „Model nákupního centra“ (japonský: き の こ の ア イ ド ル ・ コ ン テ ス ト) „Haroldova teorie duchů“ (japonský: ひ の き の オ バ ケ 退 治) | TBA |
4 | „Super Sleuth Austin“ (japonský: 名 探 偵 あ ら し 真 犯人 は 誰 だ!?) „Karlyiny narozeniny“ (japonský: こ だ ま の 消 え た 誕生 日) | TBA |
5 | „Karl hraje Amor“ (japonský: か ぶ と は 恋 の キ ュ ー ピ ッ ド!) „Doplňte den matek“ (japonský: き の こ の 母 の 日 大作 戦) | TBA |
6 | „Poprvé doma sám“ (japonský: 初 め て の お 留守 番) „Zápasnický turnaj“ (japonský: ひ の き の す も う 大会) | TBA |
7 | „First Field Trip“ (japonský: ラ ブ ラ ブ 遠足 大 騒 動) „Tati v práci!“ (japonský: パ パ の 会 社 へ ゴ ー ゴ ー!) | TBA |
8 | „Krystal dostane kopeček“ (japonský: き の こ の ス ク ー プ を 狙 え!) „Návštěva zubaře je strašidelná“ (japonský: 恐怖 の 歯 医 者 さ ん) | TBA |
9 | „Horoskop Hijinks“ (japonský: ひ の き の お サ カ ナ 占 い) „Piš na mámu!“ (japonský: マ マ は 童話 作家!?) | TBA |
10 | „Návštěvník z dálky“ (japonský: き の こ の ラ ブ ラ ブ 国際 結婚?) „Have a Seat Dad“ (japonský: パ パ に 秘密 の プ レ ゼ ン ト) | TBA |
11 | „Plavecký bazén Blues“ (japonský: き の こ の ラ ブ ラ ブ 国際 結婚?) „Tygří potíže!“ (japonský: パ パ に 秘密 の プ レ ゼ ン ト) | TBA |
12 | „Runaway Quintuplet!“ (japonský: か ぶ と の 家 出) "Zkažené shnilé" (japonský: こ だ ま の 一日 お 母 さ ん) | TBA |
13 | (japonský: 名 探 偵 あ ら し 姿 な き 怪 盗!?) (japonský: き の こ の ス タ ー へ の 道!) | TBA |
14 | „Fast Food Frenzy“ (japonský: こ だ ま の フ ー ド バ ト ル!) (japonský: 大 変 だ !!パ パ と マ マ の 大 戦 争) | TBA |
15 | „Moje vlastní místo“ (japonský: ひ の き の ぼ く の 部屋 が 欲 し い!) (japonský: 五 つ 子 ・ 初 め て の 飛行 機) | TBA |
16 | "Dinosaur Tales" (japonský: 北海道 ま る ご と 大 冒 険 !!) „Jakého dinosaura?“ (japonský: 北海道 ま る ご と 大 冒 険 !!つ づ き) | TBA |
17 | „Velká rasa“ (japonský: か ぶ と の 新 記録 を ね ら え !!) "Problémy duchů" (japonský: き の こ の コ ワ 〜 イ 写真!?) | TBA |
18 | "Lekce v lásce" (japonský: か わ ば た 巡査 愛 の レ ッ ス ン!) "Letní Ježíšek" (japonský: 真 夏 の サ ン タ ク ロ ー ス) | TBA |
19 | "Doggone Dog" (japonský: と ど け!ロ ク ち ゃ ん の 言葉) "Pomocná ruka" (japonský: ア ッ コ も ビ ッ ク リ! き の こ の 付 き 人) | TBA |
20 | „Krystal Storms The Stage“ (japonský: き の こ の 台風 な ん か ぶ っ 飛 ば せ!) "Letní dovolená mámy" (japonský: マ マ の 夏 休 み) | TBA |
21 | „Nejlepší přítel dívky“ (japonský: か ぶ と に 恋 の ラ イ バ ル!?) „K čemu jsou přátelé ?!“ (japonský: あ ら し の 万 引 き 騒 動) | TBA |
22 | „Grampa přijde na návštěvu!“ (japonský: ホ ラ ふ き じ い ち ゃ ん が 来 た!) „Šest jde na rande!“ (japonský: ロ ク ち ゃ ん の デ ー ト) | TBA |
23 | "Tatínkova holčička" (japonský: き の こ の 家 出?) „Největší pes na světě!“ (japonský: ロ ク ち ゃ ん の ワ ン ワ ン 選手 権) | TBA |
24 | „Karl má hru!“ (japonský: か ぶ と の シ ュ ー ト を 決 め ろ !!) „Super Sleuth Austin and the Shattered Shrine“ (japonský: 名 探 偵 あ ら し vs き の こ) | TBA |
25 | „Omdlévání kvůli bezpečnosti!“ (japonský: ラ ブ ラ ブ 愛 の 交通安全) „Nejlepší přítel Krystal?“ (japonský: み か ん は き の こ の 大 親友!) | TBA |
26 | TBA | |
TBA | ||
27 | "Statečný princ Karl" (japonský: カ リ ン ち ゃ ん 、 初 め て の キ ス!) „Monina pomsta!“ (japonský: み か ん の 華麗 な る 復讐 パ ー テ ィ ー) | TBA |
28 | "Karly's Frog Adventure" (japonský: こ だ ま の ケ ロ ケ ロ 大 冒 険) "Daddy's Sweetheart" (japonský: パ パ の 恋人?) | TBA |
29 | „Vystoupení Violetiny taneční televize“ (japonský: ア イ ち ゃ ん の 踊 る テ レ ビ 出演!?) „Krystal jde na rande“ (japonský: き の こ の デ ー ト で ゲ ッ ト 大作 戦!) | TBA |
30 | TBA | |
31 | (japonský: あ ら し の 家 出!) (japonský: か ぶ と の 100 点 を ね ら え!) | TBA |
32 | (japonský: 森 野 家 ビ ン ボ ー 脱出 大作 戦!) (japonský: あ の 子 の 素 敵 な バ ー ス デ ー) | TBA |
33 | (japonský: こ だ ま の ラ ブ ラ ブ ・ フ ー ド バ ト ル!) (japonský: シ ョ ッ ク!く る み 先生 に ナ ゾ の 恋人) | TBA |
34 | TBA | |
35 | TBA | |
36 | (japonský: き の こ に 謎 の ラ ブ レ タ ー) (japonský: 五 つ 子 、 サ ン タ に な る!?) | TBA |
37 | (japonský: 五 つ 子 、 サ ン タ に な る!?) (japonský: ひ の き の 宝 く じ 大 騒 動) | TBA |
38 | (japonský: 徳 川 埋 蔵 金 を さ が せ!) (japonský: み か ん 屋 敷 の お 正月 ス ゴ ロ ク 大会) | TBA |
39 | (japonský: 涙 の 別 れ!グ ッ バ イ き の こ) (japonský: あ ら し の 成人 式!?) | TBA |
40 | (japonský: プ レ イ ボ ー イ あ ら し!) (japonský: 女 の 戦 い!大雪 サ バ イ バ ル) | TBA |
41 | (japonský: き の こ の キ ス キ ス 大作 戦!) (japonský: ひ の き は 一家 の 大 黒 柱!?) | TBA |
42 | (japonský: カ リ ス マ 美容師 き の こ!?) (japonský: あ ら し の イ ジ メ な ん か や っ つ け ろ!) | TBA |
43 | TBA | |
44 | (japonský: み か ん の 雪山 大 脱 走!) (japonský: 幻 の 雪 男 VS ひ の き) | TBA |
45 | (japonský: ど っ ち が 主 役!?ひ の き VS き の こ) (japonský: マ ジ シ ャ ン 猿 の マ マ さ が し) | TBA |
46 | (japonský: み か ん の 家 出) (japonský: き の こ の え な り 君 と ス キ ャ ン ダ ル ♥) | TBA |
47 | (japonský: 名 探 偵 対 決!あ ら し VS き の こ) (japonský: か ぶ と の ホ ワ イ ト デ ー) | TBA |
48 | (japonský: ひ の き の ラ ブ ラ ブ 大作 戦!) (japonský: か ぶ と ・ タ カ 彦 の 友 よ さ ら ば !!) | TBA |
49 | (japonský: み か ん が 転 校!) (japonský: 愛 の ラ ス ト ボ ー ル) | TBA |
50 | (japonský: き の こ の お 見 合 い ト ラ ブ ル!) (japonský: さ よ な ら ロ ク ち ゃ ん) | TBA |
Mezinárodní
Země | Titul | Kanál | Poznámka |
---|---|---|---|
Itálie | Cinque gemelli diversi | Jetix, Super 3, Telenuovo, Telenobra, NuovaRete a létající talíř | |
Švýcarsko | Cinque gemelli diversi (Italština) Les Quintuplés (Francouzština) | RSI La 2 (Italština) RTS Deux (Francouzština) | |
Japonsko | ゴ ー ゴ ー 五 つ 子 ら ・ ん ・ ど (Jdeme na to, co je tu ,ugugo ra.n.do.) | Tokio Broadcasting System | |
Tchaj-wan | 元氣 五 胞胎 | Disney[4] | |
Rusko | Близняшки-пятерняшки | REN TV | |
Nizozemí | De Bende van Vijf (Gang pěti) | Jetix Disney Channel | 27. prosince 2004 do 31. prosince 2005 (Jetix) |
Francie | Les Quintuplés | Fox Kids /Jetix | |
Španělsko | Los quintillizos | Jetix, TVE2, Klan TVE, Neox | |
Nový Zéland | Pojďme paterčata! | TV2 | |
Portugalsko | Pojďme paterčata! | SIC | |
Indonésie | Pojďme paterčata! | TV7[5] | |
Latinská Amerika | Problémy se zdvojnásobí | ||
Jižní Korea | Jít! Jít! 다섯 쌍둥이 | Tooniverse | |
krocan | Yaramaz Beşizler | TRT |
Reference
- ^ „Pojďme pětičleny! - příběh - TV2“. tvnz.co.nz.
- ^ http://www.dvdspain.net/php/dvdDetail_musi.php?idFamily=71&idProduct=841
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2017-02-20. Citováno 2017-02-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ http://www.disney.com.tw/DisneyChannel/html/shows/five/index.html
- ^ http://jawawa.id/index.php/newsitem/btv-program-tuesday-april-6-2004b-1447893297
externí odkazy
- Jít! Jít! Itutsugo Land (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie
- Pojďme paterčata! na oficiálním webu TBS