Dívky (povídka) - Girls (short story) - Wikipedia

"Dívky" je krátký příběh napsáno Mrinal Pande. Poprvé byla zveřejněna v hindském týdeníku Dharmyug v roce 1983 a v anglický jazyk překlad v týdeníku Manushi ve stejném roce.

Spiknutí

„Dívkám“ se říká z pohledu osmileté dívky a zdůrazňuje, jak na to indický společnost považuje ženy za samozřejmost a podmiňuje je, aby přijaly v rodině druhoradou roli. Ukazuje také, že mnohokrát ženy samy považují ženy za podřadné. V příběhu se otec vypravěče ukázal jako laskavý muž. Chce, aby se jeho dcery vzdělávaly a staly se něčím v jejich životech. Matka vypravěče, Lali, má tři dcery a čeká čtvrté dítě, vroucně doufající, že je to chlapec, takže se zbaví obtěžování dalším těhotenstvím. Lali, vypravěčka a její sestry, chodí v posledních měsících těhotenství do domu Nani (babičky z matčiny strany). Po celou dobu pobytu si vypravěč všimne, jak členové domu považují ženy za podřadné, a má dost pokrytectví starších. Dochází k mnoha událostem, které vypravěči stále připomínají podmanivé postavení dívky v ortodoxní indické společnosti. Sedět smí pouze vnuk Nani zatímco dívky jsou poslány pryč. Nani a všichni starší domu se modlí k rodinné bohyni, aby se z narozeného dítěte stal syn, aby podpořila ‚rodinnou čest '. Vypravěčka zaslechne, jak si její teta šeptá matce o problémech, které musí jako žena snášet. Takové incidenty zanechávají trvalý dopad na již nejistou mysl vypravěče, který je zvědavý, proč starší považují ženy a dívky za podřadné. Její nevinná zvědavost velmi hněvá Lali, Nani a ostatní. Lakshmi, starší sestra vypravěče, jí radí, aby se starších na tyto otázky neptávala. Potom přichází svatý den, kdy kanyakumaris nebo mají být mladé dívky uctívány jako bohyně. Nani, která se dříve projevila jako žena, která souhlasí s tím, že ženy jsou podřadné, nyní láskyplně nazývá své vnučky, aby se účastnily prasád a účastnily se rituálů. Pokrytectví starších šokuje vypravěče a je příliš mnoho na to, aby snesla. Rozplače se a rozzlobeně křičí, že když nemilovaly dívky, proč předstíraly, že je uctívají? Chcete-li vědět více, přečtěte si knihu „Poklad povídek“.[1]

Reference

  1. ^ Kategorie: Indické povídky