Památník Gergovie - Gergovie Monument
 | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Říjen 2019) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
 | |
| Typ | Památník z kamene Volvic |
|---|---|
| Datum dokončení | 1900 |
The Památník Gergovie (francouzština: památník de Gergovie) nebo Památník Vercingetorix (Francouzština: monument commémoratif à Vercingétorix) je památník od clermontoiského architekta Jean Teillard postaven v roce 1900[1] na východním okraji Gergovie plošina, několik kilometrů jižně od Clermont-Ferrand ve francouzském departementu Puy-de-Dôme v Auvergne. Připomíná to Vercingetorixovo vítězství nad Juliem Caesarem na tomto webu v roce 52 př.[1][2]
Památník byl zaregistrován jako francouzština Monument historique v březnu 2018[3] (oppidum bylo zaregistrováno v roce 2013) a v listopadu téhož roku byl památník zařazen do mnohem větší klasifikace hlavní části plošiny Gergovie.[4]
Vlastnosti
Památník vysoký 26 metrů[1] je vyroben z Volvický kámen. Skládá se z nosné základny se 3 sloupy zakončenými korintský hlavní města a galská helma v náladové podobě.[1] Na základně je krypta s kenotafem Vercingetorix.[2] Tři desky zdobí budovu.
Jedna z desek nad vchodem do krypty na západní straně má následující latinský nápis:
GERGOVIA
V JEHO LOCIS DVX ARVERNORVM
VERCINGETORIX
C CESAREM INVADENTEM PROFLIGAVIT
Přeloženo do angličtiny:
Gergovie / Na tomto místě šéf Arverni / Vercingetorix / porazil vetřelce Gaia Caesara
FOTOGALERIE
Náhorní plošina Gergovie při pohledu z jihu s pomníkem v pozadí
Druhá strana budovy s tabulkou se jménem úředníků, kteří se na její výstavbě podíleli.
Okřídlená helma „Gaulish“.
Památník viděný z jedné z místností muzea bitvy o Gergovia (MAB).
Viz také
- Památník à Vercingétorix proso.
Reference
- Částečný překlad článku z francouzské Wikipedie (verze z 22. října 2019).
- ^ A b C d Památník, Turistická kancelář v Gergovie (francouzsky)
- ^ A b Ehrard, Antoinette (1980). Vercingétorix contre Gergovie? Nos ancêtres les Gaulois (francouzsky). Clermont-Ferrand: Faculté des lettres et sciences humaines de Clermont-Ferrand.
- ^ „Oppidum de Gergovie“, Francouzské ministerstvo kultury. (francouzsky)
- ^ „Seznam památkově chráněných budov historických památek v roce 2018“, publikoval v Časopis Officiel de la République Française, 12. května 2019, text 18. (francouzsky)
externí odkazy
- Staré fotografie pomníku a náhorní plošiny Gergovie na pierreseche.com
Souřadnice: 45 ° 43'16 ″ severní šířky 3 ° 07'37 ″ východní délky / 45,7210 ° N 3,1269 ° E