Gilles de Gouberville - Gilles de Gouberville - Wikipedia

Gilles Picot, zeman Gouberville, Le Mesnil-au-Val a Russy (1521 - 7. března 1578), byl Francouz diarista.

Životopis

Gilles Picot, normanský zeman, člen místní, ale starodávné šlechty, byl nejstarším synem Guillaume V Picota, zemana Gouberville a Jeanne du Fou, dcera Guillaume du Fou, zemana z Barville, a Mesnil-au-Val a kapitán zámku v Cherbourg.Pán panství v Mesnil-au-Val, Gilles následoval jeho otce jako „poručík des Eaux et Forêts“ (odpovědný za vodní toky a lesy) za vikomtii Valognes v roce 1543. V roce 1544 zdědil panství Gouberville a Mesnil-au-Val od svého otce a v roce 1560 panství Russy od svého strýce Jeana Picota, duchovního.

Je autorem deníku nebo knihy účtů (livre de raison), z nichž k nám sestoupily pouze roky od 1549 do 1562; původní rukopis byl nalezen v archivech zámku v Saint-Pierre-Église. Tento deník napsán v Střední francouzština (publikováno ve 4 svazcích Éditions des champs, 1993-1994) je zpráva z první ruky o životě venkovského zemana v severní části Cotentin v průběhu 16. století.

Když začal psát deník, byl zeman z Gouberville asi 30 let starý. Byl na vrcholu svého života, vytrvalý, chytrý, dobře vyškolený a zručný v šermu. Mohl střílet z kuše a z muškety. Jelikož byl zručný ve hrách dovedností a sil, měl rád zápasy se svými přáteli. Pokud to bylo nutné, dobře se orientoval v používání zemědělských nástrojů a řízení těžkých břemen. Jako vzdělaný muž dokázal číst latinsky a pomocí řecké abecedy přepisoval věty do francouzštiny, když chtěl utajit nějaké informace.

Jeho metodická a spořádaná mysl, jaká se objevuje v jeho Livre de raison, odhaluje zdravý rozum, který projevoval při každé příležitosti. Nejvýraznějším rysem tohoto mladého zemana je však jeho soucit a jeho morální hodnoty, díky nimž je tak roztomilý. 28. března 1553 ve svém deníku zmínil praxi destilační jablečný mošt k výrobě jablečné brandy, první zmínka o duchech známých dnes jako Calvados.

Je pohřben někde v kostele Le Mesnil-au-Val Od roku 1986 je sdružení Comité Gilles de Gouberville zaneprázdněno poskytováním informací o normanském zemanovi, pořádáním přednášek a návštěv a každoročním vydáváním Les Cahiers goubervilliens od září 1997. Twitter vydává denní tweet z Časopis s použitím záznamu ze stejného dne před 458 lety.

Další čtení

• Le Journal du sire de Gouberville, Éd. Guy Deschamps, Bricqueboscq, Éditions des champs, 1993, roč. 1, 2-3 a 4, (ISBN  978-2-91013-801-1, 978-2-91013-802-8 a 978-2-91013-802-8).
• Katharine Fedden, Život panství ve staré Francii; z Journal of the sire de Gouberville pro roky 1549-1562, New York, Columbia University Press, 1933.

Funguje online

• Journal de Gouberville k dispozici na Gallica

Portály o Gouberville

• Comité Gilles de Gouberville
• Krátká historie livres-d-raison, s obrazy zbývajících budov domu Gillese de Gouberville (angl. Lang.)

Reference

• Tento článek je hlavně překladem článku z francouzské Wikipedie «fr: Gilles de Gouberville  ».
• Katharine Fedden, Život panství ve staré Francii; z Journal of the sire de Gouberville pro roky 1549-1562, New York, Columbia University Press, 1933.