Gikeiki - Gikeiki

The Gikeiki (義 経 記)"Kronika Yoshitsune", je japonský gunki monogatari („válečný příběh“), který se zaměřuje na legendy o Minamoto žádný Yoshitsune a jeho následovníci.[1] Myslel jsem, že to bylo napsáno během Období Nanboku-cho, poskytlo inspiraci mnoha Noh, kabuki a bunraku hraje. Hodně z obrazu, který dnes lidé mají o Yoshitsune a těch, kteří jsou s ním spojeni (Saito žádný Musashibō Benkei a Shizuka Gozen, například) se považuje za ovlivněnou Gikeiki.

Slovo „Gikeiki“ doslovně znamená „Záznam Yoshitsune“, ale on-yomi z kanji pro jeho jméno se používají při jeho hlasitém čtení - „yoshi“ (義) se čte jako „gi"a" tsune "(経) se čte „keiPoslední část „ki“ znamená záznam.


Všechny předchozí texty Gikeiki jsou v podstatě stejné, neexistují žádné velké variace. Ty spadají do tří kategorií:

  1. Rukopisy - Patří sem texty s názvy jako Hogan Monogatari a Yoshitsune Monogatari.
  2. Edice dřevorytu - Hlavní tisky dřevorytu byly vyrobeny v letech 1633, 1635, 1640, 1645, 1659, 1670, 1673, 1689, 1698, 1708 a 1724.
  3. Vydání s pohyblivým dřevěným tiskem - Existují čtyři vydání s pohyblivým tiskem v rozmezí od 1600 do 1633.

Překlady

  • McCullough, Helen Craig (1966). Yoshitsune: japonská kronika z patnáctého století. Stanford, Kalifornie: Stanford University Press. ISBN  0804702705.
    Od porážky jeho otců v roce 1159 až po jeho poslední zánik v Hiraizumi v roce 1189.
  • Strugat︠s︡kogo, Arkadii︠a︡ (2000). Skazanie o Esit︠s︡unė. Sankt-Peterburg: Evrazii︠a︡. ISBN  5807100565.

Viz také

Reference

  1. ^ Morris, Ivan (1975). Šlechta neúspěchu. Holt, Rinehart a Winston. str.93–100. ISBN  9780030108112.

externí odkazy