Gnommish - Gnommish
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Září 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Gnommish je "víla jazyk "používaný v Artemis Fowl série podle Eoin Colfer. Ve skutečnosti to není vůbec jazyk, ale anglický jazyk zakódovaný do a šifrovací šifra kde každý symbol představuje písmeno. Řady přeložitelných Gnommish běží podél spodní části všech knih v seriálu. V první knize ze série se však uvádí, že jeden ze symbolů byl srovnatelný s egyptským Anubis symbol. Je také zmíněno, že Gnommish je směsicí symbolických a abecedních písmen, běžících ve spirálách (ale protože čtení ve spirálách dává většině víly migrény, nejmodernější skript víly je uspořádán do vodorovných čar).
Kód
Řetěz symbolů Gnommish se objeví v dolní části každé stránky Artemis Fowl. Zahrnuje a substituční šifra které lze dešifrovat pomocí částí textu knihy zobrazených v Gnommish, spolu s jejich anglickými překlady. Kompletní šifrovací klíč Gnommish najdete v Artemis Fowl Files.[1]
Jedinečná slova
Ve skriptu je zmíněno pouze pět gnómských slov Artemis Fowl série. P'shóg je gnomské slovo pro sprite, které v knize 1 používá Artemis Fowl II při rozhovoru se sprite Ho Či Minovo Město. Používá také slovo ka-dalun, což znamená víla. D'Arvit je kletba skřítků. Kniha 1 prohlašuje po prvním výskytu slova „D'Arvit“, že „Nemá smysl překládat toto slovo, protože by muselo být cenzurováno.“ Často se v seriálu používá k nahrazení skutečných rouhavost, pravděpodobně na místě nadávky. V knihách je často používán Velitel Root, ale i dalšími postavami. V knize 6 sdílejí Holly Short a Mulch Diggums rychlou konverzaci, která zahrnovala gnomiské slovo „cowpóg“, které se překládá jako „pitomec“. Commander Root má tendenci tato slova v knize často používat.
V knize 7 je název skřítků pro loď v Atlantském oceánu ffurforfer, vyslovuje se „fourfourfour“. To znamená „lupič“. Také se ukázalo, že v Gnommish je pro převod ze slovesa (například plunderffurfor) na podstatné jméno (plenitel-ffuforfer) přidána přípona -fer. Je třeba poznamenat, že toto je podobné anglickému způsobu přidání přípony -er, což znamená, že jeden byl odvozen od druhého.
Poznámky
- ^ Colfer, Eoin (4. října 2004). Artemis Fowl Files. Série Artemis Fowl. Knihy Hyperion. ISBN 0-786856394. OCLC 55981971.
externí odkazy
- Gnommish od Omniglot
- Gnommish z Slovník vytvořených jazyků
- Artemis Fowl z Encyclopedia of Fictional and Fantastic Languages
- Eoin Colfer's Magical Fairies <Broken>
- Studie o Artemis Fowl Seriál v kontextu úspěchu publikování
- Crossover Fiction: Globální a historické perspektivy