Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt - Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt - Wikipedia

Julvisa, známý také po úvodních řádcích Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt, je Vánoční píseň napsáno Zacharias Topelius v roce 1887. Původně vyšlo v Publicistklubben časopis Julqvällen a objevuje se ve čtvrtém svazku Zachariáše Topelia Samlade skrifter. To bylo zhudebněno 30letým Jean Sibelius v roce 1895 (opus 1, číslo 4).^[1]

Ve finštině jsou úvodní řádky písní „En etsi valtaa, loistoa“ a píseň byla původně vydána ve finštině v roce 1909, pravděpodobně s textem Martti Korpilahti, a byl přijat v roce 1986 finským zpěvníkem, s texty od Niilo Rauhala v roce 1984. Starší finská jazyková verze se však již stala populární a běžně se zpívá.

Píseň je jednou z nejpopulárnějších vánočních písní ve Finsku.^[2]

Vydání

• Julvisa v Topelius, Zacharias (1889). Sånger. 3, Ljung (ve švédštině). Bonnier. str. 232.
• Julvisa v Topelius, Zacharias (1905). Samlade skrifter. D. 4, Sånger, fjärde bandet: 1879-1897 (ve švédštině). str. 99.
• Finsko svenska psalmboken jako číslo 510 ve vydání finské zpěvní verze z roku 1886 z roku 1886 pod řádky „Julpsalmer“.
• Finskossvenska psalmboken 1943 jako číslo 28 pod řádky „Jul“.
• Frälsningsarméns sångbok 1968 jako číslo 591 pod řádky „Högtider - Jul“.
• Finsko svenska psalmboken 1986 jako číslo 32 pod řádky „Jul“.
• 1986 års psalmbok i Sverige jako číslo 645, jako dvojjazyčná píseň ve dvou verzích pod řádky „From Finland“.
• Virsikirja 1986 jako číslo 31 v sekci „Joulu“ (Vánoce).
• Psalmer och Sånger 1987 jako číslo 491 pod řádky „Jul“.
• Frälsningsarméns sångbok 1990 jako číslo 722 pod řádky „Kyrkoårets högtider, červenec“.
• Několik nenáboženských zpěvníků

Reference