George Baker (chirurg) - George Baker (surgeon)

Nový Iewell zdraví, 1576, Čtvrtá kniha dystilací, str. 211, Science History Institute

George Baker (1540–1600), byl anglický chirurg, který se vyznačoval psaním a překladem řady raných lékařských textů.

Kariéra jako chirurg

Baker byl členem Společnost Barber Surgeons ' a byl zvolen mistrem v roce 1597. V roce 1574, kdy vydal svou první knihu, byl Baker připoután k domácnosti hraběte z Oxfordu a spisy jeho současníků ukazují, že v Londýně již dosáhl značné praxe. Banester z Nottinghamu hovoří o své proslulosti v latinském verši: —Ergo Bakere tuum superabit sidera nomen, Atque aliqua semper parte superstes eris. A další současník Clowes prorokuje trvalou slávu svých děl v anglickém verši stejné kvality.

Publikovaná díla

Bakerova první kniha byla volána Složení nebo výroba nejvýznamnějšího a nejpodivnějšího oleje s názvem Oleum Magistrale a třetí kniha Galen. Metoda léčení ran a omylů chirurgů.[1] V roce 1576 zveřejnil Baker překlad Evonymus z Conrad Gessner pod názvem The Newe Jewell of Health, ve kterém jsou obsaženy ty nejkrásnější sekrece Physicke a Philosophie rozděleny do vyšších knih. Bakerova vlastní předmluva k Newe Jewell je dobrý kus anglické prózy. Obhajuje, stejně jako mnoho tehdejších autorů, napsání knihy o naučeném tématu vulgárním jazykem. Byl pro bezplatný překlad, „pokud by nebylo dovoleno překládat, ale slovo za slovem, pak říkám, pryč se všemi překlady“.

Kniha pojednává o chemickém umění, což Baker používá jako synonymum pro umění destilace. Říká, že destilované léky převyšují všechny ostatní silou i hodnotou, „za tři kapky oleje šalvěje větší zisk v paralýze, tři kapky oleje z korálu pro padající nemoci, tři kapky oleje z hřebíčku pro choliku, než jedna libra těchto odvarů nedestilovaných “. Jak v tomto, tak v jeho dalších pojednáních o farmacii nejsou procesy vždy úplně popsány, protože Baker byl koneckonců proti tomu, aby toho řekl příliš mnoho. „Pokud jde o jména simplesů, považoval jsem za dobré je psát v latině, jaká byla, protože hledáním jejich anglických jmen bude čtenář velmi profitovat; a další příčinou je, že bych neměl všechny neznalé asse aby mi podle mé knihy udělali chirurga, protože by s tím více ublížili než pomohli “.[1]

Baker's Antidotarie vybrané medicíny, 1579, je další dílo stejného druhu. Vydal také dva překlady knih o obecné chirurgii: Guido Dotazy, 1579 a Vigo Chirurgické práce, 1586. Oba byly přeloženy dříve a byly pouze revidovány Bakerem. Napsal esej o povaze a vlastnostech rtuť v knize jeho přítele Clowese v roce 1584 a úvod do Herball jejich společného přítele John Gerard v roce 1597.[2][3] The Galene byl přetištěn v roce 1599, stejně jako Jewell pod změněným názvem Praxe nového a starého Physicke.[1]

Reference

  1. ^ A b C Moore 1885, str. 7.
  2. ^ Gerard 1597, Baker: Čtenáři
  3. ^ Pavord 2005, Poslední z bylin str. 331ff.

Bibliografie

  • Gerard, John (1597). Herballová nebo obecná historie Plantes (1. vyd.). Londýn: John Norton.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Pavord, Anna (2005). Pojmenování jmen hledání řádu ve světě rostlin. New York: Bloomsbury. ISBN  9781596919655.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Moore, Norman (1885). "Baker, George (1540-1600) ". V Stephen, Leslie (vyd.). Slovník národní biografie. 3. London: Smith, Elder & Co. str. 7.