George Travers - George Travers

George Travers
Osobní informace
Celé jménoJames Edward Travers
Datum narození(1887-07-19)19. července 1887
Místo narozeníWaterloo, Londýn, Anglie
Datum úmrtí6. prosince 1943(1943-12-06) (ve věku 56)
Místo smrtiPalmerston North, Nový Zéland[1][2]
Výška5 ft 8 v (1,73 m)
Hrací poziceVpřed
Kariéra mládeže
1904–1905Bilston United
1905–1906Rowley United
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
1906–1907Wolverhampton Wanderers0(0)
1907–1908Birmingham2(0)
1908–1909Aston Villa4(4)
1909–1910Queens Park Rangers34(7)
1910–1911Leicester Fosse12(5)
1911–1914Barnsley84(23)
1914–1919Manchester United21(4)
Tottenham Hotspur (host)
1919–1920Swindon Town34(12)
1920Millwall2(0)
1920–1921Norwich City29(11)
1921Gillingham10(1)
1921–1922Nuneaton Town
1922–1929Cradley St Luke's
1929–1931Bilston United
* Vystoupení a cíle seniorů se počítají pouze pro domácí ligu

James Edward Travers (19. července 1887 - 6. prosince 1943),[3] známý jako George Travers, byl anglický profesionál fotbalista kdo hrál jako dovnitř vpřed nebo střed dopředu. On dělal 164 vystoupení v fotbalová liga, představující řadu klubů před a těsně po První světová válka.[4]

Život a kariéra

Travers se narodil v Waterloo, Londýn. Žil v Wolverhampton a zahájil svou fotbalovou kariéru s místními týmy Bilston United a Rowley United před připojením Wolverhampton Wanderers v roce 1906. Než se přestěhoval do klubu, v klubu se neobjevil v žádné lize Birmingham, kde strávil osmnáct měsíců a za první tým hrál jen dvakrát.

Převedeny na Aston Villa při částečné výměně transakcí Jack Wilcox, označil svůj debut v prosinci 1908 značkou hattrick, ale odehráli jen tři další ligové zápasy a odjeli do Queens Park Rangers, pak Southern League klubu, na konci Sezóna 1908–09. Rok v Londýně, během kterého vstřelil 7 gólů z 34 vystoupení v Lize (8 ze 41 ve všech soutěžích),[5] předcházelo šest měsíců s Leicester Fosse před dlouhodobějším tahem do Barnsley z Druhá divize, v lednu 1911.[6] Na Yorkshire klubu se stal známým pod přezdívkou Paddy,[1][7] případně s odkazem na a Skotský hráč stejného jména kteří měli o deset let dříve než jakékoli osobní irské odkazy.

Travers hrál v Finále FA Cupu 1912, ve kterém porazil Barnsley West Bromwich Albion 1–0 palců čas navíc v Přehrát poté, co první hra skončila bez gólu.[8][1][2][7] The Manchester Guardian 'Zpráva o odvetě ocenila jeho střely na branku.[9]

Po třech letech v Barnsley[6] přidal se Manchester United, za který odehrál 21 her a vstřelil čtyři góly.[10] Po válce se přidal Swindon Town, ve své poslední sezóně v Southern League odehrál 34 zápasů a vstřelil 14 gólů, což z něj učinilo druhého nejvyššího střelce klubu v této sezóně.[11] Po návratu do fotbalové ligy strávil několik měsíců u Millwall nově vytvořeného Třetí divize a zbytek sezóny 1920–21 u soupeřů Norwich City.[1] Svou ligovou kariéru ukončil v sezóně 1921–22 v Gillingham, pak se vrátil do neligový fotbal s Nuneaton Town a Cradley St Luke's, v květnu 1931 ve věku 42 let konečně vyzval čas na svou kariéru se svým prvním klubem Bilston United.[6]

Travers zemřel Palmerston North, Nový Zéland, dne 6. prosince 1943 ve věku 56 let.

Reference

  1. ^ A b C d „Očekává se, že medaile bývalého 105letého útočníka Norwich City FA Cupu získá v aukci 8 000 liber“. Východní denní tisk. 8. února 2017. Citováno 9. března 2019.
  2. ^ A b „Chybějící medaile FA Cupu z roku 1912 patří Manawatu“. Manawatu Standard. 20. února 2017. Citováno 9. března 2019 - přes Věci.
  3. ^ George Travers v anglickém národním fotbalovém archivu (vyžadováno předplatné)
  4. ^ Joyce, Michael (2004). Záznamy hráčů fotbalové ligy 1888 až 1939. Nottingham: SoccerData. str. 262. ISBN  978-1-899468-67-6.
  5. ^ Westerberg, Kenneth. "1909/10". QPRnet. Ron Norris. Archivovány od originál (XLS) dne 12. června 2018. Citováno 23. února 2014.
  6. ^ A b C Matthews, Tony (1995). Birmingham City: Kompletní záznam. Derby: Breedon Books. str. 130. ISBN  978-1-85983-010-9.
  7. ^ A b „Flashback to 1912 - rare photos of life as it was“. Anorak News. 8. května 2012. Citováno 9. března 2019.
  8. ^ „100 let od vítězství Red Cupu v FA Cupu“. Barnsley F.C. 24. dubna 2012. Archivovány od originál dne 3. března 2014. Citováno 23. února 2014.
  9. ^ „Barnsleyho vítězství“. Manchester Guardian. 25. dubna 1912. str. 4.
  10. ^ „George Travers“. mufcinfo.com. Mark Graham. Citováno 19. září 2008.
  11. ^ „George Travers“. Swindon-Town-FC.co.uk. Citováno 19. září 2008.