Německá pravopisná reforma z roku 1944 - German orthography reform of 1944
![]() | Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace.Prosinec 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
![]() | Tento článek může vyžadovat vyčištění setkat se s Wikipedií standardy kvality. Specifický problém je: „odstranění třetí souhlásky“ by nebylo žádnou změnou, protože to byla běžná praxe (např. „Schiffahrt“, i když „Schiff- [linebreak] fahrt“).
|
Plánované Německá pravopisná reforma z roku 1944 byl neúspěšný pokus pozměnit německý pravopis. Přestože do roku 1944 bylo pro školní použití vytištěno milión kopií nových pravidel, reforma nebyla nikdy zavedena. Jejich přípravu zahájila Říšský ministr školství Bernhard Rust a byly vypracovány Otto Basler, Erich Gierach a Karl Reumuth.
Mezi klíčové změny patřily:
- nepovinné změny pravopisu slov cizího původu za účelem odstranění neněmeckých kombinací, např. Filosof pro Filozof což znamená filozof
- odstranění třetí souhlásky ve všech skupinách tří po sobě jdoucích souhlásek vyplývající z kombinace dvou slov, např. SauerstoffFlasche na Sauerstofflasche.
- dělení slov na konci řádku podle mluvených slabik (wa-rum, da-rüber, Fens-ter)
- zmizení čárky před hlavními klauzulemi zavedenými und nebo Odra.
Na příkaz Hitler, bylo zavedení nových pravidel do škol, které bylo plánováno na začátek školního roku 1944–45, odloženo, protože to bylo považováno za „není důležité pro válečné úsilí“. Otto Basler v roce 1948 vytvořil mírně přepracovanou verzi souboru pravidel, ale inovace v něm obsažené nebyly implementovány.
Některé z navrhovaných změn, například čárka před spojkou und se staly nepovinnými a změny dělení slov byly zahrnuty do Německá pravopisná reforma z roku 1996.
Některá Rustova navrhovaná hláskování lze najít ve slovníku až do 80. let, například pravopis Kautsch.
Viz také
- Německý pravopis
- Pravopisná reforma
- Německá pravopisná konference z roku 1901
- Německá pravopisná reforma z roku 1996
Reference
![]() | Tato část může vyžadovat vyčištění setkat se s Wikipedií standardy kvality. Specifický problém je: Tituly vyžadují opravuKvěten 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
- Říšské ministerstvo pro vědu a vzdělávání (eds): Pravidla pro německá pravopisná slova a adresář, Berlín: Německé nakladatelství, 1944
- Otto Basler :. Pravidla a glosář, Mnichov: Leibniz (později Oldenbourg), 1948 a jinde
- Wolfgang Kopke: Pravopis a ústavní reforma, Tübingen: Mohr, 1995
- Theodor Ickler: Jediná skutečná pravopisná reforma v Německu, in: Sueddeutsche Zeitung č. 129, 8. června 1998, S. 9. června 1998, str. 9
- Hanno Birken-Bertsch a Reinhard Markner: Rechtschreibreform und Nationalsozialismus. Ein Kapitel aus der politischen Geschichte der deutschen Sprache, Göttingen: Wallstein, 2000. ISBN 3-89244-450-1