George Cathcart Woolley - George Cathcart Woolley

G. C. Woolley (1903)
Č. 2 ze série dvanácti deníků napsal Woolley v letech 1901 až 1926
Woolleyův náhrobek na starém anglikánském hřbitově v Kota Kinabalu
Rukopis Woolleyho v deníku č. 2
Fotoalbum č. 13

George Cathcart Woolley (24 prosince 1876 - 6. prosince 1947) byl Brit koloniální správce v Severní Borneo (Nyní Sabah ) na počátku dvacátého století. Woolley byl také etnograf a vášnivý sběratel a Woolleyovy sbírky fotografií, deníků a dalších artefaktů, které byly odkázány vládě státu Sabah, tvořily jádro Muzeum Sabah když byla založena v roce 1965.[1][2]

Život

Woolley se narodil v Tyn-y-Celyn poblíž Ruthin v severním Walesu.[3]Woolley byl synem duchovního, reverenda George Herberta Woolleyho, faráře sv. Matouše v Horním Claptonu, Hackney v Londýně a jeho manželka Sarah Woolley. Měl sedm sester a tři bratry, včetně slavného archeologa Sira Leonard Woolley a Rev. Geoffrey Harold Woolley, první domobrana důstojník, kterému bude udělen Viktoriin kříž. Woolley byl vzděláván u Obchodník Taylors Škola a Queen’s College, Oxford, kterou ukončil v roce 1899.[4]

V roce 1901 nastoupil na pozemkový úřad Charterová společnost North Borneo v Labuan, a sloužil v této kanceláři na různých místech v Severním Borneu po mnoho let. V rámci svých povinností komisaře pro půdu musel intenzivně cestovat na severním Borneu za účelem provádění pozemkových průzkumů a řešení pozemkových sporů. Během těchto cest se velmi zajímal o domorodce a jejich zvyky, zejména o Muruts vnitra. Během svého života nashromáždil rozsáhlou sbírku artefaktů, včetně komplexní sbírky původních zbraní včetně malajštiny krises (také hláskováno jako kerises). Woolley odkázal některé z těchto zbraní Muzeum Pitt Rivers v Oxford, Anglie, z nichž některé později získalo Muzeum Sabah.

Woolley je držba jako Okresní důstojník pro Jesselton (nyní Kota Kinabalu), Beaufort, a později jako Rezident divize vnitra prohloubil své znalosti místních zvyků a tradic.

Ve třicátých letech minulého století byl Woolley zaměstnán vládou Severní Borneo k vyšetřování příčin domorodého vylidňování, zejména u Murutů a Kadazandusunů, aby určil, co lze udělat, aby se tento trend zvrátil.

V roce 1932 odešel do důchodu a krátce se vrátil do Anglie, ale v roce 1934 se rozhodl vrátit na severní Borneo. Bylo konstatováno, že „neustále a ochotně“ poskytuje své služby práci v zájmu státu. V roce 1940 mu byla udělena medaile Severního Bornea za všeobecné služby. V předválečném období svého odchodu do důchodu napsal mnoho článků o místních tradičních zvycích, příp. adat. Byly to obzvláště důležité, protože to byly poprvé adaty byl formálně písemně formován a poté sloužil jako standardní reference pro kmeny. V roce 1941 se vrátil do vládní služby jako úřadující ochránce práce a tajemník pro čínské záležitosti.

Od roku 1942 do září 1945 byl Woolley internován spolu s dalšími spojeneckými evropskými civilisty v japonském internačním táboře v Batu Lintang v Kuchingu v Sarawaku. Přes svůj věk byl Woolley těžce bitý a jinak krutě zacházeno, včetně 30 dnů ve strážní místnosti s dietou z rýže a vody. Po válce, když byli stráže, které s ním špatně zacházely, souzeny jako váleční zločinci Woolley proti nim odmítl vypovídat a řekl by, že by to mezi muži jen udržovalo hořkost.[5] Krátce po válce žil v Anglii, ale v březnu 1947 se vrátil na Severní Borneo. Zemřel 6. prosince 1947 a byl pohřben na starém anglikánském hřbitově v Jesselton.[4]

Dědictví

Woolleyova sbírka tvořila základ muzea Sabah, když bylo založeno v 60. letech. Spolu s původními artefakty to zahrnovalo jeho papíry a velkou fotografickou sbírku. Woolley odkázal 2 843 fotografií a naplnil 17 alb, která pořídil během své služby na severním Borneu. Existuje také 1797 skleněné negativy které pokrývají období mezi lety 1909 a 1920. Tématy fotografií jsou různé kmeny severního Bornea, městské scény a někteří evropští úředníci. Woolleyovy deníky pokrývají období od jeho příchodu do Sabahu v letech 1901 až 1926.

Na jeho počest byl pojmenován sbor Woolley Collection Room pro materiály o místní historii ve Státní knihovně Sabah v Kota Kinabalu.

Ve dnech 2. – 27. Února 2009 se v muzeu Sabah konala výstava fotografií Woolleyho.[1]

Mezi předměty, které byly odkázány do muzea Sabah, byly deníky G. C. Woolleye. Spolu s reprodukcemi dosud nepublikovaných fotografií z jeho sbírky začalo muzeum vydávat komentovanou verzi jeho deníků, rozdělenou do čtyř svazků. První svazek byl vydán v roce 2015, druhý v roce 2016, zatímco třetí a čtvrtý svazek jsou naplánovány k vydání v červenci 2015.

Publikace

  • 1922 Úvodní poznámka k „Murutově slovníku“ N. B. Baboneaua. Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society (JSBRAS) 86:343–375
  • 1922 „Transmigration“ Britský North Borneo Herald (BNBH) (16. prosince 1922): 208–209
  • 1923 „Batu Laing“ BNBH 41(1):6
  • 1923 „Batu Punggul, Sapulut a Batu Kinadut, Pendewan.“ BNBH 41(2):11–12
  • 1923 „Bukit Malinggai“ BNBH 41(5):47–48
  • 1923 „The Dusuns of British North Borneo“ BNBH 41(9):83–84.
  • 1923 „Oheň“ BNBH 41(3):25.
  • 1923 „Saluidanské peřeje na řece Sook“ BNBH 41(4):38.
  • 1923 „Příběh Kohlonga a jeho manželky Puok“ BNBH 41(6):56.
  • 1923 „Příběh Lalangau, obra“ BNBH 41(7):66–67.
  • 1927 „Mentugi, Murutovo utrpení“ BNBH 45(19):179–180.
  • 1927 „Dva pantuni Murut z okresu Dalit, Keningau, britské severní Borneo“ Časopis malajské pobočky Královské asijské společnosti (JMBRAS) 5(2):366–369.
  • 1928 „Murut folktales“ Folklór 29:253–271, 359–381.
  • 1928 „Murutské písně“ BNBH 46(9):78–79.
  • 1929 „Několik poznámek k práci a vzorům Murutova koše“ JMBRAS 7(2):291–315.
  • 1932 „Dusunský zvyk v Putatanském okrese“ Bulletin pro nativní záležitosti ((NAB) 7. (Přetištěno v roce 1962.)
  • 1932 „Murut basketwork“ JMBRAS 10(1):23–29.
  • 1936 „Některé Murutské lovecké zvyky“ JMBRAS 14(3):307–313.
  • 1936 „Timoguns: Murutský kmen vnitra, Severní Borneo“ NAB 1. (Přetištěno v roce 1962.)
  • 1937 Dusunský slovník v dialektu okresu Tambunan na severu Bornea Jesselton: Vládní tiskárna.
  • 1937 „Murutské zvyky: Lidská oběť a otroctví mezi kmeny Nabai, Keningau“ BNBH 55(20):236–367.
  • 1937 "Tuaran adat: Některé zvyky Dusunů z Tuaran, West Coast Residency, Severní Borneo" NAB 2. (Přetištěno v roce 1953.)
  • 1938 „Poslední cesta a smrt pana F. X. Wittiho“ Bulletin of the North Borneo State Museum, Č. 1. (dotisk v Sabah Society Journal (SSJ) 5:227–262, 1971.)
  • 1938 „Kerisova měření“ JMBRAS
  • 1938 "Původ Keris" JMBRAS
  • 1938 „Nová kniha o Keris“ JMBRAS
  • 1939 „Dusun Adat: Některé zvyky Dusunů z Tambunanu a Ranau. Rezidence na západním pobřeží“
  • 1939 „Kwijau adat: Celní předpisy upravující dědictví mezi kmenem Kwijau ve vnitrozemí“ NAB 6. (Přetištěno v roce 1953.)
  • 1939 „Murut adat: Celní předpisy upravující dědictví mezi kmenem Nabai v Keningau a kmenem Timogun v Tenomu“ NAB 3. (Přetištěno v roce 1953.)
  • 1947 „Murutova pohádka“ JMBRAS 20(1):145–152.
  • 1947 „Malajský Keris: jeho původ a vývoj“ JMBRAS 20(2)
  • 1947 „Poznámky o dvou nožech v muzeu Pitt Rivers“ JMBRAS 20(2)
  • 1953 Adat Tuaran: Sebahagian dari adat Orang-orang Dusun di Daerah Tuaran Pantai Barat, Borneo Utara. Jesselton: Pejabat Chap Kerajaan (Dotisk z Tuaran adat, napsaný v malajštině v roce 1936 a přeložený do angličtiny v roce 1937.)
  • 1953 „Dusun adat: Celní předpisy upravující dědičnost mezi kmeny Dusun na pobřežních pláních Putatan a Papar“ NAB 4.
  • 1953 „Dusun adat: Některé zvyky Dusunů z Tambunanu a Ranau, West Coast Residency, Severní Borneo“ NAB 5.
  • 1962 Adat bagi mengatorkan hak waris di-antara suku Kwijau di-Pendalaman. Buku berkenaan dengan hal ahwal Anak Negeri, bilangan 6 Jesselton: Vládní tiskárna, napsaná malajsky. Anglickou verzi viz Woolley, G. C., 1939 (dotisk 1953), „Kwijau adat: Celní předpisy upravující dědictví mezi kmenem Kwijau uvnitř“.
  • 1962 Adat Dusun di-Tambunan dan Ranau. Buku berkenaan dengan hal ahwal Anak Negeri, bilangan 5 Jesselton: Vládní tiskárna. Napsáno v malajštině.
  • 1962 Murut adat: Celní orgány regulující dědictví mezi kmenem Nabai v Keningau a kmenem Timugonů v Tenomu. Buku berkenaan dengan hal ahwal Anak Negeri Jesselton: Vládní tiskárna. Napsáno v malajštině.
  • 1962 „Timoguns: Murutský kmen vnitra, Severní Borneo“ NAB 1. (Poprvé vytištěno v roce 1935.)
  • 2004 Timogun Muruts ze Sabahu Publikace o přírodní historii Kota Kinabalu (Borneo)
  • 2007 Tuaran Adat: Některé zvyky Dusunů z Tuaran, West Coast Residency, Severní Borneo Publikace o přírodní historii Kota Kinabalu (Borneo)

Literatura

  • Danny Wong Tze Ken: Woolley a kodifikace původních zvyků v Sabahu in: New Zealand Journal of Asian Studies 11, 1 (June 2009): 87-105.
  • Ken, Danny Wong Tze & Moo Tan, Stella: Deníky G.C. Woolley, svazek jeden: 1901-1907. Státní muzeum Sabah, 2015. ISBN  978-983-9638-31-8
  • Ken, Danny Wong Tze & Moo Tan, Stella: Deníky G.C. Woolley, svazek dva: 1907-1913. Státní muzeum Sabah, 2016. ISBN  978-983-9638-32-5

Reference

  1. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 27. května 2009. Citováno 14. května 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  2. ^ http://www.borneo-online.com.my/museum.htm
  3. ^ Inzerent Wrexham, 30. prosince 1876, strana 4, „Narození“
  4. ^ A b Životopisný dodatek v Bornean Diaries 1938-1942: I. H. N. Evans, vyd. A.V. M. Horton, monografická řada Borneo Research Council č. 6
  5. ^ Michael P. O'Connor, 1954, Čím bláznivější já, 186