Rovně - Getting Straight

Rovně
Získání straight.jpg
Divadelní plakát
Režie:Richard Rush
ProdukovanýRichard Rush
NapsánoRobert Kaufman
Na základěromán Kena Kolba
V hlavních rolíchElliott Gould
Candice Bergen
Jeff Corey
Hudba odRonald Stein
KinematografieLászló Kovács
Upraveno uživatelemMaury Winetrobe
DistribuoványColumbia Pictures
Datum vydání
  • 13. května 1970 (1970-05-13) (NÁS.)
  • 31. července 1970 (1970-07-31) (Finsko)
  • 10. září 1977 (1977-09-10) (Španělsko)
Provozní doba
124 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna$13,300,000[1]

Rovně je Američan z roku 1970 komediální drama film režírovaný Richard Rush, vydané Columbia Pictures.

Příběh se soustředil na studentskou politiku na univerzitě na začátku 70. let, viděný očima nekonformního postgraduálního studenta Harryho Baileyho (Elliott Gould ). V obsazení také byli Candice Bergen jako Baileyova přítelkyně, Jeff Corey jako Baileyho profesor, Robert F. Lyons jako jeho přítel vyhýbající se průvanu Nick a Harrison Ford jako student výuky a soused jeho přítelkyně.

Rovně byl vydán v éře změn a nepokojů ve Spojených státech na začátku 70. let a byl v dlouhé řadě filmů, které se zabývaly těmito tématy. Další filmy tohoto období s podobnou tematikou byly Střední cool (1969), R. P. M. (1970) a Jahodové prohlášení (1970).

Spiknutí

Harry Bailey, bývalý studentský aktivista a postgraduální student, se vrací na univerzitu, aby dokončil vzdělávací kurz a stal se učitelem. Snaží se vyhnout rostoucím studentským nepokojům, které se vynořily, ale je pro něj obtížné, protože jeho přítelkyně Jan je lídrem v těchto protestech.

Postupem času studentské demonstrace přivedly policii do kampusu, aby potlačily nepokoje, a následné střety vedly k stanné právo. Harry je nucen v souvislosti s tím zpochybňovat jeho hodnoty. Na vrcholu vzpoury souhlasí s Janem, že „vyrovnání“ je důležitější než neprotestující přijetí vzdělávacího zařízení.

Obsazení

Hlavní hrdina filmu sdílí jméno s postavou z Je to báječný život Bratr George Baileyho Harry, jehož válečná služba byla ve druhém filmu prominentním dílčím zápletkou.

Výroba

Originální román

V únoru 1967 Mike Frankovich, šéf společnosti Columbia Pictures, oznámil, že koupil práva na román Rovně Ken Kolb.[2]

Richard Rush popsal původní román jako „pěkný román o tom, že si postgraduální student vezme své orály, aby získal své učitelské pověření. Správa školy je jako středověká mučírna a ústní zkouška je jako čarodějnické procesy v Salemu. s jeho rozumem. “[3]

Román byl vydán počátkem roku 1968. The Chicago Tribune nazval knihu „velmi zábavnou“.[4]

Richard Rush

Režisér Richard Rush zaujal svými filmy o AIP Hells Angels na kolech (1967) a Psych-Out (1968) a byla podepsána k nezávislé dohodě s Kolumbií. Nabídli mu knihu a on řekl, že by to udělal, kdyby ho nechali natočit současný film o dětech na vysoké škole bouřících se proti konceptu a válce. Napsal léčbu a nakonec souhlasili.[3] Rush podpis byl oznámen v červnu 1968.[5]

„Celá„ revoluce “pro mě není politickou revolucí, ale osobní,“ řekl. „Je to výsledek neschopnosti celé generace na osobní a individuální úrovni akceptovat rozdíly v morálce při založení naší společnosti.“[6]

Rush říká, že studio mu dalo seznam autorů, kteří vytvořili scénář, a jednoho si vybral, ale nebyl s výsledkem spokojen. Rush pak najal někoho, kdo není na seznamu, Roberta Kaufmana, kterého Rush znal na AIP. Rush nazval Kaufmana „brilantním, brutálním intelektuálním a totálním amorálním komiksem. Dokázal mě rozesmát. Byl to bystrý a zábavný muž.“[3] Kaufman podepsal v prosinci 1968.[7]

„Všechny moje filmy jsou o závazku,“ řekl Kaufman později. „Nějak. Morální bylo, že láska je lepší s netvorem, který se zaváže, než s nebbem, který ne.“[8]

Rush říká, že Kolb později pracoval na scénáři. „Byl to riskantní materiál, protože válka stále probíhala a studenti byli na barikádách a hollywoodské filmy se těmito věcmi opravdu nezabývaly,“ řekl Rush.[9]

Casting

Elliott Gould právě udělal KAŠE a chystal se Hýbat se když za ním přišla Columbia Rovně. „„ Columbia řekla, že pokud se nevezmu do role, kterou by ji upustili, “řekl.„ Byl jsem jediný herec, se kterým šli. Nikdy v životě jsem nebyl tak polichocen. “[10]

Gould říká, že když se setkal s Rushem, ředitel se ho zeptal: „Dokážete se naštvat?“ Protože jsem nikdy nebyl v armádě, ani jsem nikdy nechodil na vysokou školu, ani nejsem naštvaný člověk. Řekl jsem: „Věřím, že vám mohu ukázat nějakou vášeň a emoce pro tuto postavu.“ "[3]

Gould řekl: „je to téměř klasická součást, fantastická postava.“[11]

Rush natočil několik filmů Jack Nicholson a nabídl mu roli, ale herec musel odmítnout, když byl zapleten s nabídkami poEasy Rider. „Myslím, že jsem s ním ztratil postavení,“ řekl Nicholson z ředitele.[12]

Candice Bergen byl obsazen v červenci 1969.[13]

Harrison Ford byl na základě smlouvy s Kolumbií, jejíž platnost vypršela. Nicméně, on byl přinesen zpět do studia pro roli v tomto filmu.[14]

Richard Rush podepsal Maxa Juliena se smlouvou na tři obrazy na dva roky.[15]

Střílení

Natáčení začalo 7. července 1969 v Eugene, Oregon, s Lane Community College zastupování fiktivní univerzity.[16]

Rush později řekl, že Gould „úplně opustil. Elliott odvedl sakra práci.“ [3] Řekl, že herec byl „neuvěřitelně vynalézavý, nesmírně flexibilní“ a že Bergen byl „skutečný oddaný a bystrý člověk“, který „udělal mimořádný průlom“.[6]

Candice Bergen uvedla, že film vzal její kariéru „novým směrem ... moje první zkušenost s demokratickým, společným filmovým tvorbou.“[17]

Když filmování skončilo, Kaufman napsal: „Se smyslem pro humor jsme se snažili zaznamenat realitu dnešních protestů studentů, nepokojů na akademické půdě a represí v budovách. Bezpochyby budeme obviněni ze senzacechtivosti, ale něco menšího než přímé zobrazení těchto událostí by být směšně falešný. “[18]

Rush říká, že když se dostal na místo, viděl, že je plné skleněných stěn. „Museli jsme vyhovovat tomu, co se děje uvnitř, tomu, co se děje venku, a otevíralo to obrovské příležitosti,“ řekl. „Nikdy předtím jsem nepokoušel vzpouru se slzným plynem a policisty, kteří zmlátili lidi. Když jsem k tomu najednou měl vybavení, se slzným plynem a neloupanými vozy a vrtulníky se stala jiná verze filmu než jsem si původně představoval v hlavě, jak jsem to psal. “[19]

Rush použil hodně regálového zaměření na film. Později řekl, že to udělal, protože měl pocit, že scénář byl velmi verbální a potřeboval „ho zviditelnit“. [20]

Rush říká: „Natočili jsme film na velmi dlouhý objektiv, abychom mohli nahlédnout do učeben i mimo učebny kampusu, abychom získali relevantní informace a získali zajímavé úhly, abychom vytvořili náladu napětí nebo nepředvídatelnosti. A právě zde opravdu jsme začali používat techniku ​​zaostřování stojanu. Tento typ střelby vtáhne diváka do záběru na emocionální úrovni. “[9]

Recepce

Pokladna

Film vydělal 13,3 milionu $ v domácí pokladně,[1] vydělávat 5,1 milionu USD v USA divadelní nájemné.[21] Bylo to 21. nejvyšší-grossing film roku 1970.[22]

Tento film byl jedním z řady filmů natočených o kampani nepokojů v tomto okamžiku, včetně dalších Jahodové prohlášení, The Magic Garden of Stanley Sweetheart, Honba za štěstím, Revoluční, Nahoře ve sklepě, Zabriskie Point a RPM. Rovně byl jediný, kdo byl komerčně úspěšný.[23]

„Byli jsme jedním z největších producentů Columbie roku a kritici nás velmi podporovali,“ říká Rush.[9]

Kritická reakce

Howard Thompson z The New York Times napsal: „Brilantní, rtuťové představení Elliotta Goulda stabilizuje a oživuje, ale nemůže zachránit‚ Get Straight '... Vážně smýšlející, bezstarostná komedie, zaměřená na studentské nepokoje a vzpouru na scéně současného kampusu, podlehne divadelním a strukturálně , samotné konvence, které lituje. “[24] Také píšu The New York Times, Dwight Macdonald nazval jej „špatným filmem“, který „mi připomíná zápasnický zápas, který se snaží přehnaně zdůraznit, aby zákazníci zapomněli, že je opravený.“[25]

Arthur D. Murphy z Odrůda prohlásil: „Getting Straight“ je vynikající film. Je to komplexní, cynický, sympatický, flipový, dojímavý a veselý příběh střední generace - těch milionů, kteří jsou na protest příliš starí, na represi příliš mladí. Elliott Gould je díky třetímu drzému představení za rok, zde jako rozčarovaný vysokoškolský student, nepopiratelnou hvězdou obrazovky. Totéž pro Candice Bergen, v roli, která se konečně hodí k jejím dramatickým i fyzickým talentům. “[26]

Gene Siskel z Chicago Tribune dal filmu jeden a půl hvězdičky ze čtyř a napsal, že „selže, protože do konce filmu nevznikne žádný smysluplný konflikt“ a že každá postava kromě Bergenovy byla „jednorozměrná, tenký symbol umístěna všude tam, kde to pokladna vyžaduje. “[27] Gary Arnold z The Washington Post nazval film „důkladně dvojznačným mišmašem“, který „politizuje každého a všechno. Patří sem i milostný poměr, který maří některý z nejhorších dialogů, jaké jsem kdy poslouchal.“[28] Richard Combs z Měsíční filmový bulletin napsal: „Perfektně udržující rovnováhu mezi akutním podrážděním a živou intelektuální energií dokáže Elliott Gould Harryho obdarovat něčím ze vzduchu proroka, který se vrátil z divočiny, jistý svou osobní pravdou, i když v žádném případě není jistý, jak toho dosáhnout, a nenechat se přimět stát se mluvčím nové generace srovnávačů ikon. “[29]

Leonard Maltin Filmový průvodce ocenil dvě a půl hvězdičky ze čtyř a poznamenal, že film byl v podstatě „dobovým dílem“, ale že jeho „ústřední otázkou postgraduální student (Elliott) Gould volil mezi akademickým dvojitým rozhovorem a jeho vírou zůstává relevantní. “[30] Steven Scheuer, nicméně napsal, že film odrážel „hippiedom odcizení v té nejmělčější. “[Citace je zapotřebí ]

John Calley Warners chtěl najmout Kaufmana, Rush a Goulda, aby natočili film o Bruce Jay Friedman je Potápění Duba[31] ale žádný film nevznikl.

Rush chtěl sledovat film s Kaskadér ale film vznikl až na konci desetiletí.[32]

Viz také

Reference

  1. ^ A b "Informace o pokladně pro Rovně". Pokladna Mojo. Citováno 17. dubna 2016.
  2. ^ Martin, Betty (20. února 1967). „Petula hrát ve Finianově duze'". Los Angeles Times. str. d25.
  3. ^ A b C d E King, Susan (17. dubna 2015). "Po 45 letech ohlédnutí za nestálým obdobím". South Florida Sun – Sentinel. str. 37.
  4. ^ Kleiman (16. dubna 1967). "Mezi smíchy to sekne hluboko". Chicago Tribune. str. l5.
  5. ^ Martin, Betty (28. června 1968). "Rush Signs" Straight "Deal". Los Angeles Times. str. f20.
  6. ^ A b Thomas, Kevin (14. června 1970). "Muž z motocyklového filmu získává prvenství jako režisér". Los Angeles Times. str. c61.
  7. ^ Martin, Betty (31. prosince 1968). „FILMOVÝ VÝZVOVÝ LIST: Projekt„ Napoleon “pro Forbes“. Los Angeles Times. str. b10.
  8. ^ Champlin, Charles (22. července 1986). "KAUFMAN: VÁŠEŇ PRO KOMICKÉ VIZE: [Home Edition]". Los Angeles Times. str. 1.
  9. ^ A b C Clement, Nick (30. září 2017). „Rozhovor s Richardem Rushem“. Jsme kultovní.
  10. ^ Henrietta Leith (21. září 1969). „Elliott Gould si to vyrobil sám“. The Washington Post, Times Herald. str. G4.
  11. ^ Woll, William (17. května 1970). „Je to pan Streisand No More“. Chicago Tribune. str. m16.
  12. ^ Thomas, Kevin (28. srpna 1969). „PRÁVNÍK VE„ JEDNODUCHÉM JEZDCI “: Nicholson nechává temnotu v prachu Jack Nicholson stoupá ke slávě“. Los Angeles Times. str. e1.
  13. ^ Martin, Betty (2. července 1969). „FILMOVÝ VÝZVOVÝ LIST: Candice Bergenová přímo'". Los Angeles Times. str. c12.
  14. ^ Martin, Betty (1. srpna 1969). "FILMOVÝ HOVOROVÝ LIST: Scheerer nasměrovat 'Adama'". Los Angeles Times. str. d11.
  15. ^ Martin, Betty (12. srpna 1969). „FILMOVÝ HOVOROVÝ LIST: Julien podepsal 3 filmy“. Los Angeles Times. str. c13.
  16. ^ „Jak se vyrovnat - historie“. AFI katalog hraných filmů. Citováno 3. května 2019.
  17. ^ ROGER EBERT (11. dubna 1971). „Candy's Sweet on Acting Now“. New York Times. str. D15.
  18. ^ Kaufman, Robert (14. prosince 1969). „Nový Hollywood vidí věci tak, jak jsou“. Los Angeles Times. str. r22.
  19. ^ „Rozhovor s Richardem Rushem, část 2“. Peníze do světla. Září 2017.
  20. ^ Jameson, Richard T. „Ředitel jako kaskadér“. Filmový komentář. 16 (6 (listopad / prosinec 1980)). New York. 21–25, 80.
  21. ^ "Big Rental Films of 1970", Odrůda, 6. ledna 1971, s. 11.
  22. ^ „Nejlepší grossingové filmy roku 1970“. Listal.com. Citováno 17. dubna 2016.
  23. ^ Farber, Stephen. „Filmy zpoza barikád“. Film Quarterly (ARCHIV). 24 (2 (zima 1970/1971)). Berkeley. str. 24–33.
  24. ^ Thompson, Howard (14. května 1970). „Otevírá se„ rovně “. The New York Times. 42.
  25. ^ Macdonald, Dwight (7. června 1970). "Jak se dostat" rovně "rovně". The Washington Post. D11.
  26. ^ Murphy, Arthur D. (29. dubna 1970). „Filmové recenze: Jak se vyrovnat“. Odrůda. 18.
  27. ^ Siskel, Gene (19. června 1970). „Ten muž Elliott Gould znovu ve hře„ Straight “.“ Chicago Tribune. Sekce 2, s. 13.
  28. ^ Arnold, Gary (18. června 1970). "Nejednoznačný Mishmash". The Washington Post. H10.
  29. ^ Combs, Richard (listopad 1970). "Přímá cesta". Měsíční filmový bulletin. 37 (442): 218.
  30. ^ Maltin, Leonard (2017). Filmový průvodce Leonarda Maltina: Moderní doba. Chochol. str. 526. ISBN  9780525536192.
  31. ^ „Angela bude hrát novou ženu typu“. Los Angeles Times. 26. listopadu 1969. str. e9.
  32. ^ A. H. WEILER (11. července 1971). „Daltonova„ Darling Girl “: Daltonova„ Darling Girl “'". New York Times. str. D13.

Bibliografie

  • Greenspun, Roger (1970) Rovně[trvalý mrtvý odkaz ] New York Times, 14. května 1970. (zpřístupněno 9. července 2007)
  • Maltin, Leonard (1991) Leonard Maltin's Movie and Video Guide 1992, Signet, New York.
  • Scheuer, Steven H. (1990) Filmy v televizi a videokazetě, Bamtam Books, New York.

externí odkazy